Translation of "gather with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Gather - translation : With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

We will gather you with the ancients.
Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.
Gather
Torno
Gather
Otro
Gather
Otro
Don't gather my soul with sinners, nor my life with bloodthirsty men
No recojas mi alma junto con los pecadores, ni mi vida con los hombres sanguinarios
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men
No recojas mi alma junto con los pecadores, ni mi vida con los hombres sanguinarios
Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired
Agrupaos y congregaos, oh nación que no tiene vergüenza
Gather data every
Recoger datos cada
Gather yourselves together, yes, gather together, you nation that has no shame,
Agrupaos y congregaos, oh nación que no tiene vergüenza
He that is not with me is against me. He who doesn't gather with me scatters.
El que no está conmigo, contra mí está y el que conmigo no recoge, desparrama
Gather some meaningful statistics
Recoge algunas estadísticas significativasName
He who is not with me is against me, and he who doesn't gather with me, scatters.
El que no está conmigo, contra mí está y el que conmigo no recoge, desparrama
reclining upon couches lined with brocade, the fruits of the gardens nigh to gather
Estarán reclinados en alfombras forradas de brocado. Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines.
its clusters nigh to gather.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
You must gather further information.
Debes reunir más información.
We gather together every Friday.
Nos reunimos todos los viernes.
We gather together every Friday.
Nos reunimos cada viernes.
We have to gather information.
Tenemos que reunir información.
With our strengths and our minds and spirit, we gather, we form, and we fashion.
Con nuestras fuerzas, mentes y espíritus ensamblamos, modelamos e ideamos
You give to them they gather. You open your hand they are satisfied with good.
Tú les das, y ellos recogen abres tu mano, y se sacian del bien
That thou givest them they gather thou openest thine hand, they are filled with good.
Tú les das, y ellos recogen abres tu mano, y se sacian del bien
We gather here once a week.
Nos reunimos aquí una vez por semana.
I gather you don't like him.
Deduzco que a usted él no le gusta.
Let's sit down to gather strength.
Sentémonos para coger fuerzas.
Gather my saints together to me, those who have made a covenant with me by sacrifice.
Reunidme a mis fieles, los que han hecho conmigo pacto mediante sacrificio.
For a small moment have I forsaken you but with great mercies will I gather you.
Por un breve momento te dejé, pero con gran compasión te recogeré
Gather my saints together unto me those that have made a covenant with me by sacrifice.
Reunidme a mis fieles, los que han hecho conmigo pacto mediante sacrificio.
For a small moment have I forsaken thee but with great mercies will I gather thee.
Por un breve momento te dejé, pero con gran compasión te recogeré
Then We shall gather them all together.
Se tocará la trompeta y los reuniremos a todos.
Lo! thy Lord will gather them together.
Tu Señor es Quien les congregará.
How does nature gather the sun's energy?
Como hace la naturaleza para captar la energía solar?
Behold, they may gather together, but not by me whoever shall gather together against you shall fall because of you.
Si alguno te ataca ferozmente, no será de mi parte quien te ataque caerá ante ti
Then how (will it be with them) when the angels gather them, smiting their faces and their backs!
Qué pasará cuando los ángeles les llamen, golpeándoles en el rostro y en la espalda?
Tell them, Our Lord will gather us together then He will judge between us with truth and justice.
Di Nuestro Señor nos reunirá y fallará entre nosotros según justicia.
Behold, they shall surely gather together, but not by me whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake.
Si alguno te ataca ferozmente, no será de mi parte quien te ataque caerá ante ti
We're able to gather information about our environment.
Podemos recolectar información sobre nuestro medio.
And verily, your Lord will gather them together.
Tu Señor es Quien les congregará.
Indeed your Lord will gather them all together.
Tu Señor es Quien les congregará.
and the people were asked 'Will you gather
y se dijo a la gente No queréis asistir?
and Allah knows very well what they gather.
pero Alá conoce bien lo que ocultan.
It is your Lord who will gather them.
Tu Señor es Quien les congregará.
Can you gather all of the papers together?
Puedes juntar todos los papeles?
Demonstrators gather at State House in Boston Common.
Manifestantes reunidos en la Casa del Estado en Boston Common.
The Day when the Trumpet will be sounded that Day, We shall gather the sinful, blear eyed (with terror).
El día que se toque la trompeta y reunamos a los pecadores, ese día, ojizarcos,
But he said, Nay lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them.
Pero él dijo 'No no sea que al recoger la cizaña arranquéis con ella el trigo

 

Related searches : Gather Experience With - Gather Input - Gather Round - Gather Ideas - Gather Speed - Gather Dust - Gather Steam - Gather Insights - Gather Attention - Gather Intelligence - Gather Strength - Gather Support - Gather Requirements