Translation of "general circulation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| 2. Requests the Secretary General to give the report the widest possible circulation | 2. Pide al Secretario General que dé al informe la difusión más amplia posible |
| Circulation | Circulación |
| Banknotes in circulation ( ) | Billetes en circulación ( ) |
| Banknotes in circulation ( ) | Billetes en circulación ( ) a ) |
| Banknotes in circulation | Billetes en circulación |
| Currency in circulation | Efectivo en circulación |
| Currency in circulation | Efecto en circulación |
| Currency circulation in | Efectivo en circulación |
| Withdraw from circulation . | Retirada de la circulación . |
| Currency in circulation currency in circulation includes both banknotes and coins in circulation which are commonly used to make payments . | Consejo General uno de los órganos rectores del Banco Central Europeo ( BCE ) , compuesto por el presidente y el vicepresidente del BCE y por los gobernadores de los quince bancos centrales nacionales de la UE . |
| Currency in circulation Deposits ( all currencies ) C RoW Banks Non banks general government Non banks other non bank residents 9.1 . | Efectivo en circulación Depósitos ( todas las monedas ) C Resto del mundo Bancos Instit . no bancarias administraciones públicas Instit . |
| 1 Banknotes in circulation | 1 Billetes en circulación 2 Depósitos en euros mantenidos por entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria 2.1 Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas ) 2.2 Facilidad de depósito 2.3 Depósitos a plazo 2.4 Operaciones temporales de ajuste 2.5 Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía |
| Transfer of circulation coins | Monedas destinadas a la circulación transferidas |
| Receipt of circulation coins | Monedas destinadas a la circulación recibidas |
| Banknotes in circulation 2 . | Billetes en circulación 2 . |
| Currency in circulation 9 . | Efectivo en circulación 9 . |
| Currency in circulation ( 1 ) | Efectivo en circulación ( 1 ) |
| Currency in circulation EN | Efectivo en circulación |
| Euro circulation figures Production figures | Euro circulation figures Production figures |
| 4.1 Transfer of circulation coins | 4.1 Monedas destinadas a la circulación transferidas |
| 4.2 Receipt of circulation coins | 4.2 Monedas destinadas a la circulación recibidas |
| currency in circulation M2 M1 | Efectivo en circulación M2 M1 |
| To be withdrawn from circulation . | Retirar de la circulación . |
| THE EURO BANKNOTES IN CIRCULATION | LOS BILLETES EN EUROS EN CIRCULACIÓN |
| 25. Also requests the Secretary General to transmit the present resolution to the Director General of the World Trade Organization for circulation as an official document of the World Trade Organization. | 25. Pide también al Secretario General que transmita la presente resolución al Director General de la Organización Mundial del Comercio para que la distribuya como documento oficial de la Organización Mundial del Comercio. |
| 205 Currency in circulation comprises banknotes and coins in circulation that are commonly used to make payments . | Consejo Europeo proporciona a la Unión Europea los incentivos necesarios para su desarrollo y define la orientación política general . |
| End of the dual circulation period | Fin del período de doble circulación |
| National net issuance of circulation coins | Emisión nacional neta de monedas destinadas a la circulación |
| LIABILITIES 8 Currency in circulation 9 . | ES PASIVO 8 Efectivo en circulación 9 . |
| accommodate an expected increase in circulation | atender los aumentos de circulación previstos |
| Coin stocks Transfer of circulation coins Receipt of circulation coins Credited stocks of circulation coins held by coinissuing entities Value of stocks credited to the legal issuer ( s ) by NCB | Reservas de monedas Monedas destinadas a la circulación transferidas Monedas destinadas a la circulación recibidas Reservas abonadas de monedas destinadas a la circulación mantenidas por entidades emisoras Valor de las reservas abonadas al emisor legal por el BCN |
| The blood is then distributed to the body through the systemic circulation before returning again to the pulmonary circulation. | La sangre es luego distribuida por todo el cuerpo a través de la circulación sistémica antes de regresar de nuevo a la circulación pulmonar. |
| Banknotes put into circulation by NHTO banks | Billetes puestos en circulación por bancos NHTO |
| Banknotes put into circulation by ECI banks | Billetes puestos en circulación por bancos ECI |
| Moderate exercise stimulates the circulation of blood. | El ejercicio moderado estimula la circulación de la sangre. |
| As of mid January 2002 , the number of euro coins in circulation started to decrease slightly and , at the end of the dual circulation period , there were 35.8 billion euro coins in circulation . | Jun. Jul . Ago. Sep . Oct. Nov . Dic . 2002 |
| As the two lowest denominations ( Euros 5 and Euros 10 ) are generally subject to higher wear and tear in circulation , it is recommended that these denominations are regularly dispensed to retailers and the general public to ensure a good quality of banknotes in circulation . | Puesto que los billetes circulantes de las dos denominaciones más bajas ( 5 Euros y 10 Euros ) están sometidos , por lo general , a un mayor desgaste , se recomienda que se suministren a los minoristas y al público con regularidad , a fin de garantizar el buen estado de conservación de los billetes que circulan . |
| Euro banknotes and coins are put into circulation . | Entrada en circulación de los billetes y monedas en euros . |
| Article 13 Prohibition on early circulation M1 1 . | Artículo 13 Prohibición de circulación anticipada M1 1 . |
| There are two series of coins in circulation . | Hay dos series de monedas en circulación . |
| and coins ) in circulation , the reserves held by | and coins ) in circulation , the reserves held by |
| replace unfit ( poor quality ) banknotes returning from circulation | sustituir los billetes devueltos no aptos para la circulación ( de calidad insuficiente ) |
| Moderate exercise stimulates the circulation of the blood. | El ejercicio moderado estimula la circulación de la sangre. |
| The fils denominations have all disappeared from circulation. | Sin embargo, las denominaciones en fils han desaparecido de la circulación. |
| 3.9 Banknotes put into circulation by NHTO banks Σ 3.13 Banknotes put into circulation by ECI banks 3.4 Banknotes returned to NCB | 3.9 Billetes puestos en circulación por bancos NHTO Σ 3.13 Billetes puestos en circulación por bancos ECI 3.4 Billetes devueltos al BCN |
Related searches : General Circulation Model - Poor Circulation - Circulation Figures - Circulation Fan - In Circulation - Circulation Water - Water Circulation - Circulation Space - Forced Circulation - Circulation Desk - Circulation Rate - Ocean Circulation - Peripheral Circulation
