Translation of "general requirements" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| General technical requirements | Requisitos técnicos generales |
| General requirements for writing posts | Exigencias generales para escribir comentarios |
| 2.1 GENERAL REQUIREMENTS FOR BANKNOTE RECYCLING | 2.1 REQUISITOS GENERALES PARA EL RECICLAJE DE BILLETES |
| REQUIREMENTS IN THE FIELD OF GENERAL ECONOMIC STATISTICS | REQUISITOS DE INFORMACIÓN EN EL ÁMBITO DE LAS ESTADÍSTICAS ECONÓMICAS GENERALES |
| An overview of data requirements in general economic statistics | Panorámica de las exigencias de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales |
| PART 1 Minimum reserve requirements for credit institutions general rules 1 . | PARTE 1 Exigencias de reservas mínimas para entidades de crédito normas generales 1 . |
| Review of ECB statistical requirements in the field of general economic statistics | Revisión de los requisitos de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales del BCE |
| Review of the requirements in the field of general economic statistics ( pdf ) en | Review of the requirements in the field of general economic statistics ( pdf ) en |
| to be subject to the requirements contained in Section 6.3.2 of the General Documentation . | La garantía del Estado griego seguirá estando sujeta a los requisitos de la sección 6.3.2 de la Documentación General . |
| Several new requirements for general information websites and social networks were issued on Oct. | Numerosos nuevos requisitos de información general a sitios web y a las redes sociales fueron sancionados el 2 de octubre de 2014 en la Circular No. |
| 4.2 Statistics for accession countries The requirements for accession countries in the field of general economic statistics are different from the requirements for EU countries . | 4.2 Estadísticas sobre países candidatos a la adhesión Las exigencias que se aplican a los países candidatos a la adhesión en el ámbito de las estadísticas económicas generales difieren de las establecidas para los Estados miembros de la Unión Europea . |
| Related information Review of the requirements in the field of general economic statistics , December 2004 | Revisión de los requisitos de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales , Diciembre 2004 |
| STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK IN THE FIELD OF GENERAL ECONOMIC STATISTICS August 2000 | REQUISITOS DE INFORMACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO EN EL ÁMBITO DE LAS ESTADÍSTICAS ECONÓMICAS GENERALES Agosto de 2000 |
| Competent authorities may decide to temporarily suspend the requirements during periods of general market liquidity stress . | Las autoridades competentes podrán decidir suspender los requisitos de manera temporal durante períodos de crisis general de liquidez en el mercado . |
| ECB Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics August 2000 | Requisitos de información del BCE en el ámbito de las estadísticas económicas generales Agosto del 2000 3 |
| ECB Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics August 2000 | Requisitos de información del BCE en el ámbito de las estadísticas económicas generales Agosto del 2000 |
| ECB Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics August 2000 | 18 Requisitos de información del BCE en el ámbito de las estadísticas económicas generales Agosto del 2000 |
| The first update of the ECB statistical requirements in the field of general economic statistics was approved . | Se ha aprobado la primera actualización de los requisitos de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales . |
| Requirements | Requisitos |
| Requirements | Requerimientos |
| Requirements | Cómo puedo iniciar una partida nueva? |
| Requirements | Requisitos |
| ECB Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics August 2000 3 | Estadísticas sobre países no pertenecientes a la zona del euro 13 4.1 Estados miembros de la Unión Europea no pertenecientes a la zona del euro 13 4.2 Estadísticas sobre países candidatos a la adhesión 14 4.3 Estadísticas sobre países no pertenecientes a la Unión Europea , en particular Estados Unidos y Japón 14 |
| 21. Also requests the Secretary General to submit proposals on recurring reporting requirements to the General Assembly at its fifty eighth session for consideration and decision | 21. Pide también al Secretario General que le presente en su quincuagésimo octavo período de sesiones propuestas sobre las obligaciones de presentar informes periódicos para que la Asamblea las examine y decida al respecto |
| 70. Decides to reduce the resources proposed by the Secretary General for allocation for specific operational requirements, as follows | 70. Decide reducir los recursos que el Secretario General propone asignar a necesidades operacionales concretas de la siguiente manera |
| Annual requirements | Annual requirements |
| EN Requirements | ES Exigencias |
| Requirements 2 . | Requisitos 2 . |
| Reporting requirements | Exigencias de información |
| Requirements 2 . | 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 18 B de cambio , otros cambios de valoración y algunos otros ajustes , como los saneamientos de préstamos . Requisitos 2 . |
| Information requirements | Requisitos de información |
| Form requirements | Requisitos de forma |
| Mandatory requirements | Requisitos obligatorios |
| System Requirements | Requisitos del sistema |
| Additional requirements | Requisitos adicionales |
| Assessment requirements | Requisitos de evaluación |
| 9. Also requests the Secretary General, in order to reduce the cost of employing General Service staff, to recruit local staff for the Mission against General Service posts, commensurate with the requirements of the Mission | 9. Pide también al Secretario General que, a fin de reducir el costo de emplear personal del cuadro de servicios generales, contrate personal local para ocupar los puestos del cuadro de servicios generales de la Misión, en consonancia con las necesidades de ésta |
| t 60 ( details ) ECB Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics August 2000 | t 60 ( detalles ) |
| General requirements Data are reported in accordance with Article 7 ( 2 ) , qualified by those of Article 7 ( 4 ) when applicable . | Obligaciones generales Los datos se comunican de acuerdo con el artículo 7 , apartado 2 , matizado por lo dispuesto en el artículo 7 , apartado 4 , cuando proceda . |
| Although the general governance arrangement for the current user requirements phase will continue to apply , minor modifications will be introduced . | Aunque el marco general de gobierno de la fase actual de definición de las necesidades de los usuarios seguirá aplicándose , se introducirán ligeras modificaciones . |
| 14. Requests the Secretary General, in order to reduce the cost of employing General Service staff, to continue efforts to recruit local staff for the Mission against General Service posts, commensurate with the requirements of the Mission | 14. Pide al Secretario General que, a fin de reducir el costo de emplear personal del cuadro de servicios generales, siga haciendo lo posible para que se contrate personal local para ocupar los puestos del cuadro de servicios generales de la Misión, en consonancia con las necesidades de ésta |
| 21. Requests the Secretary General, in order to reduce the cost of employing General Service staff, to continue efforts to recruit local staff for the Mission against General Service posts, commensurate with the requirements of the Mission | 21. Pide al Secretario General que, a fin de reducir el costo de emplear personal del cuadro de servicios generales, siga haciendo todo lo posible para que se contrate personal local para ocupar los puestos del cuadro de servicios generales de la Misión, en consonancia con las necesidades de ésta |
| Specific statistical requirements | Exigencias estadísticas de carácter específico |
| ( 1 ) Reserve requirements . | ( 1 ) Reservas mínimas . |
| ( 2 ) Reserve requirements . | ( 2 ) Reservas mínimas . |
Related searches : General Requirements For - General Safety Requirements - General Labelling Requirements - General Legal Requirements - General System Requirements - General Technical Requirements - Requirements - General Overhead - General Matters - General Inquiries - General Science - General Manger - General Equilibrium
