Translation of "get friends" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Get Friends | Obtener amigos |
| You will get friends there. | Allá harás amigos. |
| We get on quite well but we're not best friends. | Nos llevamos bastante bien pero no somos los mejores amigos. |
| It's easy to make friends, but hard to get rid of them. | Hacer amigos es fácil, pero es difícil deshacerse de ellos. |
| I was starting to be friends and get to know their personal stories. | Comencé a hacer amigos y a conocer sus historias personales. |
| He heard his new friends using Lubunca for fun, but he did not get it. | Escuchó a sus nuevos amigos usar el lubunca por diversión, pero él no lo entendía. |
| One is quasi active, like the flu example I gave, where we get some people to nominate their friends and then passively monitor their friends do they have the flu, or not? and then get warning. | Otro es casi activo, como el ejemplo que di de la gripe, en el que pedimos a la gente que elija a sus amigos, y luego controlamos pasivamente a sus amigos tienen la gripe o no? Y luego la advertencia. |
| Friends of Friends | Amigos de amigos |
| My mother's friends are my friends. | Los amigos de mi madre son mis amigos. |
| Tom was unsure what Mary would be like and he wondered whether she would get along with his friends. | Tom no estaba seguro de cómo sería María y se preguntó si acaso se llevaría bien con sus amigos. |
| Meanwhile, my friends were working for five hours to haul some guy's bag around and get paid 10 bucks. | Mientras tanto, mis amigos trabajaban por 5 horas transportando la bolsa de alguien y ganaban 10 dólares. |
| Friends | Amistades |
| Friends | Amigos |
| By monitoring the friends group, we could get 16 days advance warning of an impending epidemic in this human population. | Monitoreando el grupo de amigos pudimos tener una alerta 16 días antes de una epidemia inminente en esta población humana. |
| I have many friends who live there. Do you speak any German? No, but I ll learn when I get there. | Tengo muchos amigos que viven allí. Hablas algo de alemán? No, pero aprenderé cuando llegue allí. |
| Being based in Hong Kong, my tech friends and I still occasionally get asked, So what s the deal with FireChat? | Puesto que vivo en Hong Kong, a mis amigos que se dedican a la tecnología y a mí aún nos siguen preguntando Entonces, qué pasa con FireChat? . |
| Are Facebook friends more valuable than, well, friends? | Los amigos de Facebook son más valiosos que, digamos, los amigos? |
| Don't be silly! We're just friends. Good friends. | No seas ridículo! Sólo somos amigos. Buenos amigos. |
| even intimate friends will not inquire about their friends, | y nadie pregunte por su amigo ferviente. |
| Lovers, friends, | afectuosas, de una misma edad, |
| We're friends. | Somos amigos. |
| We're friends. | Somos amigas. |
| They're friends. | Son amigos. |
| Only Friends | Solo amigos |
| False Friends | Falsos amigos |
| Show friends | Mostrar los amigos |
| Getting Friends... | Obteniendo amigos... |
| Facebook Friends | Amigos del álbum de fotosComment |
| Be friends with your friends and enemies with your enemies. | Sé amigo de tus amigos y enemigo de tus enemigos. |
| Now, those people both have four friends, but A's friends all know each other, and B's friends do not. | Ahora, estas dos personas tienen ambos 4 amigos pero los amigos de A se conocen entre sí y los amigos de B no. |
| Friends were baffled. | Mis amigos estaban desconcertados. |
| We're close friends. | Somos amigos cercanos. |
| We're old friends. | Somos viejos amigos. |
| They remained friends. | Ellos siguieron siendo amigos. |
| Are they friends? | Son amigos? |
| Are they friends? | Ellos son amigos? |
| I need friends. | Necesito tener amigos. |
| Let's be friends. | Seamos amigos. |
| They stayed friends. | Ellos siguieron siendo amigos. |
| We're just friends. | Solo somos amigos. |
| We're only friends. | Solo somos amigos. |
| Are we friends? | Somos amigos? |
| Are we friends? | Somos amigas? |
| Everyone needs friends. | Todos necesitan amigos. |
| You're among friends. | Estás entre amigos. |
