Translation of "funding liquidity" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Funding - translation :

Keywords : Financiación Financiamiento Financiando Fondos Financiar

Examples (External sources, not reviewed)

Specific measures to address liquidity pressures in funding markets	Medidas específicas para hacer frente a las presiones de liquidez registradas en los mercados de financiación
BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans	Informe del BSC sobre las técnicas de pruebas de estrés de liquidez y los planes de financiación de contingencia de las entidades de crédito de la UE
( a ) ( b ) Funding may be provided by the available liquidity on the PM account	( a ) ( b ) Funding may be provided by the available liquidity on the PM account
BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans Available by end of November	BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans Available by end of November
Assumptions pertaining to asset market liquidity and interaction between market liquidity and funding liquidity turned out to have been erroneous while behavioural aspects of financial institutions also played an immense role in the course of the crisis.	Las hipótesis sobre la liquidez del mercado de los activos y la interacción entre la liquidez del mercado y la liquidez de la financiación resultaron ser erróneas, al tiempo que ciertos aspectos de la conducta de las entidades financieras desempeñaron también un función esencial en el desarrollo de la crisis.
Extrabudgetary funding	Financiación extrapresupuestaria
Appropriation and funding	Consignaciones y financiación
This report , based inter alia on relevant practices among 84 banks and the experience of supervisory authorities and central banks , provides a typology of EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans and assesses their ability to absorb liquidity shocks .	Este informe , que se basa , entre otros , en las prácticas de 84 entidades de crédito y la experiencia de las autoridades supervisoras y los bancos centrales en este ámbito , recoge una tipología de técnicas de pruebas de estrés de liquidez y de planes de financiación de contingencia de las entidades de crédito de la UE , y evalúa su capacidad para absorber perturbaciones de liquidez .
Liquidity provided	Liquidez concedida
liquidity flow	flujo de liquidez
liquidity shocks .	liquidity shocks .
Lower liquidity	Menor liquidez
On 20 November 2008 the Governing Council authorised the publication of the BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans , prepared by the Banking Supervision Committee .	El 20 de noviembre de 2008 , el Consejo de Gobierno autorizó la publicación del informe del BSC sobre las técnicas de pruebas de estrés de liquidez y los planes de financiación de contingencia de las entidades de crédito de la UE , elaborado por el Comité de Supervisión Bancaria .
These three measures, if applied to all banks, would eliminate the need for special rules governing liquidity or funding (which would remain open to supervisory review, but not to binding constraints).	Estas tres medidas, si se aplican a todos los bancos, eliminarían la necesidad de normas especiales que rijan la liquidez o el financiamiento (que continuarían siendo supervisados, pero sin límites obligatorios).
Funding may be provided by	Los fondos podrán proceder
Who is eligible for funding ?	Requisitos para solicitar financiación
Funding may be provided by	Funding may be provided by
It was a cultural funding.	Fue una financiación cultural.
Liquidity providing ( assets )	Inyección de liquidez ( activo )
Liquidity absorbing ( liabilities )	Absorción de liquidez ( pasivo )
Provision of liquidity	Inyección de liquidez
Absorption of liquidity	Absorción de liquidez
liquidity providing reverse	CAPÍTULO 3 Operaciones de mercado abierto
( ii ) facilitate the funding of banks	ii ) facilitar la financiación de los banos
EU banks funding structures and policies	EU banks funding structures and policies
No more funding for advocacy groups	No más fondos para grupos defensores de derechos
Assessment of the Funding of Measures	Evaluación de la financiación de las medidas
M2 Article 17a Standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .	M2 Artículo 17 bis Órdenes permanentes para la reserva de liquidez y la dedicación de liquidez 1 .
M2 Article 15a Standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .	M2 Article 15a Standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .
The strategy defines the objectives of ESF funding, which it shares partly or wholly with other structural funding.	La estrategia define los objetivos de financiación del FSE, que coinciden total o parcialmente con otros fondos estructurales.
( c ) liquidity transfer orders .	c ) órdenes de traspaso de liquidez .
Publication of liquidity needs	Publicación de las necesidades de liquidez
Provision of additional liquidity	Inyección adicional de liquidez
Liquidity supply and demand	Oferta y demanda de liquidez
and liquidity transfer orders .	and liquidity transfer orders .
For other liquidity absorbing	En la
The Liquidity Time Bomb	La bomba de tiempo de la liquidez
The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .	El resto de la reserva de liquidez solicitada se reservará si se llegara a disponer de liquidez adicional .
The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .'	The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .
The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .'	El resto de la reserva de liquidez solicitada se reservará si se llegara a disponer de liquidez adicional .
The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .	The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .
Funding to subsidise funding requests was offered to foreigners by the Ministry for Regional Development's minister, Pavel Nemec (US DEU), specifically this was meant for making requests for funding from Brussels.	La subvención para recibir una subvención fue propuesta a los municipios por el ministerio para el desarrollo local dirigido por el ministro Pavel Němec (US DEU). Concretamente, está destinada a la redacción de solicitudes de subvenciones de Bruselas.
We also requested funding for information activities.	También queríamos créditos de información.
Asset managers are now required to monitor liquidity risks and employ a liquidity management system.	Los gestores de activos tienen ahora la obligación de controlar los riesgos de liquidez y de utilizar un sistema de gestión de la liquidez.
Fees for liquidity pooling 6 .	Comisiones para la agregación de saldos 6 .

Muestra esta página en español