Translation of "get so" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't get so excited! | No te emociones tanto! |
| So we get this. | como esta. |
| Dogs get so abused. | Los perros son tan maltratados. |
| So sometimes the databases get so specific. | En ocasiones la base de datos se vuelve muy específica. |
| So I get two sources. | Entonces hay dos fuentes |
| So, we get climate change. | Asi que tenemos el cambio climático, |
| Why did you get so angry? | Por qué te enfadaste tanto? |
| You won't get it so easily. | No lo conseguirás tan fácilmente. |
| So you get a big squeeze. | Entonces se produce un ajuste. |
| So the planet should get warmer. | Así es que el planeta debería calentarse. |
| So you get something like this. | Algo como esto. |
| So let me get this straight. | A ver si lo entiendo bien. |
| So get peacekeepers there, but get them home as soon as possible. | Así que hay que llevar tropas de paz, pero hay que retirarlas tan pronto como sea posible. |
| So why is it that women get stronger as distances get longer? | Último misterio por qué las mujeres se hacen más fuertes a medida que las distancias crecen? |
| So get out your pen and paper. | Entonces, saquen lápiz y papel. |
| Why did you get up so early? | Por qué te levantaste tan temprano? |
| Don't eat so much. You'll get fat. | No comas tanto. Vas a engordar. |
| Don't eat so much. You'll get fat. | No comas tanto. Te pondrás gordo. |
| There's no need to get so angry. | No tiene caso enojarse tanto. |
| There's no need to get so angry. | No hay necesidad de enojarse tanto. |
| He need not get up so early. | No necesita despertarse tan temprano. |
| Play dead so you don't get killed! | Hazte el muerto para que no te maten! |
| Dress warmly so you won't get chilled. | Abríguese bien, no se vaya a enfriar. |
| And so we get this starting material. | Así, tenemos este material inicial |
| And so I'll just go get them. | Y así que voy a ir a por ellas. |
| So in evolutionary scales, movements get better. | Así, en escalas evolutivas, los movimientos mejoran. |
| So if we can get the lights ... | Las luces... |
| They're very polite and they don't get so forward so quickly. | Ellos son muy amables y no son tan atrevidos tan rápido. |
| So they get tired, has come dark and rain they get weary and tired. | Así que se cansaron, ha llegado la oscuridad y la lluvia se fatigan y se cansan |
| He wasn't first, he didn't get rich, he didn't get famous so he quit. | No fue el primero, no se hizo rico, tampoco famoso, así que abandonó. |
| So if things are so bad now, how can they get worse? | Entonces, si las cosas están tan mal ahora, cómo pueden empeorar? |
| So get on your knees and repeat it. | Arrodíllense y repítanla . |
| So we're starting to get the institutional responsibility. | Así estamos empezando a lograr responabilidad institucional. |
| So today, we get our flu vaccines from ... | Así que hoy día, obtenemos nuestras vacunas de... |
| So how can we get out of this? | Y cómo se sale de esto? |
| It's getting late, so we'd better get going. | Se está haciendo tarde, así que es mejor que nos vayamos. |
| If you eat so much, you'll get sick. | Si comes tanto, te enfermarás. |
| You don't have to get up so early. | No tienes para que levantarte tan temprano. |
| You don't have to get up so early. | No hace falta que se levante tan pronto. |
| Tom didn't want to get up so early. | Tom no quería levantarse tan temprano. |
| He doesn't need to get up so early. | Él no tiene que levantarse tan temprano. |
| How did Tom get to be so rich? | Cómo Tom consiguió ser tan rico? |
| I was so happy to get your call. | Me puso muy feliz recibir tu llamada. |
| I didn't think you'd get here so soon. | No imaginé que llegarías tan pronto. |
| You won't get rid of me so easily. | No te vas a librar de mí tan fácilmente. |
