Translation of "german to english" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

English - translation :

German - translation :

Keywords : Inglesa Ingleses Inglés Inglesas Ingles Alemán Alemana Alemán Alemana Alemanas

Examples (External sources, not reviewed)

German and English.	Alemán e Inglés.
dict. cc Translation German to English	dict. cc Traducción alemán a inglésQuery
dict. cc Translation English to German	dict. cc Tranducción inglés a alemánName
He speaks German, not to mention English.	Él habla alemán, ni hablar del inglés.
In addition to English, he speaks German.	Además de inglés, habla alemán.
She speaks English and German.	Ella habla inglés y alemán.
He knows no English, not to mention German.	Él no sabe inglés, y ni mencionar alemán.
He knows no English, not to mention German.	Él no sabe inglés, mucho menos alemán.
I like German more than English.	Me gusta más el alemán que el inglés.
The English language is cognate to the German language.	El idioma inglés es pariente del alemán.
He knows German and French, not to mention English.	Él sabe alemán y francés, sin contar el inglés.
She speaks German and French, not to mention English.	Ella habla alemán y francés, además de inglés.
I can't speak English, much less German.	No puedo hablar Inglés, y mucho menos alemán.
Is he speaking English, French, or German?	Está hablando en inglés, francés o alemán?
He speaks English with a German accent.	Habla inglés con un acento alemán.
He can't read English, much less German.	Él no sabe leer inglés y mucho menos alemán.
He cannot speak English, much less German.	Él no sabe hablar inglés, mucho menos alemán.
She can speak both English and German.	Ella habla inglés y alemán.
She can speak both English and German.	Ella puede hablar ambos inglés y alemán.
English and German are two related languages.	El idioma inglés es pariente del alemán.
English and German are two related languages.	El inglés y el alemán son idiomas emparentados.
English is a sister language of German.	El idioma inglés es pariente del alemán.
Does she speak English, French or German?	Habla inglés, francés o alemán?
Does he speak English, French or German?	Habla inglés, francés o alemán?
These were originally the Mitteldeutscher Rundfunk (MDR, English Central German Broadcasting ), and Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg (ORB, English East German Broadcasting Brandenburg ).	Estas fueron originalmente la Mitteldeutscher Rundfunk (MDR, español Radiodifusión del Centro Alemán ), y Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg (ORB, español Radiodifusión de Alemania Oriental Brandeburgo ).
For example, he speaks German, French and English.	Por ejemplo, él habla alemán, francés e inglés.
The man speaks English with a German accent.	El hombre habla inglés con un acento alemán.
Mariko studied not only English but also German.	Mariko no solo estudió inglés, sino también alemán.
He speaks English with a strong German accent.	Habla inglés con un fuerte acento alemán.
He studies English, but he's also studying German.	Él estudia inglés, pero también estudia alemán.
Stiles is of English, Irish, and German descent.	Stiles tiene ascendencia inglesa, irlandesa e italiana.
SLUB's website is available in English and German.	La página web de SLUB es accesible en inglés y alemán.
The English and German sentences have totally different meanings.	Las frases en inglés y alemán tienen significados totalmente diferentes.
His ancestry includes German, English, Scottish, Swedish, and Irish.	Tiene ascendencia irlandesa, inglesa, alemana, sueca y escocesa.
Additional Spanish, English, and German voices are available from	Existen más voces españolas, inglesas y alemanas disponibles en
I hope to one day speak German as well as you speak English.	Algún día espero hablar tan bien alemán como tú hablas inglés.
He is studying English, but he is also studying German.	Estudia inglés, pero también estudia alemán.
She is studying English, but she is also studying German.	Estudia inglés, pero también estudia alemán.
He speaks only English and German, neither of which I understand.	Él habla sólo inglés y alemán, ninguno de los cuales entiendo.
This is a sentence that was translated from German into English.	Esta es una oración traducida del alemán al inglés.
He is of French Canadian, Irish, English, German, and Norwegian ancestry.	Josh tiene ascendencia franco canadiense, irlandesa, inglesa, alemana y noruega.
They scanned British and Scottish English, German, Danish, Dutch and Norwegian.	Observaron el inglés británico y escocés, alemán, danés, holandés y noruego.
The former Süddeutscher Rundfunk (SDR, English Southern German Broadcasting ) and Südwestfunk (SWF, English Southwestcast ) became Südwestrundfunk (SWR, English Southwest Broadcasting ) on 1 October 1998.	La antigua Süddeutscher Rundfunk (SDR, español Radiodifusión del Sur Alemán ) y Südwestfunk (SWF, español Radiodifusión del Sudoeste ) se convirtieron en Südwestrundfunk (SWR, español Radiodifusión del Sudoeste ) el 1 de octubre de 1998.
Her poems have been translated into French, English, German, Swedish and Portuguese.	Sus poemas han sido traducidos al francés, inglés, alemán, sueco y portugués.
So a German magazine compared German Wikipedia, which is really much, much smaller than English, to Microsoft Encarta and to Brockhaus Multimedia, and we won across the board.	Una revista alemana comparó la Wikipedia alemana, que es mucho más pequeña que la inglesa, con Microsoft Encarta y Brockhaus Multimedia, y ganamos en todo.

Muestra esta página en español