Translation of "further broaden" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Good movies broaden your horizons. | Las buenas películas ensanchan tus horizontes. |
| Good films broaden our horizons. | Las buenas películas amplían nuestros horizontes. |
| Esperanto helped me broaden my intellectual and cultural horizons. | El esperanto me ayudó a expandir mis horizontes intelectuales y culturales. |
| 1. Urges Member States to further strengthen international cooperation in promoting and encouraging respect for human rights in order to enhance dialogue and broaden understanding among civilizations, cultures and religions | 1. Insta a los Estados Miembros a que fortalezcan la cooperación internacional para la promoción y el fomento del respeto de los derechos humanos, a fin de mejorar el diálogo y aumentar la comprensión entre civilizaciones, culturas y religiones |
| Italy, like Greece, has been trying to broaden its tax base. | Italia, al igual que Grecia, ha buscado aumentar su base impositiva. |
| In addition to this, specialist dictionaries are offered to broaden standard vocabulary. | Se ofrecen adicionalmente diccionarios especializados para ampliar el vocabulario estándar. |
| But the interesting thing is, you can broaden the search a little bit. | Pero lo interesante es que uno pude ampliar la búsqueda un poquito. |
| One must be able to broaden the mandate of the General Verifier, he decides. | Debemos ser capaces de ampliar el mandato del interventor general , concluye. |
| Proud Libyan says the attacks will only broaden support for ths ISIS in war fragmented Libya | Proud Libyan dice que los ataques sólo aumentan el apoyo al Estado Islámico en la fragmentada guerra libia |
| In view of recent developments and after further assessment , the Governing Council considers it useful to broaden the definition of customer also to include the Member States that have not adopted the euro and their national central banks ( NCBs ) . | En virtud de acontecimientos recientes y después de un nuevo examen , el Consejo de Gobierno considera útil ampliar la definición de cliente a los Estados miembros que no han adoptado el euro y a sus bancos centrales nacionales ( BCN ) . |
| 28. Calls upon the Office of the High Commissioner to further explore ways and means to broaden its donor base, so as to achieve greater burden sharing by reinforcing cooperation with governmental donors, non governmental donors and the private sector | 28. Exhorta a la Oficina del Alto Comisionado a que siga estudiando posibles medios de ampliar su base de donantes, a fin de lograr un mejor reparto de la carga mediante el fortalecimiento de la cooperación con los donantes gubernamentales, los donantes no gubernamentales y el sector privado |
| If we broaden access to schools and improve their quality, economic growth will be both substantial and equitable. | Si ampliamos el acceso a las escuelas y mejoramos su calidad, el crecimiento económico será tanto sustancial como equitativo. |
| The ECB believes that including this reference would broaden the scope and enhance the effectiveness of the protective provisions . | El BCE opina que la inclusión de esa referencia mejoraría el alcance y la eficacia de las disposiciones de protección . 9 . |
| We encourage staff members to move within the organisation in order to increase their expertise and broaden their skills . | We encourage staff members to move within the organisation in order to increase their expertise and broaden their skills . |
| That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. | Eso es, hasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, y más y más y más, y más y más y más. |
| Expanded measurement of the dimensions of economic, social, and environmental performance is necessary to broaden awareness of sustainability issues. nbsp | Aumentar la conciencia respecto de los desafíos de la sostenibilidad demanda extender a otras dimensiones la medición del desempeño económico, social y medioambiental. nbsp |
| And there is both a way to avoid the dangers of glamour and a way to broaden your appreciation of it. | Y existe tanto una forma de evitar el peligro del glamur como otra para ampliar tu apreciación del mismo. |
| We're getting down further and further in scale. | vamos reduciendo cada vez más la escala |
| There are many other African entrepreneurs who could help to broaden the base for excellence in public service by supporting other prizes. | Hay muchos otros emprendedores africanos que podrían contribuir a ampliar la base para la excelencia en la función pública patrocinando otros premios. |
| To succeed, the Bank must broaden its toolkit beyond country specific loans the key instrument on which it has relied for seven decades. | Para lograr el éxito, el Banco deberá ampliar sus herramientas más allá de los créditos para países específicos, el instrumento clave en el cual ha confiado durante siete décadas. |
| It should also inspire activists and other concerned citizens to broaden the campaign for greater media freedom and stronger protection of human rights. | También debería inspirar a los activistas y a otros ciudadanos a ampliar la campaña por una mayor libertad de medios y una mayor protección de los derechos humanos. |
| Further information | Más información |
| Further links | Further links |
| Further tasks | Otras funciones |
| Further provisions | fecha especificada . |
| Further Help | Más ayuda |
| Further Reading | Más información |
| Further Reading | Lecturas adicionales |
| Further Information | Información más profunda |
| Further Information | Más información |
| Further Notes | Más notas |
| Further Options | Más opciones |
| Doing so would broaden discussions of macroeconomic policy to include employment issues specifically, the potential impact of large foreign trade surpluses on domestic jobs. | Así se ampliarían los debates sobre la política económica para que versaran también sobre las cuestiones del empleo concretamente, las posibles repercusiones de los grandes superávits del comercio exterior en los empleos nacionales , con lo que las negociaciones sobre el comercio podrían conseguir resultados positivos. |
| Coupled with initiatives to create a business friendly environment , such policies would broaden the opportunities of all to participate in an enhanced growth process . | La aplicación de dichas políticas , junto con diversas iniciativas dirigidas a la creación de un entorno favorable a las empresas , debería traducirse en mayores oportunidades para la participación de todos en un proceso que favorezca el crecimiento . |
| And, fortunately, we live in an age in which information technology gives us the right tools to broaden access to high quality, affordable education. | Y, afortunadamente, vivimos en una época en que la tecnología de la información nos brinda las herramientas adecuadas para ampliar el acceso a la educación de alta calidad y asequible. |
| Muslim Advocates has urged the administration to broaden the focus of the summit and is extraordinarily disappointed that it has refused to do so. | Muslim Advocates ha instado a la administración a ampliar el foco de la cumbre y es extraordinariamente decepcionante que se haya negado a hacerlo. |
| And I started getting in further and further into the factories. | Y empecé a meterme más y más en las fábricas. |
| Amounts Further explanation | Explicaciones adicionales |
| Push it further. | Empújalo más arriba. |
| Further variations are | Algunas variaciones son |
| He further concluded | Y concluía |
| She further adds | Además, añade |
| Vaezi further elaborated | Vaezi fue aún más lejos |
| She further explains | Luego explica |
| Navalny further explained | Navalny precisó |
Related searches : Broaden Skills - Broaden Experience - Broaden Out - Broaden Insight - Broaden Expertise - Will Broaden - Broaden Awareness - Broaden Perspective - Broaden Understanding - Broaden Focus - Broaden Appeal - Broaden Reach - Broaden Horizon
