Translation of "general populace" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Schwarzman acts as if he s beset by a meddlesome, tax happy government and a whiny, envious populace. | Schwarzman se comporta como si estuviera acosado por un Estado entrometido y exagerado con los impuestos y un pueblo llorón y envidioso . |
| These images, they argue, were used as a means of religious instruction to a largely illiterate populace. | Estas imágenes, argumentan, se usaron como medios de instrucción religiosa para una población en gran parte analfabeta. |
| It became the language of diplomacy and trade, but was not used by the Hebrew populace at this early date. | Llegó a ser la lengua de la diplomacia y del comercio, pero no fue usada por el pueblo hebreo en sus comienzos. |
| After the devastating Great Alaska Earthquake of March 27, 1964, the governor expressed concern about the psychological effects of the test on the populace. | Tras el devastador terremoto Good Friday del 27 de marzo de 1964, el gobernador expresó su preocupación sobre los efectos psicológicos de las pruebas entre la población. |
| In an advanced modern society, such as Germany, intellectuals have no difficulty using openly nationalist language to convince a nationally conscious populace of threats to national prestige. | En una sociedad moderna avanzada, como Alemania, los intelectuales no tienen reparo en usar abiertamente un lenguaje nacionalista para convencer 160 a la población con sentimientos nacionalistas de que existen amenazas al prestigio nacional. |
| This policy, in addition to the existence of the transfer booth and a one world language and economy, has led to the populace eventually becoming fairly genetically homogeneous. | Debido a la existencia del transfer booth y de la existencia de un lenguaje y economía comunes a nivel mundial, la población acaba siendo basntante homogénea genéticamente. |
| And the men on the Heights will call to some men whom they recognise by their foreheads, and say, What benefit did your derive from your populace and from what you prided in? | Y los moradores de los lugares elevados llamarán a hombres que reconozcan por sus rasgos distintivos. Dirán Lo que habéis acumulado y vuestra altivez no os han servido de nada. |
| But this time the soldiers have remained in their barracks, for the simple reason that an awakened populace, an active civil society, and a free and vibrant media would not tolerate another venture into politics by the army. | Sin embargo, esta vez los soldados han permanecido en sus cuarteles por la sencilla razón de que un pueblo más consciente, una sociedad civil activa y unos medios de comunicación libres no tolerarían otra intervención de los militares en la política. |
| Yes, General. Yes, General. | Sí, General. Sí, General . |
| General government Other general government | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| General government Other general government | Instituciones distintas de las IFM 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos Residentes Cesiones temporales Residentes Cesiones temporales |
| General Settings Customize general behavior | Preferencias generales Personalizar el comportamiento general |
| General government Non banks General government | Administraciones públicas Administraciones públicas |
| Other general government NonMFIs Other general government | Otras administraciones Otras administraciones |
| General | Generalidades |
| GENERAL | CONTEXTO |
| General | Disposición general |
| General | Cuestiones generales |
| GENERAL | GENERALIDADES |
| General | Instantánea del diálogo de opciones generales |
| General | Principal |
| General | Generalimageplugins shortcuts |
| General | GeneralPage for version control options |
| General | Guardar en |
| General | General |
| General | Generalfont usage |
| General | General |
| General | GeneralNAME OF TRANSLATORS |
| General | GeneralConfigure Page |
| General | GeneralComment |
| General | GeneralAdvanced mail filter settings. |
| General | GeneralNotification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard |
| General | GeneralWeb browsing content |
| General | GeneralName |
| general | general |
| General issues of payment systems oversight approach in general . | Vigilancia de los sistemas de pago tantes de pequeños pagos . En general , las respuestas a la consulta han sido positivas y la propuesta , en su conjunto , ha sido acogida favorablemente . |
| ASGECO Asociación General de Consumidores (General Association of Consumers) | ASGECO Asociación General de Consumidores |
| General provisions | Disposiciones generales |
| Presentación general | New premises Overview |
| General 3.0 | General 3.0 |
| General 1 . | Artículo 1 Suspensión de ciertas disposiciones de la Documentación General 1 . |
| General 1.37 | General 1.37 |
| General 10.2 . | General 10.2 . |
| General considerations | Consideraciones generales |
| General principles | Principios generales |
Related searches : Local Populace - Populace At Large - General Overhead - General Matters - General Inquiries - General Science - General Manger - General Equilibrium - General Supervision - General Editor - General Representative - General Training
