Translation of "fully endorsed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fully - translation :

Keywords : Apoyado Avalado Respaldado Respaldó Endosó Plenamente Recuperado Completo Totalmente Completamente

Examples (External sources, not reviewed)

a The recommendations of the Advisory Committee were not fully endorsed (see paras. 5 and 19 of the resolution). This has been taken into account in formulating line 3 above.	a Las recomendaciones de la Comisión Consultiva no fueron apoyadas totalmente (véanse los párrafos 5 y 19 de la resolución), lo cual se ha tomado en cuenta al formular la línea 3 supra.
In particular , the G20 leaders fully endorsed the implementation standards of the Financial Stability Board aimed at aligning compensation with long term value creation , not excessive risk taking ( see footnote 3 above ) .	Concretamente , los líderes del G20 ratificaron plenamente los principios de aplicación del Consejo de Estabilidad Financiera encaminados a adaptar la remuneración a la creación de valor a largo plazo , no a la asunción excesiva de riesgos ( véase más arriba la nota 3 a pie de página ) .
(Indeed, stricter banking regulation has been endorsed by all.)	(De hecho, una regulación bancaria más estricta ha sido respaldada por todos).
The plan was broadly endorsed, but no action was taken.	El plan fue aprobado en términos generales, pero no se implementó.
Fully	Completamente
George Will, a widely read conservative columnist, recently endorsed Fisher s view .	George Will, un columnista conservador con muchos seguidores, recientemente apoyó la visión de Fisher.
fully certain .	fully certain .
fully charged	completamente cargadahours minutes
Fully Charged	Totalmente cargada
Fully embedded	Completamente empotrado
Fully trusted	De total confianza
Following these hearings , the plenary of the European Parliament endorsed both appointments .	Tras estas comparecencias , el Parlamento Europeo , en sesión plenaria , aprobó ambos nombramientos .
Here, too, reality does not seem to have endorsed Free to Choose.	Aquí tampoco la realidad parece estar de acuerdo con Free to Choose.
Several prominent Russian oppositionists have endorsed the rally, republishing Basmanov s LJ post.	Varios opositores rusos prominentes respaldaron el mitín, republicando el post de Basmanov en LJ.
2. Notes that the Board endorsed the Fund's enterprise wide risk management policy	2. Observa que el Comité Mixto hace suya la política global de gestión de riesgos de la Caja
I'm fully recovered.	Estoy completamente recuperado.
Both the Language Committee and the Wikimedia Foundation's Board reviewed and endorsed the project.	Tanto el Comité de Lenguas como el Consejo de la Fundación Wikimedia han revisado y respaldado el proyecto.
Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income .	Los inmuebles comerciales estarán construidos y arrendados en su integridad y generarán rentas de alquiler adecuadas .
Soon you'll recover fully.	Pronto te recuperarás completamente.
Fully Rescan Entire Collection	Volver a explorar la colección completa
I accept that fully.	Estoy com pletamente de acuerdo con esta afirmación.
The latter were endorsed by the ECOFIN Council at its meeting on 10 July 2001 .	El nuevo Código fue aprobado por el Consejo ECOFIN en su reunión de 10 de julio de 2001 .
finalisation of a draft agreement on the ERM II , to be endorsed by the ECB	finalización de un borrador de acuerdo del MTC II , que será adoptado por el BCE
The Stockholm European Council endorsed this in March 2001 , the European Parliament in February 2002 .	El Consejo Europeo de Estocolmo lo respaldó en marzo de 2001 , el Parlamento Europeo en febrero 2002 .
The EBC endorsed a draft of this proposal at its meeting on 20 June 2008 .	El CBE aprobó el proyecto de la presente propuesta en su reunión de 20 de junio de 2008 .
The other payment of 350 billion has to be endorsed by another vote of Congress.	El pago de otros 350 mil millones tendría que ser confirmado por otro voto de parte del Congreso.
In October 2003 the Executive Board endorsed the bulk of the proposals made by the four project teams and set up a programme office that will oversee the further development and implementation of the measures endorsed .	En octubre del 2003 , el Comité Ejecutivo aprobó la mayor parte de las propuestas formuladas por los cuatro equipos y estableció una oficina que supervisará el ulterior desarrollo y la aplicación de las medidas aprobadas .
A fully featured Hex Editor	Un editor hexadecimal completo
Surely He fully encompasses everything.	Pues no lo abarca Él todo?
Your endeavour is fully acknowledged.	Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
Her desires were fully fullfilled.	Sus deseos se cumplieron plenamente.
The room is fully furnished.	La habitación está totalmente amueblada.
This factory is fully automated.	Esta fábrica está completamente automatizada.
This baby is fully electric.	Este bebé es totalmente eléctrico.
Not Fully Trusted Encryption Keys	Claves de cifrado no totalmente confiables
We fully agree with that.	Y con tinúa negándonos poderes positivos.
On 3 December the Council adopted a report which broadly endorsed the proposals of the Commission .	El día 3 de diciembre , el Consejo elaboró un informe que aprobaba en sus líneas básicas las propuestas de la Comisión .
As Keynes said at the time, what used to be heresy is now endorsed as orthodoxy.	Como dijo Keynes en esa época, lo que antes era herejía hoy se sostiene como ortodoxia .
Pandora Tomorrow is the second game in the Splinter Cell series endorsed by writer Tom Clancy.	Pandora Tomorrow es el segundo juego de la serie Splinter Cell aprobado por el escritor Tom Clancy.
Baron Alexandre Lamfalussy chaired this group . The report itself was endorsed by the Stockholm European Council Resolution .	El propio informe fue aprobado mediante una Resolución del Consejo Europeo de Estocolmo .
In January, it fully adopted QE.	En enero, adoptó plenamente la relajación cuantitativa.
Banknotes fully authenticated as genuine ones .	Billetes plenamente autentificados como verdaderos .
Allah fully knows the God fearing.	Alá conoce bien a quienes Le temen.
You will then be fully justified.	Y acepta mis excusas .
(There is) a Register (fully) inscribed.	Es una Escritura marcada.

Muestra esta página en español