Translation of "future problems" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Future - translation :

Keywords : Futuras Futura Futuros Presente Futuro Problemas Propios Teniendo Grandes Ningún

Examples (External sources, not reviewed)

These problems will be solved in the near future.	Estos problemas se resolverán en un futuro próximo.
One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.	Uno de los problemas que tiene decidir sobre el futuro lejano y sobre el futuro cercano es que imaginamos al futuro cercano mucho más vívidamente que el futuro lejano.
But allowing the credit boom to continue will create even bigger problems in the future.	Ahora bien, permitir que continúe el auge del crédito no hará más que crear problemas mayores en el futuro.
On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future.	Alguien con un semblante serio está hablando por televisión acerca de los problemas sobre el futuro de nuestro país.
We focused more on the really serious energy problems of the future, and we produced products for the company.	nos centramos, más, en los problemas energéticos realmente serios del futuro, y creamos productos para la compañía,
A much broader approachmust be adopted in the future. The environmental problems all around us show this is necessary.	Querría insistir en una cosa que podemos denominar el techo global de los gastos y que resulta del Acuerdo interinstitucional de 1988.
DESAMA explaining how, in the past, it has resolved such problems and how it intends proceedings for the future.	Votamos, evidentemente, en favor de los programas en debate, que hacen aumentar a ocho, de los quince previstos por el programa marco, el número de los aprobados por el Parlamento en primera lectura.
They should study this report because they have to think about the future and study the problems of the elderly.	Deberían estudiar este informe, porque tienen que pensar en el futuro y examinar los problemas de las personas de edad avanzada.
to identify the main sources of risk and vulnerability that could pose problems for the future stability of the financial system	identificar las principales fuentes de riesgo y vulnerabilidad que podrían plantear problemas para la futura estabilidad del sistema financiero
Like the harnessing of electricity in our cities or the fall of the Berlin Wall, English represents hope for a better future a future where the world has a common language to solve its common problems.	Como el aprovechamiento de la electricidad en nuestras ciudades o la caída de Muro de Berlín el inglés representa esperanza en un futuro mejor. Un futuro donde el mundo tiene un lenguaje común para resolver sus problemas comunes.
It is in solving these old and new historical problems that we see the prospect of a fruitful future of progress and peace. Undoubtedly today's debate amounts to a significant contribution, a step towards that future.	La unificación de Alemania, sin la unificación política europea, incrementará el potencial económico alemán y el peso global de este país en nuestro continente y en el mundo, y, por añadidura, supondrá una amenaza para los modestos recursos de los Fondos estructurales hoy reservados a las regiones desfavorecidas.
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.	Pero claro, también es cierto que Internet tiene problemas, problemas muy graves Problemas de seguridad y problemas de privacidad.
Problems	Problemas
Problems	Problemas
These are mainly engineering problems, not negotiating problems.	Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación.
The public and non profit sectors should support innovations that are not only focused on solving immediate problems, but that also address potential future challenges.	El sector público y las organizaciones sin fines de lucro deben fomentar innovaciones que apunten no solamente a resolver los problemas inmediatos sino también a encarar los desafíos que pueda traer el futuro.
Stressing the importance of education on disarmament and non proliferation for future generations and of efforts to tackle the current non proliferation and disarmament problems,	Destacando la importancia de la educación para el desarme y la no proliferación para las generaciones futuras y de los esfuerzos por afrontar los problemas actuales relacionados con la no proliferación y el desarme,
I am aware that in many Member States anxieties have been expressed and will perhaps again be expressed in the future if any problems arise.	Ya sé que en muchos países miembros se han expresado recelos, que quizá se volverán a manifestar en el futuro, caso de surgir problemas.
Mr President, taken together with the problems of Palestine, Lebanon and Cyprus, the Persian Gulf crisis is absolutely linked to Europe's future, and not of course just its economic future but even more so with peace, security and cooperation.	Señor Presidente, la crisis del Golfo Pérsico, y los pro blemas correlativos de Palestina, el Líbano y Chipre, es inseparable del futuro de Europa, y no me refiero, claro está, a su futuro económico, sino sobre todo a la paz, la seguridad y la cooperación.
They must be willing to negotiate in good faith and compromise in order to enact laws, solve problems, avert crises, and build faith in the future.	Deben estar dispuestos a negociar de buena fe y a encontrar de común acuerdo soluciones que permitan dictar leyes, resolver problemas, prevenir las crisis y crear confianza en el futuro.
Measurement problems	Measurement problems
Common problems	Problemas comunes
Problems Tab	Solapa de problemas
Troubleshooting Problems	Resolución de problemas
Common Problems	Problemas frecuentes
Common Problems	Problemas comunes
Solving Problems	Solucionando problemas
Saving problems	Problemas al guardar
Network Problems	Problemas de redComment
Possible problems	Posibles problemas
I think that is an original contribution by our Parliament which will help to improve our approach to problems connected with technology and its development in future.	Creo que es una aportación original de nuestro Parlamento, que va a contribuir a un mejor enfoque de los proble mas ligados a la tecnología y a su desarrollo en el futuro.
Future	FuturoThe grammatical type of a word
Future	FuturoDescription
But we had problems with it. We had severe problems there.	Pero nos dio problemas. Tuvimos serios problemas.
Europe will face many such conflicts in the future if it continues to apply the same approach to its debt problems that it used in the Greek case.	Si Europa sigue aplicando el mismo planteamiento a sus problemas de deuda que ha utilizado en el caso de Grecia, afrontará muchos conflictos en el futuro.
WARSAW The debate about Europe s future is burdened by misleading and emotionally charged rhetoric, with vague talk of more Europe hampering productive discussion about European countries real problems.	VARSOVIA El debate sobre el futuro de Europa está cargado de retórica equivocada y sentimental, en la que el discurso vago sobre más Europa impide las discusiones sobre los verdaderos problemas de los países europeos.
Oxford philosopher and transhumanist Nick Bostrom examines the future of humankind and asks whether we might alter the fundamental nature of humanity to solve our most intrinsic problems.	El filósofo y transhumanista de Oxford Nick Bostrom, examina el futuro de la humanidad y cuestiona si deberíamos cambiar la naturaleza humana establecida para resolver nuestros más intrínsecos problemas.
Significant problems remained.	Quedaron con problemas significativos.
Troubleshooting sound problems	Solucionar problemas con el sonido
FreeBusy common problems...	Problemas habituales de LibreOcupado
System Configuration Problems	Problemas en la configuración del sistema
Highlight Semantic Problems	Resaltar problemas semánticos
The future has arrived, and the future is now.	El futuro ha llegado, el futuro es ahora.
The targeted firm then typically fires the most egregious wrongdoers and puts management control systems in place to reduce the chance that similar problems will arise in the future.	Después de esto, lo que típicamente ocurre es que lo empresa procesada despide a los transgresores que más ofensas hubiesen cometido e implementa sistemas de gestión y control con el fin de reducir la posibilidad de que surjan problemas similares en el futuro.
Future events	Future events

Muestra esta página en español