Translation of "german business confidence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Business - translation :

Confidence - translation :

German - translation :

Keywords : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Confidencia Confianza Secreto Mucha Falta Alemán Alemana Alemán Alemana Alemanas

Examples (External sources, not reviewed)

In addition , confidence spillovers may play a role in the transmission of business cycles .	Además , las externalidades que afectan a la confianza podrían influir en la transmisión de los ciclos económicos .
And Confidence became a New York Times bestseller and topped Business Week's hardcover bestseller list.	Y Confianza se convirtió en un bestseller del New York Times y llegó al número uno en la lista de bestsellers de libros de tapa dura de la Business Week.
They have received two awards from both the German and Italian governments for promoting German Italian cooperation through their work in show business.	Recibieron numerosos premios de los gobiernos alemanes e italianos por promover la cooperación germano italiana a través de su trabajo en los negocios.
All of this seemed to me to be well understood among German politicians and business leaders.	Me parece que los políticos y líderes empresariales alemanes entienden bien todo esto.
History 1991 The German chemical company BASF acquired Agfa Gevaert's magnetic tape business, creating BASF Magnetics.	Historia 1991 La compañía química alemana BASF adquirió la división de cinta magnética de Agfa Gevaert creando BASF Magnetics.
Moreover , the information on business confidence broadly remains consistent with continued economic growth towards the end of the year .	Asimismo , la información referida a la confianza empresarial sigue siendo compatible con la continuación del crecimiento económico durante los últimos meses del año .
The central bank would lower interest rates households would spend in anticipation of lower taxes and business confidence would rise.	El banco central reduciría las tasas de interés, los hogares gastarían anticipando menores impuestos y la confianza empresarial aumentaría.
The main factors determining international business cycle synchronisation are trade links , cross border financial asset diversification , confidence spillovers and common shocks .	Los principales factores que determinan la sincronización entre los ciclos económicos a escala internacional son los lazos comerciales , la diversificación internacional de los activos financieros , las externalidades que afectan a la confianza y las perturbaciones comunes .
Farther East, Japan is trying a new economic experiment to stop deflation, boost economic growth, and restore business and consumer confidence.	Más hacia el Este, Japón intenta un nuevo experimento económico para detener la deflación, impulsar el crecimiento económico de recuperar la confianza de las empresas y los consumidores.
Confidence	Confianza
Surveys of business and consumer confidence , which have followed a downward trend since the summer of 2007 , overall remain consistent with ongoing growth .	Las encuestas de confianza empresarial y de los consumidores , que han seguido una tendencia a la baja desde el verano del 2007 , siguen siendo en general compatibles con una continuación del crecimiento .
Similarly, At no point after May 2010 did confidence sink back to where it had been throughout the last two years of Gordon Brown s catastrophic premiership as though the Brown government s performance caused business confidence to collapse.	Del mismo modo indica En ningún momento después de mayo de 2010 la confianza se hundió nuevamente a los lugares donde estuvo en el transcurso de los dos últimos años del catastrófico gobierno del Primer Ministro Gordon Brown como si el desempeño del gobierno de Brown hubiese sido el causante de que la confianza empresarial colapse.
increased confidence .	increased confidence .
Other available information on economic activity , notably various surveys of business and consumer confidence , suggests that solid growth has continued into the second quarter .	Otros datos disponibles relativos a la actividad económica , procedentes principalmente de distintas encuestas de confianza empresarial y de los consumidores , apuntan a que el crecimiento ha mantenido su vigor durante el segundo trimestre .
She lacks confidence.	Le falta confianza.
She lacks confidence.	A ella le falta confianza.
To appeal against an application costs many times this amount, as can be seen in the case of the German family business, Freudenberg.	Luchar contra esto cuesta mucho dinero, tal y como demuestra el caso de la empresa familiar alemana Freudenberg.
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
Business confidence is particularly buoyant , which , in principle , bodes well for investment , and the recovery in consumption and employment appears to be proceeding , albeit still gradually .	La confianza empresarial está en un nivel particularmente elevado , lo que , en principio , constituye una señal positiva respecto a la inversión , y la recuperación del consumo y del empleo parece proseguir , aunque de forma gradual .
Throughout the crisis, as business confidence evaporated, banks were forced to sell assets and cut lending in order to maintain capital requirements stipulated by the Accords.	Durante la crisis, a medida que la confianza de las empresas se evaporó, los bancos se vieron forzados a vender activos y a recortar los créditos para cumplir con los requisitos de capital estipulados en los Acuerdos.
German.	Alemán.
German	Alemán
German	AlemánKeyboard Layout Name
German	AlemánName
Though Merkel frequently admonished the Kremlin about its intervention in Ukraine, German public opinion particularly that of the country s business leaders tied her hands.	Pese a que Merkel criticó en reiteradas ocasiones al Kremlin por su intervención en Ucrania, la opinión pública alemana (y de la dirigencia empresarial, sobre todo) no le deja margen de acción.
New business New business	Nuevas operaciones
Business coverage New business	Cobertura de las operaciones
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones
This assessment is in line with indicators for business and consumer confidence which , while having declined over the past few months , overall remain consistent with ongoing growth .	Esta valoración resulta acorde con los indicadores de confianza empresarial y de los consumidores que , si bien han descendido durante los últimos meses , se mantienen por lo general en niveles compatibles con una continuación del crecimiento .
The Ifo business confidence indicator in Germany has been down four months in a row but, according to Ifo, the ECB does not have to change policy.	El indicador Ifo de confianza de las empresas en Alemania ha ido a la baja cuatro meses seguidos, pero según el Ifo quot el BCE no tiene que cambiar de política quot .
Initial damage to the confidence of the business class caused by higher taxes on the wealthy would be balanced by the prospect of 160 higher overall consumption.	El perjuicio inicial de la confianza del sector empresarial provocado por impuestos más altos sobre la riqueza se equilibraría con la perspectiva de un consumo global mayor.
Debating the Confidence Fairy	El hada de la confianza al centro del debate
industrial confidence , percentage balance )	confianza industrial porcentaje neto )
The key is confidence.	La clave es la confianza.
1. Don t feign confidence.	1. No fingir confianza.
Don't lose confidence, Mike.	No pierdas la confianza, Mike.
Have confidence in yourself.	Ten confianza en ti mismo.
He abused my confidence.	Él abusó de mi confianza.
He betrayed my confidence.	Abusó de mi confianza.
He betrayed my confidence.	Traicionó mi confianza.
The AGC s action, rather than enhancing confidence in the judiciary, might weaken public confidence.	La acción de AGC, en lugar de aumentar la confianza en la justicia, podría debilitar la confianza pública.
As I said yesterday, the Commission will ensure that the West German government interprets and applies this agreement in the spirit it is meant, as a gesture of confidence. We must and will be on our guard that this confidence is treated in the correct spirit.	Tal como manifesté ayer, la Comisión se ocupará de que la República Federal interprete y aplique este acuerdo tal como se ha conce bido, como un anticipo de confianza, es decir, nosotros tenemos que velar, y lo vamos a hacer, para que esta confianza se utilice en la forma correcta.
German taxpayers have paid dearly for German banks mistakes.	Los contribuyentes alemanes han pagado caro los errores de los bancos de su país.
But German .	pero Alemán .

Muestra esta página en español