Translation of "general working capital" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Capital - translation :

General - translation :

Working - translation :

Keywords : Capital Mayúscula Mayúsculas Capital Capitales General Gral Hammond Hospital Fiscal Funcionando Trabajas Trabajaba Trabaja Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund	5. El Secretario General queda autorizado para anticipar con cargo al Fondo de Operaciones
Corresponding to other euro area fiches Wholesale current account credit Short term loans to enterprises general rate on working capital BISM .	Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Crédito de cuenta corriente al por mayor Préstamos a empresas a corto plazo tipo de interés general sobre el capital de explotación BISM .
56 257. Working Capital Fund for the biennium 2002 2003	56 257. Fondo de operaciones para el bienio 2002 2003
58 274. Working Capital Fund for the biennium 2004 2005	58 274. Fondo de operaciones para el bienio 2004 2005
60 250. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007	60 250. Fondo de operaciones para el bienio 2006 2007
62 240. Working Capital Fund for the biennium 2008 2009	62 240. Fondo de Operaciones para el bienio 2008 2009
1 THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS	1 LA SEPA OBJETIVOS GENERALES Y MÉTODOS DE TRABAJO
THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS THE GENERAL OBJECTIVES OF THE SEPA	LA SEPA OBJETIVOS GENERALES Y MÉTODOS DE TRABAJO OBJETIVOS GENERALES DE LA SEPA
B. Improving the working methods of the General Assembly	B. Mejoramiento de los métodos de trabajo de la Asamblea General
In general , capital markets consider investments in SMEs as risky .	Por lo general , los mercados de capitales califican de arriesgadas las inversiones en PYME .
(b) Cash advances paid by Member States to the Working Capital Fund for the biennium 2000 2001 in accordance with General Assembly resolution 54 253 of 23 December 1999	b) Los anticipos en efectivo efectuados por los Estados Miembros al Fondo de Operaciones para el bienio 2000 2001 de conformidad con la resolución 54 253 de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 1999
(b) Cash advances paid by Member States to the Working Capital Fund for the biennium 2004 2005 in accordance with General Assembly resolution 56 257 of 24 December 2001	b) Los anticipos en efectivo efectuados por los Estados Miembros al Fondo de Operaciones para el bienio 2004 2005 de conformidad con la resolución 56 257 de la Asamblea General, de 24 de diciembre de 2001
(b) Cash advances paid by Member States to the Working Capital Fund for the biennium 2004 2005 in accordance with General Assembly resolution 58 274 of 23 December 2003	b) Los anticipos en efectivo efectuados por los Estados Miembros al Fondo de Operaciones para el bienio 2004 2005 de conformidad con la resolución 58 274 de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 2003
A group of youngsters in a working class neighbourhood of Caracas, the capital city of Venezuela.	Grupo de jóvenes en barriada popular de Caracas, capital de Venezuela.
If they cannot do so , a general deduction from capital would apply .	En caso contrario , se aplicará una detracción general del capital .
Net capital expenditure comprises a government 's final capital expenditure ( i.e. gross fixed capital formation , plus net purchases of land and intangible assets , plus changes in stocks ) and net capital transfers paid ( i.e. investment grants , plus unrequited transfers paid by the general government sector to finance specific items of gross fixed capital formation by other sectors , minus capital taxes and other capital transfers received by the general government sector ) .	Transferencias corrientes diferencia entre las transferencias públicas a empresas , hogares y al resto del mundo , y las transferencias recibidas del resto del mundo no relacionadas con los gastos de capital incluyen los subsidios a la producción y a la importación , las prestaciones sociales y las transferencias a las instituciones de la UE .
2. Member States shall make advances to the Working Capital Fund in accordance with the scale adopted by the General Assembly for contributions of Member States to the budget for the year 2002	2. Los Estados Miembros efectúen anticipos al Fondo de Operaciones con arreglo a la escala aprobada por la Asamblea General para las cuotas de los Estados Miembros correspondientes al presupuesto del año 2002
2. Member States shall make advances to the Working Capital Fund in accordance with the scale of assessments adopted by the General Assembly for contributions of Member States to the budget for the year 2004	2. Los Estados Miembros efectúen anticipos al Fondo de Operaciones con arreglo a la escala aprobada por la Asamblea General para las cuotas de los Estados Miembros correspondientes al presupuesto del año 2004
2. Member States shall make advances to the Working Capital Fund in accordance with the scale of assessments adopted by the General Assembly for contributions of Member States to the budget for the year 2006	2. Los Estados Miembros efectúen anticipos al Fondo de Operaciones con arreglo a la escala aprobada por la Asamblea General para las cuotas de los Estados Miembros correspondientes al presupuesto del año 2006
