Translation of "future together" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This opinion together with some references to future procedure are before you. | En primer lugar, se caracteriza por su alto grado de dinámica, es decir, que los nuevos resultados de la investigación y del desarrollo se transforman en productos de merca do en plazos de tiempo cada vez más cortos y aquellos envejecen tecnológicamente a su vez con la misma rapidez si no son desarrollados mediante la aplicación de nuevos resultados de investigación. |
| The future looks bleak for all of us, including the West and East Germans together. | Habrá una reducción del 20 en el número de terneras producidas por el sector lácteo, que tendrá un efecto a largo plazo sobre la capacidad de los gana deros de Alemania Oriental para producir carne en las mismas cantidades que han hecho en el pasado. |
| As for transgressors, they shall be destroyed together. The future of the wicked shall be cut off. | Pero los transgresores serán todos juntos destruidos la posteridad de los impíos será eliminada |
| The residents also worked together to increase resiliency against future disasters, particularly around the issue of waste management. | Los residentes también trabajaron juntos para aumentar la resistencia contra desastres futuros, especialmente en materia de tratamiento de desechos. |
| The future Treaty must enshrine the concept of European citizenship, together with a range of political, social and economic rights based both on the existing rules and on the future structure of the union. | La telemática puede desempeñar un papel esencial en el redespliegue de estas zonas mediante la creación de redes entre administraciones descentralizadas, servicios estructuradores, escuela ayuntamiento correos, por ejemplo, actores económicos y sociales de una región o de varias regiones. |
| Dimitri Coats and future wife and musical partner Melanie Coats joined together after Melanie graduated from The Juilliard School for modern dance. | Dimitri Coats y su futura esposa y colega en la música Melanie Campbell se unieron luego de graduados de The Juilliard School. |
| Together, they would go a long way toward mitigating a serious impediment to the economic and social wellbeing of current and future generations. | Con todas ellas se avanzaría mucho en la mitigación de un potente obstáculo para el bienestar económico y social de las generaciones actuales y futuras. |
| I hope that one day, Tibetans inside and outside Tibet will be able to work together and express our common concern about Tibet s future. | Espero que algún día los tibetanos de dentro y fuera de Tibet puedan trabajar juntos y expresar nuestras preocupación común acerca del futuro de Tibet . |
| They've eaten together. They've bled together. | Han comido juntos. Han sangrado juntos. |
| A future legal framework should update and draw together the various pieces of Community law and harmonise relevant national legislation in one coherent legal instrument . | consolidar las distintas disposiciones comunitarias y armonizar la legislación nacional en la materia bajo un instrumento jurídico coherente . |
| Future | FuturoThe grammatical type of a word |
| Future | FuturoDescription |
| Mr President, taken together with the problems of Palestine, Lebanon and Cyprus, the Persian Gulf crisis is absolutely linked to Europe's future, and not of course just its economic future but even more so with peace, security and cooperation. | Señor Presidente, la crisis del Golfo Pérsico, y los pro blemas correlativos de Palestina, el Líbano y Chipre, es inseparable del futuro de Europa, y no me refiero, claro está, a su futuro económico, sino sobre todo a la paz, la seguridad y la cooperación. |
| When you divorce women, and they have reached their term, do not restrain them from marrying their (future) husbands, when they have agreed together with kindness. | Cuando repudiéis a vuestras mujeres y éstas alcancen su término, no les impidáis que se casen con sus maridos, si se ponen buenamente de acuerdo. |
| Do you put together in your mind the work you're doing, the future of Africa, this conference what connections can we make, if any, between them? | Si piensas en la unión del trabajo que estás haciendo, el futuro de África, esta conferencia qué conexiones pueden hacerse, si es posible, entre ellas? |
| He joined the navy in 1931, where he was a classmate of future Admiral José Toribio Merino, and together they were commissioned as ensigns in 1935. | Posteriormente, ingresó a la Escuela Naval Arturo Prat (1931), lugar donde fue compañero de curso del futuro miembro de la Junta de Gobierno, José Toribio Merino. |
| Together | JuntosName |
| We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. | Montamos juntos, comemos juntos y dormimos juntos. |
| The future has arrived, and the future is now. | El futuro ha llegado, el futuro es ahora. |
| We drank tea together and ate sweets together. | Bebíamos té juntos y comíamos dulces juntos. |
| The first is the status quo which would entail cobbling together responses to future mini crises as they arise, following the pattern of the past few years. | La primera es el status quo, que entrañaría la improvisación conjunta de soluciones para las minicrisis futuras, cuando surjan, conforme a la tónica de los últimos años. |
| Together, governments, civil society, international organizations, and the private sector can improve the availability and quality of finance for development, and shape a better future for all. | Juntos, gobiernos, sociedad civil, organizaciones internacionales y sector privado pueden mejorar el acceso y calidad del financiamiento para el desarrollo, y diseñar un mejor futuro para todos. |
| Future events | Future events |
| Future trends | Tendencias futuras |
| The future | El futuroThe amount of time since last played |
| Future Simple | Futuro simpleName |
| Future value | Valor futuro |
| Future payments | Pagos futurosLess... |
| Future transactions | Asientos futuros |
| We like to dance together, we like singing together. | Nos gusta bailar juntos, nos gusta cantar juntos. |
| My wish is to help design a future of learning by supporting children all over the world to tap into their wonder and their ability to work together. | Mi deseo es ayudar a diseñar un futuro de aprendizaje mediante el apoyo a los niños de todo el mundo aprovechando su asombro y su capacidad de trabajar juntos. |
| Join together. | Juntaos. |
| Band together. | Juntaos. |
| Stay together. | Manteneos juntos. |
| Stay together. | No os separéis. |
| Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired | Agrupaos y congregaos, oh nación que no tiene vergüenza |
| Together, the allies can improve global prospects for nuclear nonproliferation, but only if they hammer out a grand bargain that accounts for South Korea s current and future security concerns. | Juntos, los aliados pueden mejorar las perspectivas globales de no proliferación nuclear, pero solo si forjan un gran acuerdo que tome en consideración las inquietudes de seguridad presentes y futuras de Corea del Sur. |
| Chile s Uncertain Future | Nubes de incertidumbre en Chile |
| Some future priorities | Algunas prioridades de cara al futuro |
| cars,future,technology | cars,future,technology |
| What's its future? | Cuál es su futuro? |
| Possible future features | Posibles características futuras |
| Split future recurrences | Separar las futuras repeticiones |
| Dissociate future occurrences | Disociar las ocurrencias futuras |
| Also Delete Future | Eliminar también las futuras |
Related searches : Future Work Together - Future Approach - Future Prospective - Further Future - Future Focus - Future Changes - Future Strategy - Future Technology - Future Requirements - Future Job - Future Returns - Nearer Future
