Translation of "get as" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So get peacekeepers there, but get them home as soon as possible. | Así que hay que llevar tropas de paz, pero hay que retirarlas tan pronto como sea posible. |
| The best thing to do is to get as big as I can get. | Lo mejor es hacerme lo más grande que pueda. |
| Get it done as soon as possible. | Hazlo tan pronto como puedas. |
| Get up as early as you can. | Levántate tan pronto como puedas. |
| As soon as you finish, get out. | Tan pronto acabes, sal afuera. |
| As you age, as you get older. | Mientras crecemos, mientras envejecemos. |
| I'll get there as soon as I can. | Llegaré ahí tan pronto como pueda. |
| So why is it that women get stronger as distances get longer? | Último misterio por qué las mujeres se hacen más fuertes a medida que las distancias crecen? |
| That is about as high as you can get. | Esto es lo más alto que puedes alcanzar. |
| Write to me as soon as you get there. | Escríbeme tan pronto como llegues allí. |
| I spend money as soon as I get it. | Gasto el dinero tan pronto lo obtengo. |
| If it's free, get as much as you can. | Si es gratis, coge tanto como puedas. |
| Its mission is as good as you could get. | Esta misión es la mejor que se consigue. |
| I'll call you as soon as I get to Chicago. | Te voy a llamar apenas llegue a Chicago. |
| They wanted to get married as soon as they could. | Querían casarse lo más pronto posible. |
| As soon as I get up, I fix the coffee. | Yo preparo café apenas me levanto. |
| Never mind the bottle, as long as we get drunk. | Qué mas da la botella siempre que nos emborrachemos. |
| I'll let you know as soon as I get there. | Así que llegue le avisaré. |
| I do as little as I can to get by. | Hago lo mínimo que puedo para salir adelante. |
| We don't get together as often as we used to. | Ya no quedamos tanto como antes. |
| The target market is as tempting as it can get. | El mercado objetivo es de lo más tentador. |
| I'll phone you as soon as I get to the airport. | Te llamaré tan pronto llegue al aeropuerto. |
| I'll phone you as soon as I get to the airport. | Os llamaré en cuanto llegue al aeropuerto. |
| I'll get in touch with you as soon as I arrive. | Me pondré en contacto con usted tan pronto llegue. |
| I plan to get a job as soon as I can. | Planeo conseguir un empleo tan pronto como pueda. |
| You don't get up as early as your sister, do you? | No te levantas tan pronto como tu hermana, verdad? |
| I want to get out of here as soon as possible. | Quiero salir de aquí lo antes posible. |
| And finally, you want to get decontaminated as soon as possible. | Finalmente, tienen que descontaminarse lo más pronto posible. |
| And so I get angry, and I get pissed, as do lots of average people. | Entonces, me molestaría, me enfurecería, igual que mucha gente del común. |
| When the movie ended, everyone seemed very happy to get up and get out of the theatre as soon as possible. | Cuando acabó la película, todo el mundo parecía feliz de levantarse y salir de la sala tan rápido como fuera posible. |
| So we conclude that it doesn't much matter how you get your greater equality, as long as you get there somehow. | Entonces concluímos que no importa cómo se llega a una mayor igualdad, siempre y cuando se llegue de alguna forma. |
| As you get older, you become more stable. | A medida que envejecemos nos volvemos más estables. |
| I will give you a call as soon as I get home. | Te llamaré en cuanto llegue a casa. |
| As soon as we get the tickets, we'll send them to you. | En cuanto tengamos los billetes, os los enviaremos. |
| As soon as we get the tickets, we'll send them to you. | En cuanto tengamos las entradas, os las enviaremos. |
| At forty, he does not get as angry as he used to. | A los cuarenta, no se enoja tanto como antes. |
| They rush as fast as they can to get to their port. | Ellos corren tan rápido como es posible para llegar al puerto. |
| The Freudian model is really one continuum that, as you get less miserable, you get happier. | El modelo freudiano es una línea continua donde, cuando te haces menos miserable, eres más feliz. |
| And if I can get the camera okay, great you'll see, as I get sort of close... | Y si puedo lograr, que la cámara perfecto, verán, a medida que me acerco... |
| You don't get anywhere thinking of them as dreams. | No llegaremos a ninguna parte si los consideramos como sueños. |
| And so they get reborn as whatever, you know. | ellos renacen, o algo así, |
| But as people get more conservative, the values rise. | Pero según la gente se hace más conservadora, los valores aumentan. |
| I'll get in touch with you as soon as I return from America. | Me pondré en contacto contigo en cuanto regrese de Estados Unidos. |
| I want you to write to me as soon as you get there. | Quiero que me escribas tan pronto como llegues allí. |
| She'd like him to get in touch with her as soon as possible. | Ella quisiera que él se pusiera en contacto con ella tan pronto como sea posible. |
