Translation of "get an injection" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Injection - translation :

Keywords : Inyección Letal Inyección Inyecciones Ponerle

Examples (External sources, not reviewed)

The nurse will give me an injection.	La enfermera me pondrá una inyección.
I'm going to give you an injection of an analgesic.	Te voy a inyectar un analgésico.
You get it, either in pill form or you get it as an injection you have to take it every day to maintain your blood sugar levels.	Lo tienes o bien en forma de pastilla o como una inyección. Lo tienes que tomar cada día para mantener los niveles de azúcar en la sangre.
This is a typical insulin injection.	Esta es una inyección de insulina típica.
The injection made us not to have mind.	La inyección nos quitó la conciencia.
You give the injection and then put it down.	Uno utiliza la jeringa y después la deja.
Subsidizing labor, by contrast, is a pure injection of liquidity.	Subsidiar el empleo, por el contrario, constituye una inyección de liquidez pura.
And it comes from situations like this where you have either skilled or unskilled practitioners, blindly giving an injection to someone.	Son situaciones como ésta donde uno tiene profesionales calificados o no calificados, inyectando ciegamente a alguien.
After the injection, the patient's breast is placed between the detectors.	Después de la inyección, la mama de la paciente se coloca entre los detectores.
The bad bank that was established for this purpose, Securum, needed an enormous injection of capital from the owner, the Swedish government.	El quot banco malo quot que se estableció para este fin, Securum, necesitó una enorme inyección de capital del propietario, el gobierno sueco.
We know from three different studies on three different types of pain that a saltwater injection is a more effective treatment for pain than taking a sugar pill, taking a dummy pill that has no medicine in it not because the injection or the pills do anything physically to the body, but because an injection feels like a much more dramatic intervention.	De tres estudios diferentes sabemos que para tres tipos de dolor una inyección de agua con sal es más efectiva para el dolor que una píldora de azúcar, que tomar una píldora placebo sin medicamento no porque la inyección o las píldoras hagan algo físico en el cuerpo, sino porque una inyección parece una intervención más drástica.
Get me an ambulance.	Tráiganme una ambulancia.
So, this was a vital injection of cash into the U.S. economy.	Entonces, esta era una inyección vital de dinero efectivo a la economía estadounidense.
Ukraine needs an immediate cash injection of, say, 20 billion, with a promise of more when needed, in order to stave off a financial collapse.	Ucrania necesita una inyección inmediata de unos 20.000 millones de dólares, con la promesa de añadir más cuando sea necesario, para salvarla de un desplome financiero.
But few people are willing to devote the time and effort that such a therapeutic plan demands they would prefer an injection, operation, or medication.	Sin embargo, solo pocas personas están dispuestas a dedicar tiempo y esfuerzo que exige dicho plan terapéutico preferirían una inyección, operación o tomar medicamento.
The injection of liquidity that occurred over the last year was the right policy.	La inyección de liquidez del año pasado fue una política adecuada.
GT E (Einspritzung German for fuel injection) used on the Opel Manta GT E.	GTE o GT E, acrónimo de Gran Turismo Iniezione Einspritzung (del alemán Gran Turismo Inyección).
We get an absolutely normal chick.	Obtenemos como resultado un polluelo normal.
I'll get there in an hour.	Llegaré allí dentro de una hora.
It'll take an hour to get there.	Tomará una hora llegar allá.
I can't get there in an hour.	No puedo llegar allí en una hora.
You won't get an argument from me.	No seré yo quien te lo discuta.
You won't get an argument from me.	No conseguirás que yo te lo rebata.
You're an elite audience. You get it.	Ustedes son una audiencia de élite. Se dan cuenta.
He will get an average mark at best.	Él obtendrá una calificación promedio a lo sumo.
The patient receives an injection of a radio tracer that's taken up by rapidly proliferating tumor cells, but not by normal cells, and this is the key difference from mammography.	El paciente recibe la inyección de un trazador que es captado por las células tumorales que proliferan rápidamente, pero no por las células normales. Y esta es la diferencia clave de la mamografía.
And then you get an fMRI specialist, and you get Frank Wilson, and you get other kinds of hard scientists, including neuroendocrinologists.	Luego se consigue un especialista en resonancia funcional, a Frank Wilson, y consigues otros científicos duros, incluyendo neuroendocrinologos.
And what an evil alternative did the unjust get.	Qué mal trueque para los impíos!
Do you get paid for being such an asshole?	Te pagan por ser tan imbécil?
Don't touch the wound, you could get an infection!	No te toques la herida, que te la puedes infectar!
But we did get an agreement on climate change.	Pero llegamos a un acuerdo sobre el cambio climático.
Economists at Barclay Capital, a top Eureopean sovereign debt market player, feel that an increase of about 100 thousand million Euros,preferably in the form of a direct cash injection, would suffice.	Los economistas de Barclays Capital, un actor de primera línea en el mercado de la deuda pública europea, consideran que una cuantía de alrededor de 100.000 millones de euros adicionales sería suficiente, preferiblemente en forma de inyección directa de liquidez.
Italy, too, is being drained of capital in fact, the flight of investors accelerated after the ECB s liquidity injection.	Italia también está sufriendo una gran fuga de capitales de hecho, la huida de los inversores se aceleró después de la inyección de liquidez del BCE.
Driven by short term electoral horizons, policymakers repeatedly seek a quick fix another bailout or one more liquidity injection.	Con la mirada puesta en horizontes electorales de corto plazo, las autoridades parecen buscar una y otras vez soluciones rápidas otro rescate o una inyección de más liquidez.
You must make an effort to get along with everyone.	Tienes que hacer un esfuerzo y llevarte bien con todos.
He made an effort to get to the station early.	Se esforzó para llegar temprano a la estación.
I'll make an effort to get up early every morning.	Haré el esfuerzo de levantarme temprano cada mañana.
I am always tense before I get on an airplane.	Siempre estoy tenso antes de subir a un avión.
The window does not get an entry in the taskbar	La ventana no obtiene una entrada en la barra de tareas
The window does not get an entry on the pager	La ventana no obtiene una entrada en el paginador
If you don't get an opening shock, you don't get a parachute you've got a whole new problem set.	Si no recibes un golpe de apertura, no recibes un paracaídas por lo que tienes toda una nueva serie de problemas.
There's no need to do a run of thousands of millions or send that product to be injection molded in China.	No hace falta hacer una partida de miles de millones o enviar el producto a moldear por inyección en China.
We were having lunch and he was telling me about when he was in jail in Bali for a drug injection.	Estábamos almorzando, y me contaba sobre su estancia en una cárcel en Bali por inyección de drogas.
People were starting to get an idea that dinosaurs were special.	La gente comenzaba a hacerse una idea de que los dinosaurios eran especiales.
A reference to the XML parser to get an option from.	Una referencia al analizador XML del que obtener opciones.

Muestra esta página en español