Translation of "get rid of" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Get rid of her.
Deshágase de ella!
Get rid of the gun.
Deshazte del arma.
Get rid of the gun.
Deshágase del arma.
Get rid of your mind.
Deshacernos de nuestra mente.
And what they have found uniformly is you get rid of the shoes, you get rid of the stress, you get rid of the injuries and the ailments.
Y lo que todos han descubierto es que cuando te deshaces de los zapatos, también se va el estrés, se van las lesiones y las molestias.
Get rid of this vomit yourself!
Tú mismo deshazte de este vómito!
I cannot get rid of it.
No me puedo deshacer de él.
I can't get rid of it.
No me puedo deshacer de él.
What can I get rid of?
De qué me puedo deshacer?
You should get rid of this.
Deberías deshacerte de esto.
You should get rid of this.
Deberíais deshaceros de esto.
Get rid of that stupid guitar.
Deshazte de esa estúpida guitarra!
You can't get rid of waste.
No podemos librarnos de los residuos.
I could not get rid of them.
No me los podía quitar de encima.
How can I get rid of him?
Cómo me deshago de él?
I want to get rid of it.
Quiero deshacerme de él.
I can't get rid of this cold.
No puedo quitarme este resfriado.
You should get rid of these weeds.
Deberías deshacerte de estas malas hierbas.
You should get rid of these weeds.
Deberíais deshaceros de estas malas hierbas.
I cannot get rid of my cough.
No puedo deshacerme de mi tos.
Tom can't get rid of his cough.
Tom no se puede deshacer de su tos.
I can't get rid of this headache.
No me puedo deshacer de este dolor de cabeza.
I can't get rid of this headache.
No logro deshacerme de este dolor de cabeza.
I can't get rid of this headache.
Este dolor de cabeza no se me va.
We still can't get rid of scars.
Todavía no podemos eliminar las cicatrices.
Why does everyone get rid of me?
Por qué todos se deshacen de mí?
Get rid of those kinds of naive ideas.
Deshácete de ese tipo de ideas ingenuas.
Imagine if you can get rid of it.
Imagínense que se pueden deshacer de ellos.
We can never get rid of the past.
Nunca podemos deshacernos del pasado.
He tried to get rid of the ants.
Él intentó librarse de las hormigas.
He wants to get rid of his books.
Él se quiere deshacer de sus libros.
You should get rid of that bad habit.
Tú debes deshacerte de ese mal hábito.
He wants to get rid of the ants.
Él quiere deshacerse de las hormigas.
Is it something you can get rid of?
Es algo de lo que te puedas deshacer?
Is it something you can get rid of?
Es algo de lo que te puedes deshacer?
You won't get rid of me so easily.
No te vas a librar de mí tan fácilmente.
We had to get rid of the smell.
Debían deshacerse del olor.
Monkeys, chimps, just get rid of the hairy creatures.
Monos, chimpancés, sólo deshazte de todas las creaturas peludas.
It's very hard to get rid of bad habits.
Es muy difícil deshacerse de malos hábitos.
I still have to get rid of this carpet.
Todavía tengo que deshacerme de esta alfombra.
I couldn't get rid of my doubt about it.
No pude despejar mi duda con respecto a eso.
All I want is to get rid of you.
Todo lo que quiero es deshacerme de ti.
Do you want me to get rid of this?
Quieres que me deshaga de esto?
We need to get rid of all this stuff.
Tenemos que deshacernos de todo esto.
We need to get rid of all this stuff.
Tenemos que librarnos de todas estas cosas.