Translation of "further research should" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Further - translation :

Research - translation :

Should - translation :

Keywords : Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante Investigación Investigado Investigaciones Investigar Investigando Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Examples (External sources, not reviewed)

Of course, in 1962 further research was stopped.	Sin embargo, en 1962 se suspendieron los trabajos.
Further related statistics used for specific purposes , e.g. research , are not included .	No se incluyen otras estadísticas conexas utilizadas para fines específicos , v. gr .
We ended up sending two people to Baghdad to further research that story.	Terminamos enviando a dos personas a Bagdad para que investigaran en profundidad esta historia.
Research should be directed at finding the causes and mechanics	Dado que el campo de la investigación lo han constituido cuatro zonas geográficas de aquel país situadas en torno a diversas instalaciones nucleares, y que se ha tomado en consideración un número de habitantes bastante elevado, creo que los resultados son fiables.
This research will help us to achieve further standardization of standards for health care.	Esta suma ha sido extraída de esta línea presupuestaria cara a la ayuda humanitaria de emergencia en favor de Rumania.
11. Further recognizes that South South trade should be enhanced and further market access should continue to stimulate South South trade	11. Reconoce además que se debería intensificar el comercio Sur Sur y que un mayor acceso a los mercados debería seguir estimulando ese comercio
But social welfare reforms should go much further.	Pero las reformas vinculadas al bienestar social deberían ir mucho más lejos.
Assistance instruments should be further developed and optimised.	Sería conveniente seguir mejorando y poniendo a punto los instrumentos para la intervención.
10. Further recognizes that South South trade should be enhanced and that further market access should continue to stimulate South South trade	10. Reconoce además que se debería intensificar el comercio Sur Sur y que un mayor acceso a los mercados debería seguir estimulando ese comercio
What should universities primary focus be research, professional training, or social inclusion?	Cuál debería ser su énfasis principal la investigación, la formación profesional o la inclusión social?
This is a very serious research, that you should read the underline.	Esta es una investigación muy seria. Lean el subrayado.
Looking further ahead , inflation rates should overall remain moderate .	De cara al futuro , las tasas de inflación deberían en conjunto mantenerse moderadas .
And we should urge research to be carried out on the photovoltaic effect, an area where research has never been followed through.	Va a haber un aumento del coste de un input ampliamente utilizado en el sistema productivo, especialmente en las industrias transformadoras de materias primas, por ejemplo en la industria química y metalúrgica, y en la producción de electricidad en menor modo.
Second , some theoretical research suggests that supervisory structures may not be neutral towards further European banking integration .	En segundo lugar , ciertas investigaciones teóricas sugieren que las estructuras de supervisión pueden no ser neutrales ante una mayor integración bancaria en Europa .
78. Further encourages States to increase scientific research in accordance with international law on the marine ecosystem	78. Alienta además o a los Estados a que aumenten la investigación científica de conformidad con el derecho internacional relativo al ecosistema marino
95. Further encourages States to increase scientific research in accordance with international law on the marine ecosystem	95. Alienta además a los Estados a que aumenten la investigación científica de conformidad con el derecho internacional relativo al ecosistema marino
This competition is not a situation we should encourage by our research policy.	Esta es la situación de competencia con que nos enfrentamos y que no debemos favorecer además mediante nuestra política de investigación.
21. Encourages existing arrangements and the further promotion of regional, subregional and interregional joint research and development projects by, where feasible, mobilizing existing scientific and research and development resources and by networking sophisticated scientific facilities and research equipment	21. Alienta a que se mantengan los arreglos existentes y se sigan promoviendo los proyectos conjuntos de investigación y desarrollo a nivel regional, subregional e interregional, cuando proceda, movilizando los recursos científicos y de investigación y desarrollo existentes y creando redes de instalaciones científicas y equipos de investigación de gran complejidad
7. Encourages existing arrangements and the further promotion of regional, subregional and interregional joint research and development projects by, where feasible, mobilizing existing scientific and research and development resources and by networking sophisticated scientific facilities and research equipment	7. Alienta a que se mantengan los arreglos existentes y se sigan promoviendo los proyectos conjuntos de investigación y desarrollo a nivel regional, subregional e interregional movilizando, cuando sea posible, los recursos científicos y de investigación y desarrollo existentes y creando redes de instalaciones científicas y equipos de investigación avanzados
Further it should indicate whether the figures have been grossed up .	Asimismo , deberá indicarse si las cifras han sido objeto de extrapolación .
At doctoral level, it means that candidates aiming for a professional research career should acquire skills in research and IPR management, communication, networking, entrepreneurship and team working in addition to training in research techniques.	A nivel de doctorado, esto significa que los doctorandos que aspiren a desarrollar una carrera profesional como investigadores adquieran, además de la formación en técnicas de investigación, capacidades en materia de gestión de la investigación y los derechos de propiedad intelectual, comunicación, creación de redes, espíritu empresarial y trabajo en equipo.
