Translation of "fully automated manufacturing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Automated - translation :

Fully - translation :

Manufacturing - translation :

Keywords : Automatizado Automática Automáticos Defensas Automático Plenamente Recuperado Completo Totalmente Completamente Fabricación Manufactura Fabricando Fabricar Defecto

Examples (External sources, not reviewed)

This factory is fully automated.	Esta fábrica está completamente automatizada.
( b ) it can be fully automated by payment service providers .	pueda realizarse de manera totalmente automática por los proveedores de servicios de pago .
It's fully automated you walk towards it, and the seat lifts.	Es completamente automático te acercas a él, y la tapa se levanta.
Automated Graph	Grafo automatizado
Single minus automated	Single minus automated
Foxconn, which build iPads for Apple, hopes to have their first fully automated plant in operation sometime in the next 5 10 years.	Foxconn, la empresa que arma iPads para Apple, espera tener su primera planta totalmente automatizada en funcionamiento de aquí a 5 o 10 años.
MANUFACTURING	INDUSTRIA MANUFACTURERA
manufacturing	Industria manufacturera .
Allow configuration of automated tasks	Permite la configuración de tareas automatizadasName
Data formats are conventions with which all participants in a given IFTS have to comply in order to process payments in a fully automated way .	Los formatos de datos son convenciones a las que deben ajustarse todos 10s miembros de un SITF para procesar pagos de una forma totalmente automatica .
This fully automated cash recycling process no longer requires additional manual processing of banknotes and shortens the cash processing cycle , thus reducing cash handling costs significantly .	Este proceso totalmente automatizado ya no requiere el tratamiento manual adicional de los billetes y acorta el ciclo de tratamiento del efectivo , reduciendo así considerablemente los costes de su manipulación .
Once the coded information is introduced in the SEPA message , its treatment is fully automated by banks , without hampering the straight through processing of the payment .	Una vez que se ha introducido la información codificada en el mensaje de la SEPA , su tratamiento es automatizado íntegramente por los bancos , sin obstaculizar el tratamiento directo automatizado del pago .
And that's the automated wing folding mechanism.	Este es el mecanismo automático para plegar las alas,
And everything's automated at the other end.	Todo es automático del otro lado.
Mining and quarrying Manufacturing	Industrias extractivas Industria manufacturera
Use of automated message systems for contract formation	Empleo de sistemas automatizados de mensajes para la formación de un contrato
After a quality control inspection , the finished notes are cut , sorted , counted and packed by fully automated note processing machinery and delivered to the Cash Departments of the national central banks .	Después de pasar el contro1 de calidad , ios billetes terrninados se someten a un cornplejo proceso de corte , clasificacion , recuento y ernpaquetado , de secuencia totalmente autornatizada , y se entregan a 10s departamentos de caja de 10s bancos centrales nacionales .
Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine.	La manufactura rápida es un archivo de computadora enviado directamente de la computadora a la máquina fabricadora.
Automated Quality Control System for future euro banknotes Series	Automated Quality Control System for future euro banknotes Series
Now, however, a growing array of activities can be automated.	Pero ahora se pueden automatizar cada vez más actividades.
Automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes	Automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes
The initials stood for Programmed Logic for Automated Teaching Operations.	Por sus iniciales en inglés, Lógica Programada para Operaciones Automáticas de Enseñanza.
Both were based on industrial manufacturing.	En los dos casos, la base fue la manufactura industrial.
Euro area countries have enjoyed an extraordinary increase in intra area M As in the manufacturing sector , while the services sector has not yet fully benefited from European financial integration .	Los países de la zona del euro han experimentado un extraordinario aumento de este tipo de actividades a escala interna en dicho sector , mientras que el sector servicios no se ha beneficiado todavía plenamente de la integración financiera .
This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing.	Esta tecnología va a afectar el paisaje fabril y, creo, provocará una revolución en la manufactura.
2.5 Number of automated teller machines ( ATM ) run by credit institutions	Cajeros automáticos gestionados por entidades distintas de las entidades de crédito establecidas en el Estado miembro participante ( por ejemplo , cajeros automáticos de comercios o de tiendas de artículos de consumo ) ( 2 ) .
Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer . 3 4	suprimir el Servicio de Liquidación del Banco de España ( SLBE , sistema de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) español integrante de TARGET4 ) de la lista de sistemas reconocidos por las autoridades españolas competentes , como consecuencia de la sustitución de TARGET por TARGET2 y la consiguiente sustitución del SLBE por TARGET2 Banco de España
To be sure, some low skill tasks cannot be easily automated.	Sin duda, algunas tareas de baja calificación no se pueden automatizar fácilmente.
Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET2 )	Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( TARGET2 )
Two things make services different from manufacturing.	Dos cosas diferencian los servicios de la manufactura.
It doesn't care. It's manufacturing the parts.	No le importa. Está haciendo partes.
Because the manufacturing process is our organism.	Porque el proceso de fabricación es nuestro organismo.
ANNEX IIIa MINIMUM STANDARDS FOR AUTOMATED FITNESS CHECKING OF EURO BANKNOTES This Annex lays down minimum standards for automated fitness checking of euro banknotes by banknote handling machines .	ANEXO III A NORMAS MÍNIMAS DE COMPROBACIÓN AUTOMÁTICA DE LA APTITUD DE LOS BILLETES EN EUROS El presente anexo establece las normas mínimas de comprobación automática de la aptitud de los billetes en euros por máquinas de tratamiento de billetes .
Indeed, from 1980 to 2011, growth in services output averaged 8.9 per year, fully 2.7 percentage points less than the combined growth of 11.6 in manufacturing and construction over the same period.	En efecto, de 1980 a 2011, el promedio anual del crecimiento en la producción de servicios fue del 8.9 , 2.7 puntos porcentuales menos que el crecimiento combinado del 11.6 de las manufacturas y la construcción en ese mismo período.
Fully	Completamente
Table 1 List of sorting criteria for automated fitness sorting Defect Definition	Cuadro 1 Lista de criterios de selección para la selección automática de aptitud Defecto Definición
They would not email you back but you'd get an automated reply.	Ellos no podrían responderte pero tendrías respuestas automáticas.
And then, we'd like to augment the automated search with human insight.	Y entonces, nos gustaría aumentar la búsqueda automatizada con entendimiento humano.
fully certain .	fully certain .
fully charged	completamente cargadahours minutes
Fully Charged	Totalmente cargada
Fully embedded	Completamente empotrado
Fully trusted	De total confianza
But, while it accounts for 19.8 of total global manufacturing, it receives less than 3 of the world s manufacturing R amp D investment.	Pero, si bien representa el 19,8 del total de la producción industrial global, recibe menos del 3 de la inversión en investigación y desarrollo industrial del mundo.
Could we be manufacturing from foodstuffs in the future?	Podríamos estar manufacturando a partir de preparados alimenticios en un futuro?

Muestra esta página en español