Translation of "get switched on" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Radio Hardware Switched On
Hardware de radio encendidoComment
Matt Keenan It's switched on.
Está encendido.
She switched on the lamp because it was dark.
Ella encendió la lámpara porque estaba oscuro.
So I just switched on in the train, loudly.
Así que la encendí en el tren, con volumen alto.
When was the last time you switched on this machine?
Cuándo fue la última vez que encendiste esta máquina?
Radio Hardware Switched Off
Hardware de radio apagadoComment
This is the first time I've ever switched on this lamp.
Es la primera vez que enciendo esta lámpara.
Have you ever switched on all the lamps of your house?
Alguna vez has encendido todas las lámparas de tu casa?
Tom switched off the motor.
Tom apagó el motor.
Tom switched off the light.
Tomás apagó la luz.
They just switched, that was it.
Sólo cambiaron el orden, eso fue todo.
Now we've switched to critical mass.
Ahora hemos alcanzado la masa crítica.
I've switched, I'm not taking any risks.
La conmutación está hecha, no estoy tomando algún riesgo.
This cannot be switched off by software.
Esto no puede ser desabilitado por software.
And the way that they're switched on is by a gene regulator protein called FOXO.
Y se activan mediante una proteína reguladora de genes llamada FOXO.
I switched to Google Chrome and it worked.
Me cambié a Google Chrome y funcionó.
And then on October 29th, the first packet switched message was sent from UCLA to SRI.
Pero el 29 de octubre se envió el primer mensaje de conmutación en paquetes desde UCLA a SRI.
Switch antibiotics so they switched to another antibiotic, It's not clear why they thought she had the flu, but they switched to Tamiflu.
Cambiar de antibióticos, así que le administraron otro antibiótico, no está claro por qué pensaban que ella tenía la gripe, pero el caso es que cambiaron a Tamiflu.
Have you ever switched off the heater in winter?
Has apagado alguna vez el calefactor en invierno?
Animation can be switched on or off as you like from the Settings Animation menu in the menubar.
Se puede activar y desactivar la animación a voluntad desde el menú Preferencias Animación de la barra de menú.
When was the last time you switched off this lamp?
Cuándo fue la última vez que apagaste esta lámpara?
So I kind of switched. I went to MIT, finished.
Así que algo cambió en mí. Fui al MIT y terminé.
They have switched off the target's blog site ....No, prob.
Han cerrado el blog objetivo... Sin problema.
When the horizon is switched off, refraction effects are temporarily disabled.
Cuando el horizonte se desactiva, los efectos de la refracción se deshabilitan temporalmente.
If this is switched on, selecting an item from the history causes klipper to display the actions pop up on that item, if appropriate.
Si esta opción está activada, al seleccionar un elemento del historial hará que, si es apropiado, klipper muestre las operaciones emergentes en ese elemento.
I switched lanes on the highway and the driver, this chaperone, said, You know, you were just going 110 miles an hour.
Me cambiaba de carriles en la autopista y mi acompañante, el piloto, decía... Sólo vas a 180 kilómetros hora .
You are asked to refrain from smoking until the sign is switched off.
Se le ruega abstenerse de fumar hasta que se haya apagado la señal luminosa.
This is the first time I've ever switched off the heater in winter.
Es la primera vez que apago el calefactor en invierno.
Come on, get up.
Vamos, levántate.
Get on in here.
Ven aquí.
Get on in here.
Ven acá.
Get on the horse.
Súbete al caballo.
Get on the horse.
Súbanse al caballo.
Get on the cat.
Montate en el gato.
Get on the cat.
Móntate en el gato.
Get on the bus.
Súbase al bus!
Get on the bus.
Súbete al bus!
Get on the bus.
Subíos al autobús.
Get on your knees.
Arrodíllate.
Get on your knees.
Poneos de rodillas.
Get on your knees.
Arrodillaos.
Get Tom on it.
Pon a Tom en eso.
Get Tom on it.
Ponga a Tom en eso.
I'll get on it.
Me encargaré de eso.
I'll get on it.
Me ocuparé de eso.