Translation of "further problems" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Further - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| CALVO ORTEGA (LDR). (ES) Mr President, the problems confronting elderly people need no further airing. | CALVO ORTEGA (LDR). Señor Presidente, el planteamiento de los problemas que agobian a los ancianos no necesita mayor debate. |
| If they fail to generate new ideas and devise novel approaches, their problems will only multiply further. | Si no logran generar ideas nuevas y diseñar estrategias innovadoras, sus problemas no harán más que multiplicarse. |
| We need look no further than its recent problems with so called wealth management products (WMPs) for evidence that reform intentions without adequate regulatory institutions can cause problems. | No se necesita buscar más allá de sus recientes problemas con los llamados 160 productos de administración de la riqueza para encontrar evidencias de que tratar de implantar reformas sin tener las autoridades de reglamentación adecuadas puede causar problemas. |
| 4. Also urges the Government of Cambodia to strengthen its efforts to tackle the problems related to land, and notes with concern the remaining problems of land grabbing, forced evictions and further displacement | 4. Insta también al Gobierno de Camboya a que redoble sus esfuerzos por resolver los problemas relacionados con la tierra y observa con preocupación que subsisten los problemas de apropiación de tierras, desalojos forzados y nuevos desplazamientos |
| So it should be no surprise that Ukraine under Yanukovych has faced no further problems with the supply of Russian gas. | De modo que no debería sorprender que Ucrania bajo Yanukovich no haya enfrentado más problemas con el suministro de gas ruso. |
| Mr Wijsenbeek has come here with a whole list of problems, but he will have the opportunity to discuss them further. | Pero sabrá la Comisión responder a este desafio? |
| But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. | Pero claro, también es cierto que Internet tiene problemas, problemas muy graves Problemas de seguridad y problemas de privacidad. |
| Problems | Problemas |
| Problems | Problemas |
| These are mainly engineering problems, not negotiating problems. | Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación. |
| Recognizing further that most transit countries are themselves developing countries facing serious economic problems, including the lack of adequate infrastructure in the transport sector, | Reconociendo además que la mayoría de los países de tránsito son a la vez países en desarrollo que tienen problemas económicos graves, incluida la falta de una infraestructura adecuada en el sector del transporte, |
| Noting the importance of continuing to strengthen the existing international support measures with a view to addressing further the problems of landlocked developing countries, | Observando la importancia de seguir fortaleciendo las medidas de apoyo internacional en vigor a fin de hacer frente con más eficacia a los problemas de los países en desarrollo sin litoral, |
| Measurement problems | Measurement problems |
| Common problems | Problemas comunes |
| Problems Tab | Solapa de problemas |
| Troubleshooting Problems | Resolución de problemas |
| Common Problems | Problemas frecuentes |
| Common Problems | Problemas comunes |
| Solving Problems | Solucionando problemas |
| Saving problems | Problemas al guardar |
| Network Problems | Problemas de redComment |
| Possible problems | Posibles problemas |
| But, though regional and international actors are deeply frustrated by the further aggravation of the Middle East s problems, more pessimism will only make matters worse. | Pero, si bien los actores regionales e internacionales se sienten profundamente frustrados por la mayor profundización de los problemas en Oriente Medio, un mayor pesimismo no hará más que empeorar las cosas. |
| But we had problems with it. We had severe problems there. | Pero nos dio problemas. Tuvimos serios problemas. |
| That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. | Eso es, hasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, y más y más y más, y más y más y más. |
| Significant problems remained. | Quedaron con problemas significativos. |
| Troubleshooting sound problems | Solucionar problemas con el sonido |
| FreeBusy common problems... | Problemas habituales de LibreOcupado |
| System Configuration Problems | Problemas en la configuración del sistema |
| Highlight Semantic Problems | Resaltar problemas semánticos |
| A further decline in the price of oil could have major geopolitical repercussions. A price of 60 a barrel would create severe problems for Russia in particular. | Una caída más pronunciada en el precio del petróleo podría tener importantes repercusiones geopolíticas, particularmente en Rusia, donde un barril cotizado a 60 dólares probablemente acarrearía graves problemas. |
| FIFA has two problems. | La FIFA tiene dos problemas. |
| Two problems remained unsolved. | Dos problemas seguían sin resolver. |
| She has money problems. | Ella tiene problemas de dinero. |
| There are no problems. | No hay problemas. |
| There are no problems. | No hay ningún problema. |
| Many problems awaited him. | Muchos problemas le aguardaban. |
| Mary has her problems. | María tiene sus problemas. |
| Tom has marital problems. | Tom tiene problemas maritales. |
| There are some problems. | Hay algunos problemas. |
| I have back problems. | Tengo problemas de espalda. |
| I had some problems. | Tuve algunos problemas. |
| I've got some problems. | Tengo problemas. |
| I'm having problems again. | Tengo problemas otra vez. |
| We all have problems. | Todos tenemos problemas. |
Related searches : Any Further Problems - Sinus Problems - Possible Problems - Emotional Problems - Kidney Problems - Anticipate Problems - Less Problems - Family Problems - Problems Arising - Have Problems - Psychological Problems - Digestive Problems - Breathing Problems