Translation of "fully qualified name" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Fully - translation : Name - translation : Qualified - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A fully qualified name. For example, xsl myvariable. See W3C web site | Un nombre plenamente cualificado. Por ejemplo, xsl mivariable. Vea el sitio web del W3C |
| A fully qualified name. For example xsl myvariable. See W3C web site | Un nombre plenamente cualificado. Por ejempelo, xsl mivariable. Vea el sitio web del W3C |
| A template or mode name may is fully Qualified Name where the non local part is optional eg xsl mytemplate is matched by mytemplate | Un nombre de plantilla o modo es un nombre plenamente cualificado en el que las partes no locales son opcionales, por ejemplo, xsl miplantilla se hace coincidir con miplantilla |
| This is the hostname of the server you are copying the files to. Either a fully qualified domain name, or an IP address is needed. | Este es el nombre del servidor al que está copiando los archivos. Se necesita un nombre de dominio plenamente cualificado o una dirección IP. |
| When computing the display name for XDMCP clients, the name resolver will typically create a fully qualified host name for the terminal. As this is sometimes confusing, kdm will remove the domain name portion of the host name if it is the same as the domain name of the local host when this option is enabled. | Cuando se calcula el nombre de la pantalla para los clientes XDMCP el resolutor de nombres habitualmente creará un nombre de servidor completo para el terminal. Como esto puede ser en ocasiones confuso, kdm eliminará la parte del dominio del nombre del servidor local cuando esta opción está activada. |
| You also should add your computer's fully qualified domain name, short name, and its usual IP address if it has a static IP. If your IP address is assigned dynamically using DHCP you can simply use the address for the loopback device. | Debería añadir las máquinas que le proporcionan los nombres de dominio, su nombre corto y, normalmente, su dirección IP si es que es una IP estática. Si su dirección IP se asigna dinámicamente utilizando DHCP simplemente utilice esta dirección para el dispositivo loopback. |
| Whether or not to do lookups on IP addresses to get a fully qualified hostname. This defaults to off, for performance reasons. | Indica si hacer o no búsquedas de direcciones IP para obtener un nombre de máquina totalmente cualificado. El valor predeterminado está desactivado, para tener mejores prestaciones. |
| is qualified | is qualified |
| Qualified suppliers list | Qualified suppliers list |
| Am I qualified? | Estoy calificado? |
| Czechs qualified for EURO. | Los checos se clasifican para la Eurocopa. |
| Keys for Qualified Signatures | Claves para firmas cualificadasName |
| A place awarded to a less qualified princeling is a place denied to a more qualified applicant. | Un lugar asignado a un principito menos calificado es un lugar que se le niega a un candidato con mejores calificaciones. |
| He is qualified as a doctor. | Él tiene el título de médico. |
| Tom is qualified for this job. | Tom está calificado para este trabajo. |
| I am a highly qualified professional. | Soy un profesional altamente calificado. |
| Qualified suppliers list Goods or services required | Qualified suppliers list Goods or services required |
| His skills qualified him for the job. | Sus competencias le capacitaron para el puesto. |
| He is not qualified for the job. | No está calificado para aquel trabajo. |
| I'm about as qualified as Tom is. | Estoy casi tan calificado como Tom. |
| They consider him a highly qualified employee. | Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado. |
| Fully | Completamente |
| The Council shall act by a qualified majority. | El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada. |
| There is an urgent need for qualified teachers. | Hay una urgente necesidad de profesores cualificados. |
| Do you think I'm qualified for that job? | Piensas que estoy calificado para ese trabajo? |
| He was considered very qualified for the job. | Él estaba considerado muy cualificado para el trabajo. |
| They're eminently qualified to make flat screen TVs. | Están altamente calificados para hacer televisores de pantalla plana. |
| Most operate almost completely without any qualified professionals. | La mayoría funcionan desprovistos casi por completo de profesionales calificados. |
| Members in the Chamber for a qualified majority. | AGLIETTA la paz y la solidaridad con los demás países. |
| fully certain . | fully certain . |
| fully charged | completamente cargadahours minutes |
| Fully Charged | Totalmente cargada |
| Fully embedded | Completamente empotrado |
| Fully trusted | De total confianza |
| The European Council shall act by a qualified majority. | El Consejo Europeo se pronunciará por mayoría cualificada. |
| Believers, obey God, His Messenger, and your (qualified) leaders. | Creyentes! Obedeced a Alá, obedeced al Enviado y a aquéllos de vosotros que tengan autoridad. |
| He is considered to be a highly qualified employee. | Él está considerado como un empleado altamente cualificado. |
| 5. Notes with concern the qualified audit opinion on the financial statements of the United Nations High Commissioner for Refugees, and requests the audited organizations to cooperate fully with the Board of Auditors and to submit the requested information and documentation in a comprehensive and timely manner so that this does not lead in future to similar qualified opinions. | 5. Observa con preocupación las reservas formuladas por los auditores respecto de los estados financieros de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y pide a las organizaciones auditadas que cooperen plenamente con la Junta de Auditores y presenten la información y documentación solicitadas puntual y cabalmente, a fin de que no se repitan en el futuro tales reservas. |
| Behind this name hides a fully officially registered brand in China, however, one that has nothing whatsoever to do with the original companies. | Tras este nombre se esconde una denominación registrada oficialmente en China pero que no tiene nada que ver con las empresas originales. |
| I'm fully recovered. | Estoy completamente recuperado. |
| The main executable is the script. This is mandatory, and is used to test if the command can be run at all. A fully qualified path is allowed in case the executable is not in your PATH variable. | El ejecutable principal en el script. Es obligatorio, y se utiliza para comprobar si la órden puede ser ejecutada o no. Se permite una ruta completa en el caso de que el ejecutable no esté en su variable PATH. |
| Blanc had achieved his goal when we qualified for the Euro. | Blanc logró su objetivo de clasificarnos para la Eurocopa. |
| The Council shall act by a qualified majority throughout the procedure. | El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada durante todo el procedimiento. |
| Definition of qualified majority within the European Council and the Council | Definición de la mayoría cualificada en el Consejo Europeo y en el Consejo |
| Besides, she says, there s no dearth of other qualified co mayors. | Además, dice, no hay escasez de otros coalcaldes calificados. |
Related searches : Fully Qualified - Qualified Name - Fully Name - Fully Qualified Path - Fully Qualified Url - Fully Qualified Lawyer - Qualified Investors - Qualified Accountant - Not Qualified - Best Qualified - Qualified Professional
