Translation of "get in mind" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Mind - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Get rid of your mind.
Deshacernos de nuestra mente.
Get your mind out of the gutter!
Saca tu mente fuera de la cuneta.
Never mind. I won't get into that.
no importa, no ahondaré en eso.
I can't get her out of my mind.
No consigo sacarla de mi mente.
I can't get that out of my mind.
No me puedo quitar eso de la cabeza.
I can't get them out of my mind.
No me los puedo sacar de la cabeza.
Tom can't get Mary to make up her mind.
Tom no consigue hacer que Mary se decida.
Don't get me wrong, I don't mind playing bad guys.
No me malinterpreten, no me molesta hacer de malo.
Never mind the bottle, as long as we get drunk.
Qué mas da la botella siempre que nos emborrachemos.
We tried to get him to change his mind, but couldn't.
Tratamos de hacerlo cambiar de idea, pero no pudimos.
Why I don't mind if we get aid, but we use it well.
El porqué acepto la ayuda si la usamos bien.
I was going to try to get into Tokyo University, but I've changed my mind.
Iba a intentar quedar en la Universidad de Tokio, pero cambié de idea.
That means Milo's mind, as millions of people use it, will get smarter and cleverer.
Eso significa que la mente de Milo, tal y como millones de personas la usamos, se hará más inteligente y más lista.
Tom can't make up his mind whether to get a job or to go to college.
Tom no logra decidirse entre conseguir un trabajo o ir a la universidad.
Keep it in mind.
Tenlo en mente.
Keep it in mind.
Tenedlo presente.
Keep that in mind.
Tenedlo presente.
Keep that in mind.
Quédense con eso.
She can't make up her mind whether to get a job or to go on to college.
Ella no puede elegir entre conseguir un empleo o ir al colegio.
She can't make up her mind whether to get a job or to go on to college.
No consigue decidirse entre buscar trabajo o ir a la universidad.
Bear these rules in mind.
Ten estas reglas en cuenta.
Keep this lesson in mind.
Recuerda bien esta lección.
Bear his advice in mind.
Ten en cuenta su consejo.
I'll keep it in mind.
Lo tendré en mente.
I'll keep it in mind.
Lo tendré en cuenta.
I'll bear that in mind.
Mantendré eso en mente.
I'll bear that in mind.
Tendré presente eso.
Always keep that in mind.
Tenedlo siempre presente.
Panic is the great access of creativity because that's the only way to get rid of your mind.
El pánico es el gran facilitador de creatividad porque es la única manera de deshacernos de la mente.
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!
Cuida tus modales! Respeta a los adultos! Cuidado con lo que dices!
Thou knowest what is in my mind, and I know not what is in Thy Mind.
Tú sabes lo que hay en mí, pero yo no sé lo que hay en Ti.
In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night.
En la mente de un poeta hay un conflicto de palabras. En la mente del universo, entre día y noche.
Paragraph number two You may actually have to just get very blunt and say what's really on your mind.
Párrafo número dos. van a tener que ser secos y directos y decir lo que en realidad están pensando.
Bearing in mind its relevant resolutions,
Teniendo en cuenta sus resoluciones pertinentes,
Bearing in mind its relevant resolutions,
Teniendo en cuenta sus resoluciones sobre la cuestión,
Bearing in mind its relevant resolutions,
Teniendo presentes sus resoluciones pertinentes,
Bearing in mind its relevant resolutions,
Teniendo presentes sus resoluciones sobre la materia,
Do you have anything in mind?
Tienes algo en mente?
Please bear this fact in mind.
Por favor ten en cuenta este hecho.
Muiriel's mind is in the gutter.
La mente de Muiriel está en la cloaca.
What do you have in mind?
Qué tienes en mente?
I had something else in mind.
Tenía otra cosa en la cabeza.
Do you have something in mind?
Tenés algo en mente?
Do you have something in mind?
Tienes algo en mente?
What do I have in mind?
En que estoy pensando?

 

Related searches : In Mind - Get Your Mind - Get Mind Off - Get In - Bears In Mind - Time In Mind - Easy In Mind - Environment In Mind - Bourne In Mind - Objective In Mind - Simplicity In Mind - Questions In Mind - Vision In Mind - Sticks In Mind