Translation of "german american relations" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Kabala, James S., Church State Relations in the Early American Republic, 1787 1846. | Kabala, James S., Church State Relations in the Early American Republic, 1787 1846. |
| The man to whom I spoke was a German, not an American. | El hombre con el que hablé era alemán, no americano. |
| Gerhard Krebs, The Jewish Problem in Japanese German Relations 1933 1945 in Bruce Reynolds (ed. | Gerhard Krebs, The Jewish Problem in Japanese German Relations 1933 1945 in Bruce Reynolds (ed. |
| Szabo is also a member of the German Marshall Fund, in which he has specialised in German policy, US foreign policy and transatlantic relations. | Szabo es además miembro del German Marshall Fund, donde se ha especializado en política alemana, política exterior estadounidense y relaciones transatlánticas. |
| German French relations, once the cornerstone of European integration, are at their lowest point in decades. | Las relaciones franco alemanas, que alguna vez fueron la piedra basal de la integración europea, atraviesan el peor momento en décadas. |
| Ever since the 1990s, three American administrations have tried to improve bilateral relations, with mixed results. | Desde el decenio de 1990, tres gobiernos americanos han intentado mejorar las relaciones bilaterales, con resultados irregulares. |
| But much more could be done especially on trade policy to deepen US Latin American economic relations. | Sin embargo, se podría hacer mucho más especialmente en temas de política comercial para profundizar las relaciones económicas entre Estados Unidos y Latinoamérica. |
| American English, British, Spanish, German, Finnish, Czech, Polish, Russian, Italian, French Canadian, Kiswahili, Zulu, and Ibibio | Inglés americano, británico, español, alemán, finés, checo, polaco, ruso, italiano, francés canadiense, kiswahili, zulú e ibibio |
| The Sacred Rights of Conscience Selected Readings on Religious Liberty and Church State Relations in the American Founding. | The Sacred Rights of Conscience Selected Readings on Religious Liberty and Church State Relations in the American Founding. |
| Early American and German radars used the J scope, which resembled a version of the A scope. | Otra versión del A scope se usaba en los primeros radares estadounidenses y alemanes, el J scope. |
| We were even witness to the news that the German Chancellor's mobile was subject to American surveillance. | Hemos sido testigos de la noticia de que incluso el teléfono móvil de la canciller alemana era objeto de vigilancia por parte de EE. |
| Sino American relations are, of course, far more sophisticated than they were in 1972, given the two countries deep economic ties. | Por supuesto, las relaciones sinoestadounidenses son mucho más complejas ahora que en 1972, en virtud de los estrechos lazos económicos que en la actualidad vinculan a ambos países. |
| in the sphere of bilateral relations, the EC is linked with almost all the Latin American countries through economic cooperation agreements. | Con respecto a las relaciones bilaterales, la CE está vinculada con casi todos los países latinoamericanos por acuerdos de cooperación económica. |
| Relations | Relaciones |
| Relations | Relaciones |
| Indian American relations had been strengthening, owing to both sides shared commitment to democracy, common concerns about China, and increasing trade and investment. | Las relaciones indoamericanas se habían estado fortaleciendo gracias al compromiso común de ambas partes con la democracia, sus inquietudes sobre China, y el aumento del comercio y la inversión. |
| The ECB has also strengthened its relations with Latin American countries , in particular through the preparation , in co operation with the Banco de España , | El BCE ha intensificado , asimismo , sus relaciones con los países de América Latina y , en particular , con la preparación de un seminario del Eurosistema sobre integración regional en América Latina , que también se celebrará en el año 2002 en cooperación con el Banco de España . Gestión de las crisis financieras Por lo que se refiere al control de las crisis , el BCE contribuyó a las iniciativas de las comunidad internacional , entre otros medios , a través del CEF . |
| Most significant, it failed to address an increasingly corrosive trust deficit that poses the most serious threat to Sino American relations in 25 years. | Lo más importante es que no se abordó un destructivo déficit de confianza en aumento, que representa la amenaza más grave para las relaciones chino americanas en veinticinco años. |
| Bilateral relations | Relaciones bilaterales |
| Document Relations | Relaciones de documentoComment |
| Document Relations | Relaciones del documentoNAME OF TRANSLATORS |
| Thus, American diplomats are astonished that every Canadian elector does not have Canado American relations at heart when voting and believe that the visit by President Obama helped the Conservative government to have its 2009 budget adopted! | Los diplomáticos estadounidenses se sorprenden de que los electores canadienses no piensen en las relaciones Canadá Estados Unidos cuando van a votar y creen que la visita del presidente Obama ha ayudado al gobierno conservador a conseguir que se aprobase su presupuesto en 2009! |
| Further evidence of American isolationism can be found in a recent opinion poll taken by the Pew Research Center and the Council on Foreign Relations. | Más evidencia del aislacionismo norteamericano se puede encontrar en una encuesta de opinión reciente realizada por el Pew Research Center y el Consejo sobre Relaciones Exteriores. |
| German. | Alemán. |
| German | Alemán |
| German | AlemánKeyboard Layout Name |
| German | AlemánName |
| Richard Haass, the president of the Council on Foreign Relations, suggested recently that the US could already be in the second decade of another American century. | Hace poco, Richard Haass, presidente del Consejo de Relaciones Exteriores, sugirió que es posible que Estados Unidos esté viviendo la segunda década de otro siglo estadounidense . |
| External relations 1 | Relaciones exteriores |
| relations with government | relaciones con el gobierno |
| American Hegemony or American Primacy? | Hegemonía americana o primacía americana? |
| German and French pressure has led to calls for beefed up regulatory powers to rein in powerful, usually American platforms, such as Google and Facebook. | La presión alemana y francesa ha llevado a pedidos de un refuerzo de los poderes regulatorios a fin de controlar a plataformas poderosas, normalmente norteamericanas, como Google y Facebook. |
| German taxpayers have paid dearly for German banks mistakes. | Los contribuyentes alemanes han pagado caro los errores de los bancos de su país. |
| But German . | pero Alemán . |
| German, Hungarian | Alemán, húngaro |
| German To | Alemán a |
| German Mark | Marco alemánName |
| German sounds | Sonidos alemanes |
| XSkat German | XSkat alemánName |
| German flag | Bandera de Alemania |
| German Mark | Marco alemán |
| IN HOUSE RELATIONS 4.1 . | RELACIONES DENTRO DE LA ORGANIZACIÓN 4.1 . |
| International and European Relations | Relaciones Internacionales y Europeas |
| HR Policies Staff Relations | Políticas de Recursos Humanos y Relaciones con el Personal |
| RELATIONS WITH THE EUROGROUP | RELACIONES CON EL EUROGRUPO |
Related searches : German-american Relations - German-american - German-american Friendship - Anglo-german Relations - Relations - American Society - Asian American - American Style - Afro American - African-american - American English - Anglo-american - American Flagfish
