Translation of "german policy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

German - translation :

Policy - translation :

Keywords : Alemán Alemana Alemán Alemana Alemanas Política Politica Tolerancia Políticas Normas

Examples (External sources, not reviewed)

German Foreign Policy Comes of Age	La política exterior alemana maduró
Szabo is also a member of the German Marshall Fund, in which he has specialised in German policy, US foreign policy and transatlantic relations.	Szabo es además miembro del German Marshall Fund, donde se ha especializado en política alemana, política exterior estadounidense y relaciones transatlánticas.
So what specifically does a normal foreign policy entail, from a German perspective?	Qué significa concretamente una política exterior normal desde el punto de vista alemán?
The German acronym for the EU's common foreign and security policy is GASP.	Las siglas en alemán de la política exterior y de seguridad común de la UE son GASP (que en inglés significa exclamación de alarma.
Finally, German critics complain that the ECB s monetary policy is not geared to German economic conditions. This is both true and unavoidable.	Finalmente, los críticos alemanes se quejan de que la política monetaria del BCE no apunta a reforzar las condiciones económicas de Alemania.
The German government has produced a policy paper outlining how a more integrated regional market might work.	El gobierno alemán generó un documento de políticas que describe de qué manera podría funcionar un mercado regional más integrado.
Though the geopolitical risks have, so far, barely figured in the German debate, they greatly outweigh any domestic policy risks of finally coming clean with the German public.	Si bien los riesgos geopolíticos, hasta ahora, apenas aparecieron en el debate alemán, pesan mucho más que cualquier riesgo de políticas domésticas que implique sincerarse finalmente con el pueblo alemán.
That is because it has just reorganised its foreign policy, indeed moving away from a policy that was, so to speak, managed by the USA, in favour of a German foreign policy.	Esto se debe a que en estos momentos está reorientando su política exterior, alejándose de una política liderada, por así decirlo, por los Estados Unidos y centrándose en una política exterior alemana.
The OMT scheme s German opponents argue that it is unconstitutional, because it is not monetary policy, but fiscal policy aimed at financing insolvent and lethargic eurozone governments.	Los oponentes alemanes del plan de operaciones monetarias de compraventa afirman que es inconstitucional porque no es una política monetaria, sino una política fiscal encaminada a financiar a Estados insolventes y letárgicos de la zona del euro.
To avoid disaster, France has only two options somehow force a change in German policy or go it alone.	Para evitar el desastre, tiene solo dos opciones forzar de alguna manera un cambio en la política alemana, o intentarlo por sí sola.
German.	Alemán.
German	Alemán
German	AlemánKeyboard Layout Name
German	AlemánName
This renewed commitment to a strong and united Europe is the second pillar of a twenty first century German foreign policy.	Ese renovado compromiso con una Europa fuerte y unida es el segundo pilar de la política exterior de una Alemania del siglo XXI.
I believe that the German foreign policy is motivated by the economic policy, that is, by export and its relations with certain regions such as Russia, China or the Near East.	Creo que la política exterior alemana encuentra una fuerte motivación en la política económica, es decir, en las exportaciones y en sus relaciones con determinadas regiones, como pueden ser Rusia, China u Oriente Próximo.
German taxpayers have paid dearly for German banks mistakes.	Los contribuyentes alemanes han pagado caro los errores de los bancos de su país.
I would like to start by complimenting Mr Müller for the clever way in which he has hidden arguments that relate to internal German policy in a statement on European policy. Congratulations !	Resumiendo, pues, considero brillantes los argumentos del señor Müller y su estrategia, pero bajo las perspectivas del transporte europeo y en cuanto a la armo se intenta extender el ámbito de aplicación de la directiva a los turismos.
But fiscal policy has been roughly neutral in recent years, and thus cannot be blamed for the German economy s lack of dynamism.	Pero la política fiscal ha sido más o menos neutral en los últimos años, y por lo tanto no se le puede culpar por la falta de dinamismo de la economía alemana.
Meanwhile, the impact on German foreign policy of the country s deepening economic ties with Russia has been evident throughout the Ukraine crisis.	Entretanto, a lo largo de toda la crisis de Ucrania fue evidente el efecto de la profundización de los lazos económicos con Rusia sobre la política exterior alemana.
German Chancellor Angela Merkel, Putin s main European interlocutor, has been expressing her frustration with Russian policy toward Ukraine in increasingly harsh terms.	La canciller alemana Angela Merkel, la principal interlocutora europea de Putin, ha estado expresando su insatisfacción con la política rusa hacia Ucrania en términos cada vez más duros.
But German .	pero Alemán .
German, Hungarian	Alemán, húngaro
German To	Alemán a
German Mark	Marco alemánName
German sounds	Sonidos alemanes
XSkat German	XSkat alemánName
German flag	Bandera de Alemania
German Mark	Marco alemán
There is also widespread criticism in Parliament of the German German electricity agreement, which ignores all the principles of a competition policy and excludes participation by other European suppliers, apart from the EDF's very small interest.	VITALONE, presidente en ejercicio de los ministros de Asuntos Exteriores. (IT) Sería más correcto formular esta pregunta a la Comisión.
Frank Quotschalla, German keyboard and German training file and translation.	Frank Quotschalla, teclado alemán, archivo de entrenamiento alemán y traducción.
German colony As a German colony from 1884, it was known as German South West Africa ( Deutsch Südwestafrika ).	Al ser una colonia alemana desde 1884 su nombre era el de África del Sudoeste Alemana ( Deutsch Südwestafrika ).
Given that the German economy s output gap remains negative, the government should be implementing expansionary fiscal policy that targets the country s infrastructure weaknesses.	Dado que la brecha de producción de la economía alemana sigue siendo negativa, el gobierno debería estar implementando una política fiscal expansionista que apunte a las debilidades de infraestructura del país.
German men go to the hairdresser more often than German women.	Los hombres alemanes van a la peluquería más a menudo que las mujeres alemanas.
Syriza s German Fixation?	Una fijación de Syriza con Alemania?
A German Europe?	Una Europa alemana?
You're German, right?	Eres alemán, o no?
She speaks German.	Habla alemán.
I speak German.	Yo hablo alemán.
You are German?	Sos alemán?
Are you German?	Sos alemán?
Are you German?	Eres alemán?
Are you German?	Eres alemana?
Are you German?	Es usted alemán?
Are you German?	Es usted alemana?

Muestra esta página en español