Translation of "gaining physical access" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Access - translation :

Physical - translation :

Keywords : Acceder Acceso Códigos Archivos Datos Ganando Alcanzando Engordando Acercando Impulso Físico Físicas Física Terapia Mental

Examples (External sources, not reviewed)

I am also opposed to nationals of third countries gaining access to the public and civil service.	Este informe constituye un punto de partida pero, como ya he indicado, estimamos que no alcanza los objetivos que se había fijado.
I'm gaining weight.	Estoy engordando.
He's gaining time.	Él está ganando tiempo.
Tom is gaining weight.	Tom está ganando peso.
Why? Because, as Berkeley tells us, we have no direct access to our physical world, other than through our senses.	Por qué?, Porque, como nos dice Barkley, no tenemos acceso directo a nuestro mundo físico más que a través de nuestros sentidos.
China has traded much investment in physical infrastructure in places otherwise shunned Angola, Sudan, and Zimbabwe for access to natural resources.	China ha intercambiado muchas inversiones en infraestructura física por acceso a recursos naturales en lugares a los que de otra forma no se toma en cuenta 45 45 Angola, Sudán y Zimbabwe.
At international level, the UN Security Council Resolutions 2199(2015) and 2253(2015) called for measures to prevent terrorist groups from gaining access to international financial institutions.	A nivel internacional, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas reclamó mediante sus Resoluciones 2199(2015) y 2253(2015) medidas que cortaran a los grupos terroristas todo acceso a las instituciones financieras internacionales.
before gaining momentum from mid 2004 onwards	antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004
The once oppressed Kurds are gaining ground.	Los kurdos, que solían estar oprimidos, están ganando espacios.
You're not gaining anything by doing so.	No ganas nada con hacerlo.
Article 3 Physical protection The ECB and the NCBs shall each define and implement authorisation rules and protection measures for access of their staff to any physical area , without prejudice to Article 4 of this Guideline .	Artículo 3 Protección física Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 4 de la presente Orientación , el BCE y los BCN establecerán y aplicarán normas de autorización y medidas de protección para el acceso de su personal al espacio físico .
Physical Memory	Memoria física.
Physical Memory	Memoria física
Physical Path	Ruta física
Physical memory	Memoria física
Physical mixer	Mezclador físico
Bilateral trade agreements have been gaining traction lately.	Los acuerdos comerciales bilaterales han ido ganando tracción últimamente.
Second, ordinary people are also gaining greater influence.	En segundo lugar, las personas comunes también adquieren más influencia.
And yet Internet activists are not necessarily gaining power.	Y, aun así, no necesariamente el ciberactivismo se está fortaleciendo.
Since its release PHP GTK has been gaining popularity.	Desde su lanzamiento PHP GTK fue ganando popularidad.
Physical network platform	Plataforma físcia de red
Total physical memory	Memoria física total
Free physical memory	Memoria física libre
Free Physical Memory	Memoria física libre
Used Physical Memory	Memoria física utilizada
Total Physical Memory	Memoria física total
Interactive Physical Simulator	Simulador físico interactivoComment
Interactive physical simulator	Simulador físico interactivo
Nonetheless, it is clear that trade liberalization is gaining momentum.	Sin embargo, queda claro que la liberalización del comercio está ganando impulso.
The city is gaining popularity as a major tourist destination.	La ciudad está ganando popularidad como un importante destino turístico.
That's how much extra energy Earth is gaining each day.	Esa es la cantidad de energía extra que recibe la Tierra cada día.
We're studying physical science.	Estamos estudiando ciencia física.
Modify the physical sorting	Modificar la ordenación física
With no panacea in sight, several other solutions are gaining traction.	En vista de que no hay una panacea en perspectiva, otras soluciones están cobrando fuerza.
The Romans were victorious, gaining land and influence in the region.	Los romanos salieron victoriosos, ganando territorio y poder en la región.
Fatou Baldé Yansane ... I believe that African people are gaining ground.	Fatou Baldé Yansane Creo que los pueblos africanos están ganando terreno.
I like the physical book.	Me gustan los libros físicos.
My physical power has decayed.	Mi potencia física ha decaído.
Tom passed the physical test.	Tom superó la prueba física.
It was a physical thing.	Era algo físico.
No wonder that fringe political movements are gaining traction throughout the eurozone.	No sorprende que los partidos nacionalistas ganen tracción en toda la zona del euro.
The second solution that is gaining ground is to revise bankers compensation.	La segunda solución que está ganando terreno consiste en revisar la compensación de los banqueros.
Putin must be convinced that by gaining Crimea, he has lost Ukraine.	Se debe convencer a Putin de que al obtener Crimea él ha perdido a Ucrania.
For starters, services have been gaining ground worldwide, especially in developed economies.	Para empezar, los servicios han ido ganando terreno a escala mundial, en particular en las economías desarrolladas.
The only one gaining from these 15 years of oil profits Cuba.	El único que ha salido ganando de 15 años de bonanza petrolera Cuba.

Muestra esta página en español