In a recent study, research psychologist Markus Jokela and his colleagues took this link further, connecting LRS to personality.	En un estudio reciente (recent study), el psicólogo investigador Markus Jokela y sus colegas llevaron nbsp este vínculo aún más lejos, conectando a la tasa LRS con la personalidad.
His opportunity for further research came following his development of Zectran, the first biodegradable pesticide, a highly profitable product.	Su oportunidad para investigaciones posteriores llegó con su desarrollo del Zectran , el primer pesticida biodegradable y un producto altamente rentable.
In particular, recent research suggests four key policy areas in which governments should consider intervening.	En particular, investigaciones recientes señalan cuatro sectores normativos fundamentales en los que los gobiernos deben examinar la posibilidad de intervenir.
Resources for research should in practice be fully committed by the end of the year.	tral y oriental deben ser vigiladas con la ayuda de pro cedimientos administrativos y de control.
For this reason the Committee on Research and Technology supports its rapporteur in proposing that there should be a topic of special research on biomedical ethics.	Ésa es la razón por la que la Comisión de Investigación y Tecnología, que se adhiere a la propuesta del ponente, propone que se determine un tema de investigación particular sobre la ética biomédica.
and third , modern technology should allow further cost reductions to be made .	por último , las modernas tecnologías deberían permitir que se efectuasen recortes adicionales de los costes .
In the short term, China s government should discourage further anti Japanese demonstrations.	En el corto plazo, el gobierno de China debería desalentar a quienes pretendan realizar nuevas manifestaciones en contra de Japón.
Assuming the KDE installation was successful, KDE should start without further intervention.	Suponiendo que la instalación de KDE se hizó correctamente, KDE debería arrancar sin ninguna otra intervención.
Should you require further information, please do not hesitate to contact me.	En caso de que requiera más información, por favor, no dude en hacérmelo saber.
Should you require further information, please do not hesitate to contact me.	En caso de que requieran más información, por favor, no duden en hacérmelo saber.
Let me ask you should the Community go further along that road?	GOLLNISCH (DR). (FR) Comprendo, señor Presi dente.
This commitment to safeguarding education and research funding should be reflected at all levels of policymaking.	Este compromiso con salvaguardar la educación y la financiación de la investigación debe reflejarse en todos los niveles de formulación de políticas.
If you should have further questions, I am of course at your disposal.	Por esta razón, varias enmiendas sido presentadas por diversos colegas han sido integra das de común acuerdo en la propuesta que tiene ante ustedes.
Research .	Estudios .
Research	Representación del BCE en Washington , D.C.
That makes me to want to refuse to continue this research and research and research.	Eso me hace querer abandonar esta investigación sin fin.
These data should be transmitted by countries for which further detail is currently available .	Estos datos serán transmitidos por los países que dispongan de detalles adicionales en la actualidad .
For further information , counterparties should contact the national central banks ( NCBs ) of the Eurosystem .	Las entidades de contrapartida pueden solicitar más información a los bancos centrales nacionales ( BCN ) del Eurosistema .
Before concluding, Mr President, I should like to make one last point concerning ICL and Community research programmes.	Paso, señor Presidente, a exponer el cuarto y último punto ICL y los programas comunitarios de investigación , y con ello habré terminado.
Assessment should also address the structural impact of the Framework Programme on the European economic and research landscape.	La evaluación debe abordar asimismo el impacto estructural del programa marco sobre el panorama de la economía y la investigación en Europa.
In June 2003 a further research team with Ștefan Milota, Ricardo Rodrigo and Mircea Gherase discovered additional human remains on the cave's surface.	En junio de 2003 un equipo de investigación en profundidad, compuesto de Ștefan Milota, Ricardo Rodrigo y Mircea Gherase, encontraron más restos humanos en la superficie de la cueva.
3. Reiterates its conviction that the Institute should continue to conduct independent research on problems relating to disarmament and security and to undertake specialized research requiring a high degree of expertise	3. Reitera su convicción de que el Instituto debe seguir llevando adelante investigaciones independientes sobre los problemas relativos al desarme y la seguridad y realizando investigaciones especializadas que exijan un alto grado de conocimientos de expertos
3. Reiterates its conviction that the Institute should continue to conduct independent research on problems relating to disarmament and security and to undertake specialized research requiring a high degree of expertise	3. Reitera su convicción de que el Instituto debe seguir llevando adelante investigaciones independientes sobre los problemas relativos al desarme y la seguridad y realizando investigaciones especializadas que exigen un alto grado de conocimientos de expertos
Until further documented, you should look at mysql.c or msql.c to see how one should use the plist 's hash table abilities.	Hasta que se documente mejor, deberá mirar en mysql.c o en msql.c para ver como utilizar las capacidades de matriz asociativa de la listap.

Muestra esta página en español