Translation of "gdp per" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Last in Europe GDP per capita. | Últimos en Europa en PBI per cápita. |
| 1 ) GDP volume change per person employed . | 1 ) Variación del PIB real por persona empleada . |
| 2 ) GDP volume change per person employed . | 2 ) Variación del PIB real por persona empleada . |
| By 2008, Country A has surpassed Country B with 700 per capita GDP as compared with 650 per capita GDP. | Para el 2008 País A sobrepasó a País B con un PIB per cápita de 700 dólares, en comparación con un PIB per cápita de 650 dólares. |
| Five percentage points of your GDP saved per year. | Cinco puntos porcentuales de su PIB ahorrados al año. |
| It's basically two ratios of per capita GDP, per capita gross domestic product, so average income. | Se trata básicamente de dos proporciones del PIB per cápita, Producto Interno Bruto per cápita, el ingreso promedio. |
| Annex 1 Percentages of EU25 GDP , per country ( average 2000 2001 2002 ) 22.3 17.3 | Anexo 1 Porcentajes del PIB UE 25 , por país ( media 2000 2001 2002 ) 22,3 17,3 |
| GDP per capita is still only about 4,000, less than half the level in China. | El PIB per cápita se mantiene en unos 4.000 dólares, menos de la mitad que en China. |
| With a high household savings rate of around 30 of disposable income, per capita disposable income amounts to roughly half of per capita GDP. | Dada la alta tasa de ahorro de las familias (alrededor del 30 de la renta disponible), la renta disponible per cápita es más o menos igual a la mitad del PIB per cápita. |
| According to the most up to date estimate by the late economic historian Angus Maddison, China s per capita GDP in 2008 was 6,725 in 1990 dollars, which was 21 of per capita GDP in the United States. | Según las estimaciones más actualizadas efectuadas por el difunto historiador de la economía Angus Maddison, el PIB per cápita de China en 2008 fue 6.725 medido en dólares de 1990, igual en ese momento al 21 del PIB per cápita de Estados Unidos. |
| The gap with 1.6 average annual growth rate for per capita GDP is small, isn t it? | La brecha con la tasa de crecimiento promedio anual del 1,6 del PGB per cápita es pequeña, no es así? |
| In most European Union countries, per capita GDP is less than it was before the crisis. | En la mayoría de países de la Unión Europea, el PIB per cápita es menor al de antes de la crisis. |
| The number of Internet users are going up like this. This is the GDP per capita. | La cantidad de usuarios de Internet está creciendo así. Este es el PIB per cápita. |
| We're the saddest place on Earth, relative to GDP per capita the saddest place on Earth. | Somos el lugar más triste del planeta en relación al PBI per cápita... el lugar más triste de la Tierra. |
| Worst case estimates have China s real GDP growing at around 7 per year over the next decade. | Las estimaciones pesimistas indican que a lo largo de la próxima década, el PIB real de China crecerá a un ritmo aproximado del 7 anual. |
| Measured according to GDP (admittedly a flawed metric), the world economy expanded sixfold. Income per capita almost tripled. | De acuerdo con indicadores como el PIB (que sin duda es una medida imperfecta), la economía mundial sextuplicó su crecimiento, y el ingreso per cápita casi se triplicó. |
| Today, domestic investment has plummeted, exports are languishing, and GDP growth is down to around 4.5 per year. | Actualmente, la inversión local se ha desplomado, las exportaciones languidecen y el crecimiento del PBI ha caído hasta cerca del 4,5 160 anual. |
| The 70 of per capita US GDP that Japan achieved back then proved to be the high water mark. | El 70 del PBI per cápita japonés en términos del estadounidense que se había alcanzado entonces resultó su marca máxima. |
| A drop in annual growth of real per capita GDP from 2.1 to 1.6 looks like a substantial decline. | Que el crecimiento del PIB real per cápita pase de 2,1 a 1,6 parece una merma considerable. |
| They care less about GDP growth per se and more about the labor content of the gains in output. | Les interesa menos el crecimiento del PIB per se y más el papel desempeñado por el componente de la mano de obra en el aumento de la producción. |
| From 1999 to 2013, real per capita GDP rose at an annual rate of about 1 (which reflected a more modest rise of real GDP and an actual decline in population). | Entre 1999 y 2013, el PBI real per cápita creció a una tasa anual del 1 (que reflejó un aumento más modesto del PBI real y la disminución de la población). |
| At present , the GDP per capita gap with the current EU Member States is still large for most acceding countries . | En la actualidad , la diferencia entre el PIB per cápita de la mayoría de los países adherentes y el de los Estados miembros de la UE sigue siendo importante . |
| Median incomes have been stagnant or even falling for the last 30 years, even as per capita GDP has grown. | Los ingresos medios se han estancado o incluso han caído en los últimos treinta años, incluso cuando el PIB per cápita ha aumentado. |
| It turns out even during the Cultural Revolution, China out perfomed India in terms of GDP growth by an average of about 2.2 percent every year in terms of per capita GDP. | Resulta que, incluso durante la Revolución Cultural, China sobrepasó a India en crecimiento del PIB, en un promedio cercano al 2,2 anual de PIB per cápita. |
| Consider Rwanda, a much heralded success story where GDP has increased by a whopping 9.6 per year, on average, since 1995 (with per capita incomes rising at an annual rate of 5.2 ). | Pensemos en Ruanda, país con una historia de éxito muy comentada y cuyo PIB ha aumentado nada menos que un 9,6 por ciento al año, por termino medio, desde 1995 (con un aumento anual de los ingresos por habitante del 5,2 por ciento). |
