Translation of "get it now" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now I get it. | Ahora lo entiendo. |
| Now I get it. | Ahora lo cacho. |
| Now you'll get it, you rascal! was the response. | Ahora verás, mocoso! , fue la respuesta. |
| Now get in. | Ahora entre. |
| Now get in. | Ahora entren. |
| Now you can get it. These are two very different phenomena. | Ahora lo ven. Estos son dos fenómenos muy diferentes. |
| Researcher OK, now get the monsters. Get them. | Bien, ahora los monstruos. Atrápalos. |
| Get in the car now. | Entra ya en el coche. |
| Can we get started now? | Podemos empezar ahora? |
| Now, let's not get discouraged. | No nos desanimemos ahora. |
| Now get out your handkerchiefs here. | Ahora saquen sus pañuelos. |
| Now how did we get here? | Ahora, cómo llegamos aquí? |
| Now I shouldn't get into this. | Ahora... no debería meterme en esto. |
| Yeah! I'm gonna get crazy now. | Yeah! Ahora me voy a poner loco. |
| Now I know why people get into so many car accidents when it rains. | Ahora sé por qué la gente tiene tantos accidentes automovilísticos cuando llueve. |
| Now I get it, I understand why people would want to focus on English. | Ahora lo entiendo, entiendo por qué a tantos les interesa el inglés. |
| Such as the Arctic we have one chance, right now, to get it right. | Áreas tales como el Ártico tenemos la oportunidad, ahora mismo, de hacerlo bien. |
| Roman Ahah, I get it nobody wants to fuck you, and now you re taking it out on Russians? | Roman Jaja, ya lo entiendo Nadie quiere echarte un polvo y, ahora lo pagas con los rusos? |
| Get out of it, get it out. | Quitarla de en medio. Quitarla. |
| It should have been done before now. The problem seems to get bigger every day. | Debería haberse hecho antes. El problema parece hacerse más grande cada día. |
| The other important thing is that it costs nothing to get that content online now. | La otra cosa importante es que no cuesta nada poner ese contenido en internet. |
| Let's get out of the car now. | Salgamos del auto ya. |
| I can't get away from work now. | No me puedo librar del trabajo por ahora. |
| I'm going to go get Tom now. | Voy a ir a buscar a Tom ahora. |
| Now, the test of any idea I said it was a literary conceit is what does it get us? | Ahora, la prueba de cualquier idea es preguntarnos qué obtenemos con ella. |
| Now, I am all for the iPad, but trust me smelling it will get you nowhere. | Estoy a favor del iPad pero créanme, por más que intenten olerlo... |
| Now you have to stay away. Get away. | Ahora tienes que alejarte. Aléjate. |
| Now, don't get me wrong, we need money. | Bueno, no me malinterpreten. Sí necesitamos dinero. . |
| Now then, let's get this problem cleared up. | Ahora bien, hay que aclarar este problema. |
| Now, doctors and nurses they too get trained. | Ahora, médicos y enfermeras también son entrenados. |
| Now we have to get through the ice. | Ahora debemos atravesar el hielo. |
| For a big bonus, now they get three. | Una gran bonificación, y reciben 3. |
| Now we can chase them again. Go get them. | Ahora podemos volver a perseguirlos. Ve por ellos. |
| And now the boys and the girls get them. | y ahora lo tienen los niños y las niñas. |
| Now we need to get this thing into practice. | Ahora tenemos que llevar esto a la práctica. |
| OK, we got him. Now we get a meal. | Lo tenemos. Ahora a comer. |
| So now let me get to our TED wish. | Entonces ahora permítanme hablar sobre mi deseo en TED. |
| Now, I want to get back to that compiler. | Ahora, quiero volver al compilador. |
| Normally, youth is a time when skills get built up now, it is a time when they atrophy. | Normalmente, la juventud es la etapa en la que se desarrollan habilidades, pero ahora es el periodo en el que se atrofian. |
| Now, now I get to the point. I want to talk about cars as art. | Bien, vale, voy al grano. Quiero hablar de los coches como arte. |
| Go get it. | Ve a por ello. |
| Go get it. | Vete a por ello. |
| Go get it. | Id a por ello. |
| We'll get it. | Lo cogeremos. |
| Come get it. | Ven a buscarlo. |
