Translation of "general statutes" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

General - translation :

Keywords : General Gral Hammond Hospital Fiscal Estatutos Estatuto Estatuas Mandamientos Violando

Examples (External sources, not reviewed)

Statutes of NCBs	Estatutos de los BCN
IV. Statutes of limitations	IV. Prescripción
and legislation other than NCB statutes .	Otra normativa distinta de los estatutos de los BCN .
Statutes of the national central banks	Estatutos de los bancos centrales nacionales
Blessed are you, Yahweh. Teach me your statutes.	Bendito seas tú, oh Jehovah! Enséñame tus leyes
As the statutes will not contain all the provisions of the convention, both convention and statutes should be registered and or published.	Dado que los estatutos no contendrán todas las disposiciones del convenio, tanto este como aquellos deben registrarse o publicarse.
ECB Opinion on amendments to Latvijas Banka 's statutes	Dictamen del BCE sobre la modificación del estatuto del Latvijas Banka
ECB Opinion on amendments to Sveriges Riksbank 's statutes	Dictamen del BCE sobre la modificación del Estatuto del Sveriges Riksbank
I will observe your statutes. Don't utterly forsake me.	Tus leyes guardaré no me abandones por completo
Indeed your statutes are my delight, and my counselors.	Tus testimonios son mi delicia, y también mis consejeros
Blessed art thou, O LORD teach me thy statutes.	Bendito seas tú, oh Jehovah! Enséñame tus leyes
ECB Opinion on changes to Magyar Nemzeti Bank 's statutes	Dictamen del BCE sobre la adaptación de los estatutos del Magyar Nemzeti Bank
ECB Opinion on changes to De Nederlandsche Bank 's statutes	Dictamen del BCE sobre la modificación del estatuto del De Nederlandsche Bank
The NCB statutes may contain provisions on monetary policy instruments .	OBJETIVOS DE POLÍTICA ECONÓMICA
if they break my statutes, and don't keep my commandments	si profanan mis estatutos y no guardan mis mandamientos
Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forevermore.	Tus testimonios son muy firmes. La santidad adorna tu casa, oh Jehovah, a través de los años
Oh that my ways were steadfast to obey your statutes!	Ojalá fuesen estables mis caminos para guardar tus leyes
Turn my heart toward your statutes, not toward selfish gain.	Inclina mi corazón a tus testimonios, y no a las ganancias deshonestas
You are good, and do good. Teach me your statutes.	Tú eres bueno y bienhechor enséñame tus leyes
If they break my statutes, and keep not my commandments	si profanan mis estatutos y no guardan mis mandamientos
O that my ways were directed to keep thy statutes!	Ojalá fuesen estables mis caminos para guardar tus leyes
I will keep thy statutes O forsake me not utterly.	Tus leyes guardaré no me abandones por completo
Thou art good, and doest good teach me thy statutes.	Tú eres bueno y bienhechor enséñame tus leyes
ECB Opinion on amendments to the Banque de France 's statutes	Dictamen del BCE sobre la modificación de los estatutos de la Banque de France
ECB Opinion on amendments to the Bank of Greece 's statutes	Dictamen del BCE sobre la reforma de los Estatutos del Bank of Greece
ECB Opinion on amendments to the Magyar Nemzeti Bank 's statutes	Dictamen del BCE sobre la reforma de los Estatutos del Magyar Nemzeti Bank
ECB Opinion on an amendment to the Deutsche Bundesbank 's statutes	Dictamen del BCE sobre la reforma de los estatutos del Deutsche Bundesbank
ECB Opinion on changes to the Magyar Nemzeti Bank 's statutes	Dictamen del BCE sobre la modificación del estatuto del Magyar Nemzeti Bank
ECB Opinion on amendments to Banca Naţională a României 's statutes	Dictamen del BCE sobre la reforma de los estatutos de la Banca Naţională a României
and Article 42 of the Statutes of the ESCB and ECB .	Así como el artículo 42 de los Estatutos del SEBC y BCE .
ECB Opinion on amendments to the Banca d' Italia 's statutes	Dictamen del BCE sobre la modificación de los estatutos de la Banca d' Italia
I cling to your statutes, Yahweh. Don't let me be disappointed.	Me he apegado a tus testimonios oh Jehovah, no me avergüences
I considered my ways, and turned my steps to your statutes.	Consideré mis caminos y volví mis pies a tus testimonios
Make your face shine on your servant. Teach me your statutes.	Haz que tu rostro resplandezca sobre tu siervo y enséñame tus leyes
You have commanded your statutes in righteousness. They are fully trustworthy.	Has ordenado tus testimonios en justicia y en completa fidelidad
Let my lips utter praise, for you teach me your statutes.	Mis labios rebosarán de alabanza, cuando me enseñes tus estatutos
An express provision to this effect in the NCB statutes is recommended .	Se recomienda incluir una disposición expresa en este sentido en los estatutos de los BCN .
The NCB statutes must comply with this provision as set out below .	Los estatutos de los BCN deben cumplir la mencionada disposición de acuerdo con lo que se señala a continuación .
that they might keep his statutes, and observe his laws. Praise Yah!	para que guardasen sus estatutos y observasen sus leyes. Aleluya
I declared my ways, and you answered me. Teach me your statutes.	Mis caminos te declaré, y me respondiste enséñame tus leyes
Your statutes have been my songs, in the house where I live.	Tus leyes han sido cánticos para mí en el ámbito de mis peregrinaciones
I have called to you. Save me! I will obey your statutes.	A ti clamo sálvame, y guardaré tus testimonios
Salvation is far from the wicked, for they don't seek your statutes.	Lejos está de los impíos la salvación, porque no buscan tus leyes
Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.	Tus leyes han sido cánticos para mí en el ámbito de mis peregrinaciones
Salvation is far from the wicked for they seek not thy statutes.	Lejos está de los impíos la salvación, porque no buscan tus leyes

Muestra esta página en español