Translation of "game level" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Game Change Level | Juego Cambiar nivel |
| Game difficulty level. | Nivel de dificultad del juego. |
| Help Select Game Level | Ayuda seleccionar juego y nivel |
| Change to the previous game level | Cambia al nivel de juego anterior |
| Change to the next game level | Cambia al siguiente nivel |
| Start a different game or level | Iniciar una partida o nivel diferente |
| Level 1 of the selected game is | El nivel 1 del juego seleccionado es |
| Set the difficulty level of the game. | Establece el nivel de dificultad |
| Lets you alter the difficulty level of the game. | Le permite cambiar el nivel de dificultad del juego. |
| Changing the difficulty level will end the current game! | Cambiar el nivel de dificultad finalizará la partida actual! |
| Select the difficulty of the game. You can change the difficulty level during a running game. | Seleccione la dificultad de la partida. Puede cambiar el nivel de dificultad mientras juega una partida. |
| Try the next level in the game you are playing. | Probar con el siguiente nivel del juego que está jugando. |
| You must change the level or the game or both. | Debe cambiar de nivel, de juego, o ambos. |
| GAME OVER!!! Would you like to try this level again? | FIN DE LA PARTIDA! Quiere volver a probar este nivel? |
| Use the Select Game dialog box to choose a different game or level and start playing it | Utilice el diálogo de selección de juego para elegir una partida o nivel diferente y comience a jugar |
| Starts a new game. If a game is currently played clears the field and sets the level to 1. | Inicia una partida nueva. Si se está jugando una partida se limpia el campo y se establece el nivel a 1. |
| Shows the level selection dialog box, where you choose a game and level to edit. You can choose a System game and level, but you get a warning that you can only save the edited level in one of your own games. | Muestra el cuadro de diálogo de selección de niveles en el que se va a editar. Podrá elegir un juego y un nivel de sistema, pero recibirá una advertencia al intentar guardarlo, puesto que solamente se pueden guardar los niveles editados en sus propios juegos. |
| The only way to progress to the next game level is to complete a current one. Once a player completes a certain level the game automatically switches to the next one, thus'uncovering it '. | La única forma de avanzar al siguiente nivel del juego es completar el actual. Una vez que el jugador complete un determinado nivel el juego cambiará automáticamente al siguiente, descubriéndolo así. |
| Starts a new game. It creates a random board using the current difficulty level. | Inicia una partida nueva. Crea un tablero aleatorio utilizando el nivel de dificultad actual. |
| Starts a new game. It creates a random board using the current difficulty level. | Inicia una partida nueva. Crea un tablero aleatorio utilizando la dificultad del nivel actual. |
| You can add a name and hint to your new level here, but you must save the level you have created into one of your own games. By default your new level will go at the end of your game, but you can also select a level number and save into the middle of your game. | Aquí puede añadir el nombre y las pistas del nuevo nivel, pero debe guardar dicho nivel dentro de uno de los juegos creados por usted. De forma predeterminada, el nuevo nivel se colocará al final de juego, pero usted puede seleccionar un número de nivel para guardarlo en cualquier otro punto. |
| Shows the Editor toolbar and a blank playing area on which you can draw a new level. When done, use Save Edits to assign the new level to a game and level number. | Muestra la barra de herramientas del editor y un área de juego en blanco en la que podrá dibujar un nuevo nivel. Cuando haya terminado utilice Guardar ediciones, con lo que se asignará un número al nivel, que a su vez se añadirá a un juego. |
| Select the difficulty of the game. If you change the difficulty level while a game is running, you will have to cancel it and start a new one. | Seleccione la dificultad de la partida. Si cambia el nivel de dificultad mientras está jugando una partida, deberá cancelarla y comenzar una nueva. |
| Loads the next level in the current game, ready to play and without any further dialog. You can use this to browse quickly through the levels of a game. | Carga el siguiente nivel del juego actual, listo para jugar sin ningún diálogo posterior. Puede usar esto para navegar rápidamente por los niveles de un juego. |
| Level? is the most difficult level of blinken . It takes the timings from Level 2, but each sequence is totally random, rather than following on from the previous sequence, as in the standard game type. | El nivel? es el nivel más difícil de blinken . Utiliza los tiempos del nivel 2, pero cada secuencia es totalmente aleatoria, en lugar de seguir la secuencia anterior, como sucede en un juego normal. |
| Game Host Game... | Juego Partida del servidor... |
| Game Save Game | Juego Guardar partida |
| Game End game | Juego Finalizar partida |
| Game Choose Game... | Juego Elegir juego... |
| The game starts with level 1 in which two balls move around in the field. The player has two lifes and 90 seconds to successfully complete the level. | El juego se inicia en el nivel 1 en el que dos bolas se mueven por el campo. El jugador tiene dos vidas y 90 segundos para completar correctamente el nivel. |
| After saving an edited level, you can test it by using New Game in the Game menu or the equivalent keyboard shortcut. By default the game and level number are remembered and you can get straight into the level with just a few clicks. If you then want to edit some more, the same is true when you use Edit Level again. It is essential to test every level you compose, to make sure that it is possible to complete it and that it is not too easy. | Después de guardar un nivel, puede comprobar su funcionamiento usando Nueva partida del menú Juego. De forma predeterminada el juego y el número de nivel se recuerdan, no siendo necesarias más que unos pocas pulsaciones. Si lo desea, posteriormente puede seguir con la edición, utilizando Editar nivel. Es esencial verificar cada nivel que cree, para asegurarse de que es posible completarlo y que no es demasiado difícil. |
| Replays a recorded solution of a level, if there is a solution on file in the released game data. | Reproduce una solución grabada de un nivel, si hay una solución guardada en los datos del juego. |
| You can play against a computer. The difficulty level of the game influences the intelligence of the computer player. | Puede jugar contra la máquina. El nivel de dificultad del juego afecta a la inteligencia del jugador controlado por la máquina. |
| Game Connect to Game... | Juego Conectarse a la partida... |
| Game New Sandbox Game | Juego Nueva partida de caja de arena |
| Game New Numbered Game... | Juego Nueva partida numerada... |
| Game Save Game As... | Juego Guardar partida como... |
| Game Score Manual Game | Juego Puntuar juego manual |
| Game Play Local Game | Juego Jugar partida local |
| Game Play Network Game | Juego Jugar partida en red |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 |
| The goal of the game is to fill at least 75percnt of the field and advance to the next level. | Para ganar el juego debe rellenar al menos el 75percnt del campo y avanzar al siguiente nivel. |
| Before you create or edit a kgoldrunner level, you must create a game in which to save it. Use Create Game on the Editor menu. If you forget, you will be reminded. | Antes de crear o editar un nivel en kgoldrunner , debe crear un juego en el que guardarlo. Utilice Crear Juego en el menú Editor. Si se le olvida se le recordará. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 |
| Game Paused Click to resume game. | Partida en pausa Pulse para continuar la partida. |
Related searches : Two Level Game - Waiting Game - Game Animals - Game Viewing - Game Developer - Game Fishing - Simulation Game - Good Game - Game Bird - Game Fish - Game Console - Game Features - Game Day
