Translation of "get saddled" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I saddled the horse myself. | Yo mismo ensillé el caballo. |
| That strategy saddled Japan with the world s highest debt GDP ratio, to little benefit. | Esa estrategia cargó a Japón con la mayor proporción entre deuda y PBI del mundo, y logró a cambio pocos beneficios. |
| He spoke to his sons, saying, Saddle the donkey for me. They saddled it. | Entonces habló a sus hijos diciendo Aparejadme el asno. Ellos se lo aparejaron |
| And he spake to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled him. | Entonces habló a sus hijos diciendo Aparejadme el asno. Ellos se lo aparejaron |
| Balaam rose up in the morning, and saddled his donkey, and went with the princes of Moab. | Entonces Balaam se levantó muy de mañana, aparejó su asna y se fue con los principales de Moab |
| Hence, even if businesses get easier access to money and loans, many firms will still decline to hire on a large scale, fearing that they would be saddled with a large payroll in a future downturn. | Por ende, incluso cuando las empresas obtienen acceso más fácil a dinero y a créditos, muchas firmas aún seguirán negándose a crear empleos en gran escala porque temen tener la carga de una nómina abultada en una futura recesión. |
| And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab. | Entonces Balaam se levantó muy de mañana, aparejó su asna y se fue con los principales de Moab |
| And he said unto his sons, Saddle me the ass. So they saddled him the ass and he rode thereon, | Él dijo a sus hijos Aparejadme el asno. Ellos le aparejaron el asno. Entonces montó sobre él |
| He said to his sons, Saddle the donkey for me. So they saddled the donkey for him and he rode on it. | Él dijo a sus hijos Aparejadme el asno. Ellos le aparejaron el asno. Entonces montó sobre él |
| Then she saddled a donkey, and said to her servant, Drive, and go forward! Don't slow down for me, unless I ask you to. | Después hizo aparejar el asna y dijo a su criado Toma la rienda y anda. No te detengas por mí en el viaje, a menos que yo te lo diga |
| Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward slack not thy riding for me, except I bid thee. | Después hizo aparejar el asna y dijo a su criado Toma la rienda y anda. No te detengas por mí en el viaje, a menos que yo te lo diga |
| Shimei arose, and saddled his donkey, and went to Gath to Achish, to seek his servants and Shimei went, and brought his servants from Gath. | Entonces Simei se levantó, aparejó su asno y fue a Gat, ante Aquis, para buscar a sus esclavos. Fue, pues, Simei e hizo volver de Gat a sus esclavos |
| It happened, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled the donkey for the prophet whom he had brought back. | Sucedió que cuando había comido pan y bebido agua, el profeta que le había hecho volver le aparejó el asno |
| And Shimei arose, and saddled his ass, and went to Gath to Achish to seek his servants and Shimei went, and brought his servants from Gath. | Entonces Simei se levantó, aparejó su asno y fue a Gat, ante Aquis, para buscar a sus esclavos. Fue, pues, Simei e hizo volver de Gat a sus esclavos |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Isabel I Salgan. salgan, salgan. |
| You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. | Los hongos, los peces, las plantas, los anfibios, los reptiles, y luego, por supuesto, los dinosaurios. |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | No te quites. No te quites. No te quites . |
| I get sick. You get sick. | Yo me enfermo. Uds. se enferman. |
| Get 'em before they get you! | Atrápalos antes que te atrapen. |
| Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest. | El materialismo consiste solamente en adquirir cosas adquirir todo lo que más puedas. Consiste en amontonar riquezas y sentarse en ellas sin que nos importe nada más. |
| Get out of it, get it out. | Quitarla de en medio. Quitarla. |
| And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, to wit, for the prophet whom he had brought back. | Sucedió que cuando había comido pan y bebido agua, el profeta que le había hecho volver le aparejó el asno |
| get | Conseguir |
| Researcher OK, now get the monsters. Get them. | Bien, ahora los monstruos. Atrápalos. |
| We'll get in trouble if we get caught. | Nos meteremos en problemas si nos pillan. |
| If your feet get wet, you'll get a cold. | Si se te mojan los pies, te dará un catarro. |
| I get up, wash, shower, shave, and get dressed. | Me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto. |
| Let's get this done and get out of here. | Terminemos esto y larguémonos de aquí. |
| It's almost like they get heavy. They get massive. | Es casi como si se volvieran pesados. Se vuelven masivos. |
| You do that, you get lightheaded, you get tingling. | Sigues así, empiezas a marearte un poco y sientes un hormigueo. |
| Get up! | Levántese! |
| Get up! | Levántense! |
| Get up! | Levanta! |
| Get up! | Párate! |
| Get up! | A levantarse! |
| Get out. | Salte. |
| Get out. | Salí. |
| Get out. | Salid. |
| Get out. | Salgan. |
| Get set. | Prepárate. |
| Get away! | Fuera! |
| Get away! | Vete de aquí! |
| Get away! | Lárgate! |
| Get away! | Largo! |
| Get away! | Vete ya! |