2. Member States shall make advances to the Working Capital Fund in accordance with the scale of assessments adopted by the General Assembly for contributions of Member States to the budget for the year 2008	2. Los Estados Miembros efectúen anticipos al Fondo de Operaciones con arreglo a la escala aprobada por la Asamblea General para las cuotas de los Estados Miembros correspondientes al presupuesto del año 2008
(b) Cash advances paid by Member States to the Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 in accordance with General Assembly resolutions 60 250 of 23 December 2005 and 60 283 of 7 July 2006	b) Los anticipos en efectivo efectuados por los Estados Miembros al Fondo de Operaciones para el bienio 2006 2007 de conformidad con las resoluciones de la Asamblea General 60 250, de 23 de diciembre de 2005, y 60 283, de 7 de julio de 2006
22. Approves the establishment of a working capital reserve of 45 million dollars under the capital master plan account, to be operated under the terms of financial regulations 3.5, 4.2 and 4.3	22. Aprueba la creación de una reserva de capital de operaciones de 45 millones de dólares en la cuenta del plan maestro de mejoras de infraestructura, que funcionará con arreglo a los párrafos 3.5, 4.2 y 4.3 del Reglamento Financiero
Having considered the report of the Secretary General on the capital master plan,A 57 285.	Habiendo examinado el informe del Secretario General relativo al plan maestro de mejoras de capitalA 57 285.,
Close working relationships have been maintained with the competent Directorates General of the European Commission , representatives of which also attend meetings of some EMI working groups .	También existe una estrecha colaboración con las direcciones generales de la Comisión Europea relacionadas con las tareas del IME , las cuales , a su vez , participan en algunos grupos de trabajo del IME .
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.	Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social.
1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2002 2003 in the amount of 100 million United States dollars	1. El Fondo de Operaciones para el bienio 2002 2003 se fije en 100 millones de dólares de los Estados Unidos
1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2004 2005 in the amount of 100 million United States dollars	1. El Fondo de Operaciones para el bienio 2004 2005 se fije en 100 millones de dólares de los Estados Unidos
1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2006 2007 in the amount of 100 million United States dollars	1. El Fondo de Operaciones para el bienio 2006 2007 se fije en 100 millones de dólares de los Estados Unidos
1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2008 2009 in the amount of 150 million United States dollars	1. El Fondo de Operaciones para el bienio 2008 2009 se fije en 150 millones de dólares de los Estados Unidos
2. Endorses the report of the Unit, and requests the Secretary General to take full account of its recommendations and findings when elaborating the capital master plan, without prejudice to the future consideration by the General Assembly of the report of the Secretary General on the capital master plan	2. Hace suyo el informe de la Dependencia Común y pide al Secretario General que tenga plenamente en cuenta las recomendaciones y conclusiones del informe al elaborar el plan maestro de mejoras de capital, sin perjuicio del examen futuro del informe del Secretario General sobre el plan maestro de mejoras de capital que realice la Asamblea General
The Working Group discussed the general framework of economic governance , monetary policy , economic policies and institutional issues .	El grupo de trabajo debatió el marco general de la gobernanza económica , la política monetaria , las políticas económicas y cuestiones de ámbito institucional .
2. Takes note of the report of the Secretary General on the capital master plan A 57 285.	2. Toma nota del informe del Secretario General sobre el plan maestro de mejoras de capitalA 57 285.
Capital and reserves Capital and reserves	Capital y reservas Capital y reservas
Capital account A. Capital transfers 1 .	Cuenta de capital A. Transferencias de capital 1 .
Capital account A. Capital transfers 1 .	Activos netos
Working hard or hardly working?	Trabajando duro, o durando en el trabajo?
Working and non working days	Días laborables y no laborables
9. Requests the Working Group to submit a report to the General Assembly at its fifty sixth session	9. Pide al Grupo de Trabajo que le presente un informe en su quincuagésimo sexto período de sesiones
In general, the current generation is what we can base ourselves on in working on three dimensional recognition.	En principio, la generación actual es lo que puede ser el comienzo de nuestro trabajo con el reconocimiento tridimensional.
Capital revenue of which capital taxes 1A .	Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A .
Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves .	Capital y reservas Capital Capital desembolsado el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes Reservas legales y otras reservas .
Capital	Capital
Capital	Capital
Capital	Capital
Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves .	Capital y reservas Capital Capital desembolsado ( el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes ) Reservas legales y otras reservas .

Muestra esta página en español