Translation of "gentle simmer" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Gentle - translation : Simmer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Voice Now simmer blinks on flowery braes ...
Voz Una ligera vista de la colina florida...
Simmer the butter and garlic in a small saucepan.
Hierva la mantequilla y el ajo en una pequeña cacerola.
Simmer the butter and garlic in a small saucepan.
Cuece a fuego lento la mantequilla y el ajo en una pequeña cacerola.
Mackerel tastes good whether you simmer it or grill it.
La caballa sabe bien tanto si la cocinas a fuego lento como si la asas a la parrilla.
In the meantime, low level protests have continued to simmer.
Mientras tanto, protestas de menor nivel han seguido sucediendo.
Please be gentle.
Por favor, sé suave.
Please be gentle.
Házmelo con cuidado.
Please be gentle.
Sé un caballero.
She is gentle.
Ella es amable.
She is gentle.
Ella es gentil.
Please simmer the beans for a while over a low heat.
Por favor, hierve a fuego lento las alubias durante un rato.
Be sure to simmer on a low heat so it doesn't boil.
Asegúrate de cocinarlo a fuego lento para que no hierva.
Abraham was gentle, kind, penitent.
Abraham era, ciertamente, benigno, tierno, estaba arrepentido.
She is gentle to animals.
Ella es amable con los animales.
Isn't he a gentle person?
Verdad que es una persona bondadosa?
That dog is very gentle.
Ese perro es muy dócil.
The longer you let the tomato sauce simmer, the tastier it will be.
Cuanto más tiempo dejes cocer a fuego lento la salsa de tomate, más sabrosa estará.
Secondly, we can no longer allow latent regional conflicts to simmer on indefinitely.
En segundo lugar, no podemos dejar que perduren indefinidamente los conflictos regionales latentes.
Your Lord is Gentle and Merciful.
Vuestro Señor es, ciertamente, manso, misericordioso.
Allah is Gentle to His worshipers.
Alá es manso con Sus siervos.
Tom is a very gentle person.
Tom es una persona muy gentil.
There's no need to be gentle.
No hace falta ser gentil.
The nurse has very gentle hands.
La enfermera tiene manos muy cuidadosas.
God is Gentle towards you, Most Compassionate.
En verdad, Alá es manso, misericordioso con vosotros.
He was rowing against a gentle current.
Remaba contra una corriente suave.
Can we be more gentle with light?
Podemos ser más sutiles con la luz?
By the angels who release with gentle release.
Por los que van rápidamente!
You are indeed a gentle and sensible person .
Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .
My Lord is Gentle to whom He will.
Mi Señor es bondadoso para quien Él quiere.
Allah is Gentle to people, the Most Merciful.
En verdad, Alá es con los hombres manso, misericordioso.
Lord, You are the Gentle, the Most Merciful'
Señor! Tú eres manso, misericordioso .
At first sight, he seemed kind and gentle.
A primera vista, él parecía amable y gentil.
Mary is very gentle with her baby sister.
Mary es muy gentil con su hermana bebé.
There was a gentle knock on the door.
Dieron un golpe leve en la puerta.
That's why Pleo's soft and gentle and loving.
Esto es por lo que Pleo es tan agradable y encantador.
Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn't boil before everybody comes.
Hecho! Ahora solo tengo que ponerlo a fuego lento para que no hierva antes de que venga todo el mundo.
Slim bodied, Bonobos are by nature very gentle creatures.
Delgados, los bonobo son por naturaleza criaturas pacíficas.
Surely God is All gentle to men, All compassionate.
En verdad, Alá es con los hombres manso, misericordioso.
Surely God is to you All gentle, All compassionate.
En verdad, Alá es manso, misericordioso con vosotros.
Surely Allah is Most Gentle, Ever Compassionate to people.
En verdad, Alá es con los hombres manso, misericordioso.
So We gave him tidings of a gentle son.
Entonces, le dimos la buena nueva de un muchacho benigno.
So respite the faithless give them a gentle respite.
Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga!
Indeed, Allah is Gentle with people, the Most Merciful.
Alá es manso para con los hombres, misericordioso.
This child is as gentle as a lamb today.
Este niño está tierno como un carnero hoy.
This child is as gentle as a lamb today.
Hoy este niño se ha portado como un angelito.

 

Related searches : Simmer Down - Let Simmer - Simmer For - Simmer Covered - To A Simmer - Reduce To Simmer - Let It Simmer - Gentle Person - Be Gentle - Gentle Soul - Gentle Wash - Most Gentle