Translation of "get enlisted" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom enlisted. | Tom se enroló. |
| Tom enlisted in the Army. | Tom se alistó en el ejército. |
| Tom enlisted in the army. | Tom se alistó en el ejército. |
| I enlisted in the Air Force. | Me alisté en las fuerzas aéreas. |
| He enlisted in the Foreign Legion. | Se alistó en la Legión Extranjera. |
| In the meantime, Pestilence enlisted the talents of Jeroen Paul Thesseling. | Mientras tanto, Pestilence enlistaba los talentos de Jeroen Paul Thesseling. |
| I'm beginning to think that I shouldn't have enlisted in the army. | Comienzo a pensar que no debí haberme alistado en el ejército. |
| In 1897, he enlisted in the Greek Army and fought in the Greco Turkish War of 1897. | En 1897 se alistó en la Armada griega y luchó en la guerra contra Turquía. |
| With his Civilian Conservation Corps, for example, young men were enlisted to clean up the wilderness and plant trees. | Por ejemplo, el Cuerpo Civil de Conservación, que reclutaba a jóvenes para limpiar áreas silvestres y plantar árboles. |
| After judicious self experiments, Shulgin enlisted a small group of friends with whom he regularly tested his creations, starting in 1960. | Después de auto experimentos sensatos, Shulgin reclutó a un pequeño grupo de amigos con quien regularmente probó sus creaciones. |
| On the opening track 15 Step , the band enlisted the help of a group of children from the Matrix Music School Arts Centre in Oxford. | Para la primera pista, 15 Step , la banda solicitó la ayuda de un grupo de niños de la escuela Matrix Music School Arts Centre de Oxford. |
| During World War II he enlisted for military service with the U.S. Army Air Corps and appeared in the Corps play and film Winged Victory . | Durante la segunda Guerra Mundial se alistó en el Cuerpo de Aviación del ejército estadounidense apareciendo en filmes como Winged Victory . |
| Imagine it young men and women across Russia enlisted to do nothing but promote trending topics on Twitter and troll the liberal media on Facebook. | Imagina hombres y mujeres jóvenes de toda Rusia contratados para no hacer nada más que promocionar temas de tendencia en Twitter y trolear los medios liberales en Facebook. |
| In 2012, the government enlisted the help of the head archaeologist of Myra to support its case for the repatriation of St Nikolaos bones to Demre. | En 2012, el gobierno reclutó al principal arqueólogo de Myra para apoyar su causa por la repatriación de los huesos de San Nicolás a Demre. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Isabel I Salgan. salgan, salgan. |
| He has enlisted an unprecedented 15,000 volunteers (mostly young) and has raised again unprecedented for Russia 1.5 million dollars from 8,000 Russian citizens to finance his campaign. | Ha enlistado a una cifra sin precedentes de 15,000 voluntarios (la mayoría jóvenes) y ha reunido de nuevo, nunca visto en Rusia 1.5 millones de dólares con las aportaciones de 8,000 ciudadanos rusos para financiar su campaña. |
| You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. | Los hongos, los peces, las plantas, los anfibios, los reptiles, y luego, por supuesto, los dinosaurios. |
| Oxfam enlisted the help of several well known personalities, including Danish model Helena Christensen, and the former UN Commissioner for refugees, Mary Robinson, who were to address the crowd. | La organización Oxfam junto conla ex comisionada de la ONU para los refugiados, Mary Robinson, quien debía encabezar la multitud, movilizaron varias celebridades, entre ellas,la modelo danesa Helena Christensen. |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | No te quites. No te quites. No te quites . |
| I get sick. You get sick. | Yo me enfermo. Uds. se enferman. |
| Get 'em before they get you! | Atrápalos antes que te atrapen. |
| Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest. | El materialismo consiste solamente en adquirir cosas adquirir todo lo que más puedas. Consiste en amontonar riquezas y sentarse en ellas sin que nos importe nada más. |
| Meanwhile, Russia has vetoed a Security Council resolution on Syria, and, somewhat ironically, Annan has been called back and enlisted in a so far futile effort to stop the carnage there. | Mientras tanto, Rusia ha vetado una resolución sobre Siria en el Consejo de Seguridad y, en alguna medida irónicamente, Annan ha sido nuevamente reclutado para una campaña, hasta ahora inútil, que busca detener la matanza allí. |
| Get out of it, get it out. | Quitarla de en medio. Quitarla. |
| get | Conseguir |
| Researcher OK, now get the monsters. Get them. | Bien, ahora los monstruos. Atrápalos. |
| We'll get in trouble if we get caught. | Nos meteremos en problemas si nos pillan. |
| If your feet get wet, you'll get a cold. | Si se te mojan los pies, te dará un catarro. |
| I get up, wash, shower, shave, and get dressed. | Me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto. |
| Let's get this done and get out of here. | Terminemos esto y larguémonos de aquí. |
| It's almost like they get heavy. They get massive. | Es casi como si se volvieran pesados. Se vuelven masivos. |
| You do that, you get lightheaded, you get tingling. | Sigues así, empiezas a marearte un poco y sientes un hormigueo. |
| Get up! | Levántese! |
| Get up! | Levántense! |
| Get up! | Levanta! |
| Get up! | Párate! |
| Get up! | A levantarse! |
| Get out. | Salte. |
| Get out. | Salí. |
| Get out. | Salid. |
| Get out. | Salgan. |
| Get set. | Prepárate. |
| Get away! | Fuera! |
| Get away! | Vete de aquí! |
| Get away! | Lárgate! |
