Translation of "get hit with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

With - translation :

Keywords : Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

It's just the poor people get hit first and worst.	Solo que los pobres sufren primero y más.
And the other problem is they get hit by ships.	Y el otro problema es que son golpeadas por barcos.
Here's what's going to happen if we get a nuclear hit.	Esto es lo que va a pasar si tenemos un golpe nuclear .
So what do you get? You get better decision making, and you get less herd behavior, and both of those things hit your bottom line with very positive results.	Qué aportan? Aportan mejor toma de decisiones. Y menos comportamiento de rebaño. Y ambas cosas golpean la línea de fondo con resultados muy positivos.
First hit them, burn their shops, attack their offices with bombs, IEDs or anything you can get hold of.	Primero golpéenles, quemen sus tiendas, ataquen sus oficinas con bombas, explosivos caseros o cualquier cosa de la que dispongan.
She hit him with a hammer.	Ella le pegó con un martillo.
She hit him with a hammer.	Ella le golpeó con un martillo.
What did they hit you with?	Con qué te golpearon?
What did they hit you with?	Con qué os golpearon?
What did they hit you with?	Con qué le golpearon?
What did they hit you with?	Con qué les golpearon?
I never for a moment imagined we wouldn't get home before the storm hit.	En ningún momento llegué a imaginar que no pudiéramos llegar a casa antes que la tormenta.
And anybody who is hit with this feels this sudden burst of heat and just wants to get out of the way.	Y todo aquel que es impactado siente una súbita explosión de calor y sólo quiere escapar de allí.
I hit the mark with the arrow.	Acerté en la diana con la flecha.
He hit the ball with his racket.	Le pegó a la pelota con su raqueta.
The new view of mass extinctions is, yes, we were hit, and, yes, we have to think about the long term, because we will get hit again.	La nueva perspectiva de extinciones en masa es, si, fuimos impactados, y, si, tenemos que pensar a largo plazo, porque vamos a ser impactados nuevamente.
So they hit my question with a question.	Así que respondieron mi pregunta con una pregunta.
Which hit them with stones of baked clay,	que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,
He accidentally hit his thumb with the hammer.	Él accidentalmente se golpeó en el pulgar con el martillo.
Kunihiko hit the target with his first shot.	Kunihiko le dio al blanco en el primer tiro.
She argued with him and then hit him.	Ella discutió con él y luego lo golpeó.
Epiphany hit me. Something hit me.	La epifanía me golpeó. Algo me golpeó.
She hit me on the head with a hammer.	Ella me pegó en la cabeza con un martillo.
Double whammy Vitro hit and country hit.	Carambola de dos bandas le pegan a Vitro y le pegan al país.
Hit	Impacto
Hit	Golpe
But our people had to do some 5,000 different mixes to get this right, to hit our targets.	Nuestros trabajadores tuvieron que hacer unas 5,000 mezclas diferentes para hacerlo bien, para atinarle al objetivo.
So Moses hit him with his fist, whereupon he expired.	Moisés dio a éste un puñetazo y le mató.
Today's hit single is not last year's hit single.	El tema que es un éxito hoy no es el mismo tema que fue un éxito el año anterior, ok.
This is the same kind of functionality you 'd get if you hit your tab key while using Bash.	Es el mismo tipo de funcionalidad que se obtiene al pulsar la tecla de tabulación cuando se está usando el Bash.
Hit me.	Pégame.
Hit me.	Pégueme.
Hit me.	Péguenme.
Hit me.	Pegame.
Hit me.	Pegadme.
I'm hit!	Estoy afectado.
Hit Tom.	Golpea a Tom.
Hit me.	Continuemos.
Orchestra Hit	Golpe de Orquesta
Breakpoint Hit	Punto de interrupción alcanzadoComment
Watchpoint Hit	Punto de observación alcanzadoComment
Hit slowly...	Golpear suavemente... Name
Hit points	Aciertos
Hit Points	Aciertos
Hit Settings	Preferencias de golpe

Muestra esta página en español