Translation of "gentlemen agreement" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Option A Continuation of the collection of data on job vacancies under the gentlemen 's agreement . | Opción A seguir recopilando datos sobre ofertas de empleo sobre la base del pacto entre caballeros . |
| Gentlemen first. | Caballeros primero. |
| Ladies and Gentlemen , | Señoras y señores |
| This way, gentlemen! | Por aquí, caballeros! |
| The policy need for annual structural job vacancy statistics will continue to be dealt with in the short term on a gentlemen 's agreement basis . | A corto plazo , las necesidades estratégicas en materia de estadísticas estructurales anuales sobre ofertas de trabajo seguirán satisfaciéndose en virtud del pacto entre caballeros . |
| Introduction Ladies and gentlemen , | BANCO CENTRAL EUROPEO , Santiago de Chile , 28 de enero de 2005 Introducción |
| Gentlemen, start your engines. | Caballeros, arranquen los motores. |
| Dear José , Ladies and Gentlemen , | Estimado José , Sras. y Sres . |
| These gentlemen here, they're insurgents. | Estos caballeros de aquí, son insurgentes. |
| Good morning, ladies and gentlemen! | Buenos días, damas y caballeros! |
| Ladies and gentlemen The LXD. | Señoras y señores LXD. |
| Well done, ladies and gentlemen. | Consiguieron una redonda, damas y caballeros. |
| Well, good morning ladies and gentlemen. | Bien, buenos días damas y caballeros. |
| CA Ladies and gentlemen, Jehane Noujaim. | CA Damas y caballeros, Jehane Noujaim. |
| Ladies and gentlemen, please sit down. | Damas y caballeros, siéntense por favor. |
| He is a gentleman among gentlemen. | Es un caballero entre caballeros. |
| Ladies and gentlemen, please be welcomed. | Señoras y señores, sean bienvenidos. |
| Ladies and gentlemen, the Scottish Ensemble. | Damas y caballeros, el Conjunto Escocés. |
| Ladies and gentlemen, that's my story. | Señoras y caballeros, esa es mi historia. Muchas gracias. |
| Girl Thank you, ladies and gentlemen. | Chica Gracias señoras y señores. |
| Well, gentlemen, everything's come to this. | Publicación de Crudo Ecuador. |
| PRESIDENT. (GR) Please, ladies and gentlemen. | EL PRESIDENTE. Pertítanme, queridos colegas. |
| DE CLERCQ (LDR), rapporteur. (NL) Mr President, ladies and gentlemen, today we are dealing with a new agreement between the European Community and one of the countries of Eastern Europe. | DE CLERCQ (LDR), ponente. (NL) Señor Pesidente, señoras y señores, hoy tratamos un nuevo acuerdo entre la Comunidad Europea y uno de los países de la Europa del Este. |
| What do you wish to order, gentlemen? | Qué desean ustedes pedir, señores? |
| Ladies and gentlemen I share your goals. | Damas y caballeros... Comparto sus objetivos. |
| So, welcome to Oxford, ladies and gentlemen. | Así pues, bienvenidos a Oxford, damas y caballeros. |
| I am no historian, ladies and gentlemen. | No soy historiador, damas y caballeros. |
| Ladies and gentlemen, the choice is yours. | Damas y caballeros, la elección es suya. |
| Thank you very much, ladies and gentlemen. | Muchas gracias, señoras y señores. |
| On that I agree with both gentlemen. | En esto estoy de acuerdo con ambos caballeros. |
| Announcer Ladies and gentlemen, the creation of life. | Voz en off Señoras y señores, la creación de la vida. |
| Two gentlemen have been waiting to see you. | Dos caballeros han estado esperando para verte. |
| Ladies and gentlemen, I made a different choice. | Damas y caballeros, yo elegí otra cosa. |
| Ladies and gentlemen, thank you very much. Shokran. | Damas y caballeros, muchas gracias. Shokran. |
| Ladies and gentlemen, an historic flight has begun. | Señoras y señores, ha comenzado un vuelo histórico. |
| We are cultural test pilots, ladies and gentlemen. | Somos pilotos de prueba culturales, damas y caballeros. |
| Ladies and gentlemen, the world has gotten smaller. | Damas y caballeros, el mundo se ha hecho más pequeño. |
| Ladies and gentlemen, it's nearly time for tea. | Damas y caballeros, es casi la hora del té. |
| One more time, with feeling, ladies and gentlemen. | Una vez más, con sentimiento, damas y caballeros. |
| That, ladies and gentlemen, is a heart attack. | Eso, señores y señoras, es un ataque al corazón. |
| Ladies and gentlemen, thank you very, very much. | Damas y caballeros muchísimas gracias. |
| Are you ready, ladies and gentlemen? Audience Yes! | Están ustedes listos, señoras y señores? Público Sí! |
| Chris Anderson Ladies and gentlemen, Mr. Ze Frank. | Chris Anderson Damas y Caballeros, Mr. Ze Frank. |
| Aicha el Wafi Good afternoon, ladies and gentlemen. | Aicha el Wafi Buenas tardes, señoras y señores. |
| ZELLER (PPE). (FR) Mr President, ladies and gentlemen. | Como es normal, habrá dificultades. |
Related searches : Gentlemen Only - Gentlemen Club - Both Gentlemen - Gentlemen Like - Noble Gentlemen - Lady And Gentlemen - Ladies And Gentlemen - The Following Gentlemen - Debt Agreement - Operational Agreement - Readmission Agreement - Agreement Number - Extension Agreement
