Translation of "gap to budget" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Budget - translation :

Keywords : Presupuesto Presupuestos Recortes Reunión

Examples (External sources, not reviewed)

Gap	Gapfrance. kgm
GAP	GAPLanguage
Post Gap	Silencio posterior
And that gap continues to widen.	Y esa brecha continúa ampliándose.
Gap Between Bars	Hueco entre las barras
Gap Between Sets	Hueco entre los conjuntos
But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap.	Pero tal vez la otra brecha mayor es la que llamamos la brecha de esperanza.
So there is a huge gap to bridge.	Hay una brecha enorme por cubrir.
The Transatlantic Growth Gap	La brecha del crecimiento entre ambos lados del Atlántico
Closing Europe s Strategy Gap	La falla estratégica de Europa
See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories.	Ven ese vacío? Hay una espacio, y repercute en el resto de las noticias.
Closing the Global Opportunity Gap	La disparidad de oportunidades, un desafío mundial
It provoked the missile gap.	Provocó el abismo de los misiles.
And this gap really narrows.	Y esta brecha se estrecha.
I plan to take a gap year before going to university.	Planeo hacer un año sabático antes de ir a la universidad.
Unable to modify budget	No fue posible modificar el presupuesto
Unable to reset budget	No fue posible reiniciar el presupuesto
And that gap is very intimidating.	Y la brecha es muy intimidante.
Have a look at the gap.	Miren la brecha.
We want to minimize the distance. We want to contract that gap.	Queremos minimizar la distancia. Queremos reducir la brecha.
Third, a widening generation gap has spread to the ruling elites.	En tercer lugar, hay una brecha generacional cada vez más amplia, que ahora llega incluso a las élites gobernantes.
The question facing European policymakers is how to close this gap.	La cuestión que enfrentan los responsables de las políticas en Europa es cómo achicar esa brecha.
Now the gap is widening, and that is likely to continue.	Ahora el desfase está ampliándose y es probable que continúe.
I'd like to talk about where the gap of knowledge is.	Me gustaría comentar dónde está la brecha del conocimiento.
The gap was bigger than I expected.	La distancia fue más grande que yo esperé.
The gap has widened since I left.	La brecha se ha ampliado desde que dejé la compañía.
If you compare NASA's annual budget to explore the heavens, that one year budget would fund NOAA's budget to explore the oceans for 1,600 years.	Si comparamos el presupuesto anual de la NASA para explorar los cielos, ese presupuesto de un año financiaría a la NOAA para explorar los océanos durante 1600 años.
According to that measure, the investment gap is only half as large.	De acuerdo con dichos parámetros, la brecha de inversión tiene un tamaño que es sólo la mitad de la cifra antes mencionada.
This gap between supply and demand is not unique to the US.	Esta brecha entre la oferta y la demanda no es exclusiva de Estados Unidos.
Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 .	Desglose previsto del gasto entre líneas presupuestarias para cada año ( en millones de Euros ) Todo el presupuesto deberá imputarse a la línea presupuestaria B5 6000 .
Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 .	Desglose previsto del gasto entre líneas presupuestarias para cada año ( millones de Euros ) Todo el presupuesto se imputará a la línea presupuestaria B5 6000 .
Budget	Presupuesto
The rebel army turned to the sale of diamonds to fill the funding gap.	El ejército rebelde se dedicó al comercio de diamantes para obtener fondos.
Revert budget to last saved state	Revertir el presupuesto al último estado guardadon
First, in regard to the budget.	Y un mundo civilizado pide soluciones buenas, y ésta es una.
The funding gap extends into 2016 and beyond.	Esta brecha de financiamiento se extiende a 2016 y años posteriores.
For years, many Americans explained away this gap.	Durante varios años, muchos estadounidenses emitieron justificaciones que desestimaban esta brecha.
Set the length of the track's post gap	Establecer la longitud de los silencios posteriores de pista
That explains the huge information gap in Mexico.	Eso explica la enorme laguna informativa que ahoga a México.
He favors a balanced budget amendment to the Constitution, and hopes to balance the budget over eight years.	Favorece una enmienda constitucional para tener un presupuesto equilibrado, y espera equilibrar el presupuesto en los siguientes ocho años.
Art as opposition to the widening gap between the rich and the poor!	El arte como oposición al abismo en aumento entre los ricos y los pobres!
Union Gap was the new name given to the original site of Yakima.	Union Gap fue el nuevo nombre dado al sitio original de Yakima.
Used to set the track pre gap for all tracks in sectors globally.	Usado para definir el pre intervalo de pistas para todas las pistas en sectores.
This contributes to streamlining the approval of programmes and avoiding procedures to fill gap periods .	Esto contribuye a agilizar la aprobación de los programas y a evitar procedimientos dirigidos a rellenar los periodos intermedios .
To make a budget is to plan ahead.	Fijar un presupuesto es prever.

Muestra esta página en español