Translation of "funerals" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I always laugh at funerals. | Siempre me río en los funerales. |
| 2,3 funerals in every Street of Peshawar. | 2 o 3 funerales en cada calle de Peshawar. |
| Davis , Shawn R. Dogon Funerals in African Art Summer 2002, Vol. | Davis, Shawn R. Dogon funerals , en African Art , vol. |
| And having been through literally hundreds if not thousands of funerals, it makes a difference. | Después de haber presidido cientos o inclusive miles de funerarios, me he dado cuenta de que sí hace una gran diferencia. |
| And the victims are often the innocent collateral damage of Western strikes that hit homes, weddings, funerals, and community meetings. | Sus víctimas suelen ser daños colaterales inocentes de ataques occidentales sobre casas, bodas, funerales y asambleas comunitarias. |
| For the funerals of British monarchs, there is a tradition that the horses be replaced by a detail from the Royal Navy. | Para los funerales de los reyes británicos, hay una tradición que reemplaza los caballos por un destacamiento de la Royal Navy. |
| Statistics published by the Sōtō school state that 80 percent of Sōtō laymen visit their temple only for reasons having to do with funerals and death, while only 17 percent visit for spiritual reasons and a mere 3 percent visit a Zen priest at a time of personal trouble or crisis. | Las estadísticas publicadas por la escuela Sōtō manifiestan que el 80 por ciento de los laicos Sōtō solo visitan su templo por razones que tienen que ver con los funerales y la muerte, mientras que el 17 por ciento lo hacen por razones espirituales, mientras que el 3 por ciento visita un sacerdote zen en un momento de problemas personales o crisis. |
| Not a single act of compassion towards the soldiers who died at the frontline in northern Cameroon repeated absence from the funerals of the fallen soldiers not a single word to soldiers still on the field no trip to encourage the ground troops. These are among the many questions that President of the Republic, whose continued silence is food for thought, has to answer. | Ni un gesto de compasión hacia los soldados caídos en el frente del Norte, ausencia recurrente del jefe del estado en las exequias de los soldados caídos en el Norte, ni una palabra sobre los que siguen sobre el terreno, ni una visita a la zona para animarlos, montones de cuestiones que esperan la consideración del presidente de la República, cuyo silencio da que pensar... |
