Translation of "get stamped" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Please include a self addressed, stamped envelope with your submission. | Por favor incluya un sobre estampillado a su domicilio con su envio. |
| They have earned the wrath of Allah, and poverty has been stamped upon them. | Han incurrido en la ira de Alá y les ha señalado la miseria. |
| Then the horse hoofs stamped because of the prancings, the prancings of their strong ones. | Entonces resonaron los cascos de los caballos, por el continuo galope de sus corceles |
| And humiliation and wretchedness were stamped upon them and they were visited with wrath from Allah. | La humillación y la miseria se abatieron sobre ellos e incurrieron en la ira de Alá. |
| Wherever they are found, abasement is stamped upon them, except for an asylum from Allah and an asylum from the people. | Han sido humillados dondequiera que se ha dado con ellos, excepto los protegidos por un pacto con Alá o por un pacto con los hombres. |
| By and by, they became so degraded that disgrace and humiliation, misery and wretchedness were stamped upon them and they incurred Allah's wrath. | La humillación y la miseria se abatieron sobre ellos e incurrieron en la ira de Alá. |
| According to issue 23 1990 of 'Fagbladet', page 3, Danish farmers have purchased plant protection products stamped 'European Community aid Operation Phare 1990'. | Según la revista Fagbladet n 23, 1990, página 3, algunos agricultores daneses han com prado productos fitosanitarios que llevaban la marca Ayuda CE Operación FARO |
| To quote just one example, I will mention the underhand reference to the tolerance threshold, which has been stamped with the Presidential seal since 1989. | Otra parte de nuestro Grupo, a la que yo pertenezco también y sobre esto me he manifestado en la Comisión de Reglamento es de la opinión de que nuestro Parlamento no debe pronunciarse sobre los hechos, sino que debe decidir si la Justicia tiene que ocuparse, o no, de un caso. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Isabel I Salgan. salgan, salgan. |
| The Decree of the Republican Government , Valencia 1937 , prohibiting possession and circulation of rubber stamped notes which it considered to have become dissociated from the metal reserves . | Decreto del Gobierno de la República , Valencia 1937 , prohibiendo la tenencia ycirculación de billetes estampillados que consideraba desvinculados de lasreservas metálicas . |
| You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. | Los hongos, los peces, las plantas, los anfibios, los reptiles, y luego, por supuesto, los dinosaurios. |
| Valid notes were rubber stamped , later being exchanged mainly for notes printed in Leipzig by Giesecke amp Devrient , one of the 14 printing works which produced our euro . | Los billetes válidos se estampillan paraluego canjearse , principalmente , por los impresos en Leipzig por Giesecke amp Devrient , precisamente una de las 14 imprentas que nos ha hecho los euros . |
| In the corner of the frame, the videos are stamped with the flag of the Donetsk People's Republic, plus two crossed Kalashnikovs and the Shahada (an Islamic testimony ). | En la esquina de la imagen, los videos llevan la bandera de la República popular de Donetsk, más dos kalashnikovs cruzados y la Shahada (el testimonio de fe islámico). |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | No te quites. No te quites. No te quites . |
| And it waxed great, even to the host of heaven and it cast down some of the host and of the stars to the ground, and stamped upon them. | Se engrandeció hasta el ejército del cielo y echó por tierra parte del ejército y de las estrellas, y las pisoteó |
| I get sick. You get sick. | Yo me enfermo. Uds. se enferman. |
| Get 'em before they get you! | Atrápalos antes que te atrapen. |
| Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest. | El materialismo consiste solamente en adquirir cosas adquirir todo lo que más puedas. Consiste en amontonar riquezas y sentarse en ellas sin que nos importe nada más. |
| For thus saith the Lord GOD Because thou hast clapped thine hands, and stamped with the feet, and rejoiced in heart with all thy despite against the land of Israel | Pues así ha dicho el Señor Jehovah Porque golpeaste con tu mano y pisoteaste con tu pie, gozándote con todo el despecho de tu alma contra la tierra de Israel |
| Get out of it, get it out. | Quitarla de en medio. Quitarla. |
| Abasement and destitution were stamped upon them, and they incurred the wrath of God, for having rejected His signs, and they killed His prophets unjustly, because they were rebels and transgressors. | Porque no habían prestado fe a los signos de Alá y habían dado muerte a los profetas sin justificación. Porque habían desobedecido y violado la ley. |
| For thus says the Lord Yahweh Because you have clapped your hands, and stamped with the feet, and rejoiced with all the despite of your soul against the land of Israel | Pues así ha dicho el Señor Jehovah Porque golpeaste con tu mano y pisoteaste con tu pie, gozándote con todo el despecho de tu alma contra la tierra de Israel |
| get | Conseguir |
| Researcher OK, now get the monsters. Get them. | Bien, ahora los monstruos. Atrápalos. |
| We'll get in trouble if we get caught. | Nos meteremos en problemas si nos pillan. |
| On 1 February 2009, Bosingwa was involved in an incident on the field where he stamped Liverpool player Yossi Benayoun directly in the back, without making any attempt to play the ball. | El 1 de febrero de 2009, Bosingwa estuvo involucrado en un incidente en el campo, donde el sello de Liverpool Yossi Benayoun directamente en la parte de atrás, sin hacer ningún intento de jugar el balón. |
| If your feet get wet, you'll get a cold. | Si se te mojan los pies, te dará un catarro. |
| I get up, wash, shower, shave, and get dressed. | Me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto. |
| Let's get this done and get out of here. | Terminemos esto y larguémonos de aquí. |
| It's almost like they get heavy. They get massive. | Es casi como si se volvieran pesados. Se vuelven masivos. |
| You do that, you get lightheaded, you get tingling. | Sigues así, empiezas a marearte un poco y sientes un hormigueo. |
| Get up! | Levántese! |
| Get up! | Levántense! |
| Get up! | Levanta! |
| Get up! | Párate! |
| Get up! | A levantarse! |
| Get out. | Salte. |
| Get out. | Salí. |
| Get out. | Salid. |
| Get out. | Salgan. |
| Get set. | Prepárate. |
| Get away! | Fuera! |
| Get away! | Vete de aquí! |
| Get away! | Lárgate! |
| Get away! | Largo! |
