Translation of "furrow brow" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Brow - translation : Furrow - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And frowned and puckered his brow,
Luego, se ha puesto ceñudo y triste.
Wipe the sweat from your brow.
Sécate el sudor de la frente.
On hearing that, he knitted his brow.
Al oír eso, arrugó la frente.
You see that furrowed brow in people.
verás personas con el ceño fruncido
I felt the sweat trickle down my brow.
Sentí el sudor escurriendo por mi frente.
Why that brow? I mean, it's such a powerful thing.
Por qué esa ceja? , es algo bastante poderoso.
Then his wife came forward, crying and beating her brow.
Su mujer, entonces, se puso a gritar.
When they had surrendered, and he flung him upon his brow,
Cuando ya se habían sometido los dos y le había puesto contra el suelo...
While they plough their lonely furrow, they say that everybody else is marching out of step.
Mientras aran su surco en solitario, dicen que todos los demás llevan el paso cambiado.
And leave the sea as a furrow (divided) for they are a host (destined) to be drowned.
Deja el mar en calma! Son un ejército que será anegado
Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?
Atarás al toro salvaje con coyundas para el surco? Rastrillará los valles tras de ti
Can you hold the wild ox in the furrow with his harness? Or will he till the valleys after you?
Atarás al toro salvaje con coyundas para el surco? Rastrillará los valles tras de ti
Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow brass
Porque sé que eres duro, que tu cuello es como un tendón de hierro, y tu frente de bronce
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass
Porque sé que eres duro, que tu cuello es como un tendón de hierro, y tu frente de bronce
Dayan Barak warned that beyond the furrow of the (Gaza) border, a sea of hatred and desire for revenge is swelling, awaiting the day when serenity will dull our path.
Dayán y Barak nos advierten de que detrás del foso de la frontera (de Gaza), se agita un mar de odio y deseo de venganza, que sólo espera el día en que la tranquilidad nos haga bajar la guardia .
I saw the mouldering ruin of an abbey overrun with ivy, and the taper spire of a village church rising from the brow of a neighboring hill.
Vi las enmohecidas ruinas de una abadía siendo invadidas por la hiedra, y desde la cumbre de una colina cercana, vi la aguja en punta de la iglesia de un pueblo que se elevaba en lo alto.
And rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast him down headlong.
y se levantaron y le echaron fuera de la ciudad. Luego le llevaron hasta un precipicio del monte sobre el cual estaba edificada su ciudad, para despeñarle
And the International Organization of Securities Commissions (IOSCO), which sets standards for exchanges and securities regulators, has name recognition in some quarters. But when you get to the International Association of Insurance Supervisors, brows furrow.
También pueden haber oído hablar de Banco de Pagos Internacionales, el banco central de los bancos centrales, en el que tiene su sede el Comité de Basilea, y hay quienes reconocen el nombre de la Organización Internacional de Comisiones de Valores (IOSCO), que establece las normas para los órganos reguladores de los mercados de valores, pero, cuando pasamos a la Asociación Internacional de Supervisores de Seguros, se fruncen los ceños.
They rose up, threw him out of the city, and led him to the brow of the hill that their city was built on, that they might throw him off the cliff.
y se levantaron y le echaron fuera de la ciudad. Luego le llevaron hasta un precipicio del monte sobre el cual estaba edificada su ciudad, para despeñarle
They differ from the other langurs by characteristics in the shape of their head (particularly the poorly developed or absent brow ridges, and the prominent nasal bones), in the teeth and by the size of their small thumbs.
Difieren de los otros colobinos por característica en la forma de la cabeza (especialmente el arco superciliar poco desarrollado o ausente y la huesos nasales prominentes, en los dientes y por la forma de sus pequeños dedos pulgares.

 

Related searches : Furrow Press - Seed Furrow - Cleavage Furrow - Furrow Irrigation - Furrowed Brow - Fevered Brow - Brow Brush - Brow Pencil - Brow Chakra - Brow Powder - Brow Lift - Brow Ridge