Translation of "gasping for air" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I was gasping for air.
Respiraba jadeando.
I could barely breathe. I was gasping for air.
Apenas podía respirar. Me faltaba el aire.
Air for netbooks
Air para netbooksName
Air for netbooks
Comment
Standards of accommodation for air travel
Condiciones de viaje por vía aérea
He left for America by air.
Él tomó el avión para América.
She died for lack of air.
Murió por falta de aire.
I am concerned that air cargo services are being treated differently from air passenger services. The Commission has proposed for air passenger
SCHMIDHUBER, miembro de la Comisión. (DE) Señor Presidente, Señorías, en primer lugar quisiera expresar muy sinceramente al diputado Sr. Sarlis el
Air is for people what water is for fish.
El aire es para el hombre lo que el agua es para el pez.
The air is a medium for sound.
El aire es el medio del sonido.
Tom went out for some fresh air.
Tom salió a tomar aire fresco.
The airport is a major hub for Alaska Airlines and Horizon Air, and serves as a maintenance facility for Horizon Air.
El aeropuerto es un centro importante de Alaska Airlines y Horizon Air y sirve como un centro de mantenimiento para Horizon Air.
But for air, all living things would die.
Sin el aire, todos los seres vivos morirían.
Solidarity for clean air, good jobs, and justice
Solidaridad para un aire limpio, buenos trabajos y justicia
Contaminated outdoor air accounted for 3.7 million deaths.
El aire libre contaminado representó 3.7 millones de muertes.
Alfonso López Pumarejo Airport () serves as air terminal for the city of Valledupar, Colombia and as a small Colombian Air Force and Colombian Police air base.
El Aeropuerto nacional Alfonso López Pumarejo es la terminal aérea de la ciudad de Valledupar, Colombia y sirve también como base aérea para la Fuerza Aérea Colombiana y para la policía.
But pollution from indoor air pollution, which would disappear with electrification, accounts for 16 of outdoor air pollution.
No obstante, la contaminación procedente de ambientes cerrados, que desaparecería con la electrificación, representa el 16 de la contaminación del aire libre.
Air
AireComment
Then there is currently the most serious problem of all for air transport, and that is air traffic control.
En ella figuran, entre otros, la promoción de terceros países, el turismo juvenil, el turismo cultural, el turismo rural y el turismo para minusválidos.
I flew on Air Force Two for eight years.
Volé en el avión vicepresidencial por ocho años.
I went for a walk to get some air.
Yo fui a caminar para tomar algo de aire.
Fresh air and exercise are good for the health.
Aire fresco y ejercicio son buenos para la salud.
He went to Atami for a change of air.
Él fue a Atami por un cambio de aire.
Tom went out for a breath of fresh air.
Tom salió a respirar aire fresco.
Sadly, security checks for air travel will remain necessary.
Munich, no tengo porqué saber que proviene de Nue va York.
Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.
Andrea es un filtro de aire viviente que absorbe gases tóxicos del aire contaminado del interior.
And the Air Armament Center at Eglin Air Force Base in Florida is responsible for the deployment and testing of all air delivered weaponry coming from the United States.
El Centro de Armamento Aéreo en la base aérea Eglin, de Florida, es responsable por el despliegue y las pruebas de todo el armamento aéreo que viene de EE.UU.
This modified stomach may be for buoyancy control or for breathing air.
Este estómago modificado puede servir de control del empuje hidrostático o para respirar aire.
Air speed
Velocidad del aire
Oxygen Air
Oxígeno AireDescription
Air Pressure
Presión atmosférica
Air pressure
Presión atmosférica
Ignatius Dewanto (the only known air to air kill in the history of the Indonesian Air Force).
Ignatius Dewanto (El unico deriibo aire aire conocido en la historia de la Fuerza Aérea de Indonesia).
Trends in Soviet Support for African Liberation , Air University Review .
Trends in Soviet Support for African Liberation , Air University Review .
Air Transport ( code 210 ) Covers all transportation services provided by air .
Transporte aéreo ( código 210 ) Comprende todos los servicios de transporte prestados por vía aérea .
If it were not for air and water, nothing could live.
Si no fuese por el aire y el agua, nada podría vivir.
I want to go outside for a breath of fresh air.
Quiero salir a respirar un poco de aire fresco.
This ensured Israeli air superiority for the rest of the war.
Esta superioridad aérea israelí aseguro el éxito para el resto de la guerra.
Air is invisible.
El aire es invisible.
Air those shoes!
Ventila esos zapatos!
Free to air
Libre para publicar
Air cargo services
Servicios de carga aérea
Subject Air fares
Asunto Transportes aéreos y marítimos entre Córcega y la Francia continental
A compressed air vehicle (CAV) is powered by an air engine, using compressed air, which is stored in a tank.
Un vehículo de aire comprimido es un tipo de transporte que utiliza como propulsión un motor neumático.
The following breakdown is required Passenger Air Transport ( code 211 ) , Freight Air Transport ( code 212 ) and Other Air Transport ( code 213 ) .
Se requiere el desglose siguiente Transporte aéreo Pasajeros ( código 211 ) , Transporte aéreo Mercancías ( código 212 ) y Transporte aéreo Otros ( código 213 ) .