| France is coming closer to the danger zone, and even Germany s annual GDP growth is falling well below 1 per year. | Francia se está acercando a la zona de peligro, e incluso el crecimiento anual del PBI alemán está cayendo más del 1 al año. |
| From 1998 to 2007, Greece's annual per capita GDP growth averaged 3.8 , the second fastest in Western Europe, behind only Ireland. | Desde 1998 a 2007, el crecimiento anual per cápita del PIB en Grecia promedió el 3,8 , ocupando el segundo lugar de Europa Occidental después de Irlanda. |
| That is history now real per capita GDP growth was only 0.2 last year in Ukraine, and only 1.3 in Russia. | Eso ya es historia el año pasado, el aumento del PIB real por habitante ascendió sólo al 0,2 por ciento en Ucrania y a sólo el 1,3 por ciento en Rusia. |
| Its per capita GDP exceeds 22,000 in purchasing power parity terms, making its income higher than that of Argentina, Brazil, and Mexico. | Su PGB per cápita supera los 22.000 en términos de paridad de poder de compra, superior al de Argentina, Brasil y México. |
| euro area euro area average Real GDP per hour worked 1 ( annual percentage changes ) 4 3 2 1 0 US US average | PIB real por persona ocupada1 ) ( tasas de variación interanual ) 4 3 4 3 El crecimiento de la productividad del trabajo suele ser uno de los principales factores impulso2 2 res del crecimiento del producto en un horizonte 1 1 a más largo plazo . |
| But Japan would close the 30 gap (adjusted for purchasing power parity) between its per capita GDP and that of the US. | Pero Japón cerraría la brecha del 30 (ajustada por la paridad del poder adquisitivo) entre su PBI per cápita y el de EE. UU. |
| As in Japan, China s investment rate (running at almost 50 of GDP since 2009) will decline as its per capita income rises. | Lo mismo que en Japón, la tasa de inversión en China (casi el 50 del PIB desde 2009) disminuirá conforme aumente el ingreso per cápita de la población. |
| According to The Economist magazine's September 20 26 issue, the total value of mobile money in Bangladesh was worth 5.6 per cent of the country's gross domestic product (GDP) as per a local news report . | Según la edición del 20 al 26 de septiembre de 2014 de la revista The Economist en base a la prensa local, el valor total del dinero móvil en Bangladesh representa el 5,6 del producto interior bruto del país. |
| There is still , therefore , a large gap between the average GDP per capita of the accession countries and that of the euro area . | Por consiguiente , la diferencia entre el PIB medio per cápita de los países candidatos y el de la zona del euro sigue siendo importante . |
| China s services sector requires about 35 more jobs per unit of GDP than do manufacturing and construction the primary drivers of the old model. | El sector servicios chino necesita más o menos 35 más de empleos por unidad de PIB que en los sectores de manufactura y construcción los principales motores del viejo modelo. |
| Once nearly the economic equal of Germany, France has fallen well behind over the past decade, with per capita GDP now about 10 lower. | La economía francesa alguna vez estuvo a la par de la economía alemana pero Francia se ha rezagado en la última década y ahora su PIB per cápita es 10 inferior. |
| For example, GDP per worker in the State of Nuevo León in Mexico is eight times that of Guerrero, while output per worker in the Department of Chocó in Colombia is less than one fifth that of Bogotá. | Por ejemplo, en el Estado de Nuevo León, en México, el PIB por trabajador es ocho veces más que nbsp en el Estado de Guerrero, mientras que la producción por trabajador en el Departamento de Chocó en Colombia es menos de un quinto que la de Bogotá. |
| Per capita GDP, which reflects a country s average labor productivity and its overall technological and industrial achievement, is a useful proxy to estimate latecomer s advantage. | Para dicho cálculo, resulta útil tomar como indicador aproximado el PIB per cápita, que refleja la productividad media de la mano de obra de un país y su grado general de avance tecnológico e industrial. |
| Real GDP December 2004 Real GDP September 2004 | PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004 |
| Real GDP June 2004 Real GDP December 2003 | PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003 |
| Indeed, Greece s labor productivity (GDP per worker) is only 72 of the level in the UK and Italy, and a mere 57.7 of that in Germany. | De hecho, la productividad laboral (PIB por trabajador) en Grecia es sólo el 72 de la del Reino Unido e Italia, y apenas un 57,7 de la de Alemania. |
| That is, the per capita GDP gap between China and developed countries essentially reflects the gap between them in terms of overall technological and industrial achievement. | Es decir la diferencia entre el PIB per cápita de China y el de los países desarrollados representará, en esencia, la diferencia de los respectivos grados de avance tecnológico e industrial en términos generales. |
| His goal for the next three years is to mobilize an additional 100 billion ( 134 billion) per year (0.75 of GDP) for public and private investment. | El objetivo de Juncker para los próximos tres años es movilizar otros 100.000 millones de euros (134.000 millones de dólares) al año (0,75 del PIB) para inversiones públicas y privadas. |
| So all the way over on the left of this graph, what you see is many OECD countries saving over a quarter of their GDP every year, and some OECD countries saving over a third of their GDP per year. | En la izquierda de este gráfico, hay muchos países de la OCDE que ahorran más de un cuarto de su PIB al año y algunos que ahorran más de un tercio de su PIB al año. |
| USD 1.3621 per EUR JPY 139.65 per EUR Gold EUR 321.562 per fine oz . Special drawing rights EUR 1.1396 per SDR | USD 1,3621 por euro JPY 139,65 por euro Oro 321,562 euros por onza de oro fino Derechos Especiales de Giro 1,1396 euros por DEG |
