Translation of "get the hang" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Hang - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Imagine, you get one of these things. You want to hang them on the wall.
Imaginen, tienen uno y quieren colgarlo en la pared.
I'm trying to use Smart Drag, but I cannot get the hang of using it to edit text.
Estoy tratando de utilizar el modo de arrastre inteligente, pero no puedo acostumbrarme a él para editar texto.
Hang on!
Espera!
Hang on!
Espera un momento!
Hang on!
Un segundo!
Hang on.
Agarra fuertemente.
Hang Up
Colgar
You're too keen. You're too keen. No. Hang on. Hang on.
Son muy entusiastas. Muy entusiastas. No. Esperen. Esperen.
Got the hang of it?
Le pillaste el tranquillo?
Hang on tight.
Agárrate fuerte.
Hang in there.
Aguanta.
Hang on there.
Espera ahí.
Hang on there.
Espere allí.
Just hang on.
Sólo espera.
Hang on tight!
Aguante duro!
Hang on, Tom.
Espera, Tom.
Hang your coat on the hook.
Cuelga tu abrigo en el gancho.
Hang your hat on the hook.
Cuelga tu sombrero en el gancho.
Could you hang up the laundry?
Podrías colgar la ropa?
Hang your suit in the closet.
Cuelga tu traje en el armario.
Hang your coat in the hallway.
Cuelga tu abrigo en el pasillo.
Getting the modem to hang up
Hacer que el módem cuelgue
Hang on a while!
Esperá un rato!
Hang your clothes here.
Cuelgue usted aquí sus ropas.
Hang on to it.
Aférrate a eso.
Hang on to it.
Guarda eso.
Hang on to it.
Conserva eso.
Hang on a sec.
Espera un segundo.
Just hang in there.
Espera un segundo.
Just hang in there.
Un momento.
Just hang in there.
Solo espera ahí.
On hook Hang up
Corta la comunicación
And I've got to hang on, I've got to get this wording exactly right, because, you know, it's very important.
Y tengo que... esperen, tengo que decir esto correctamente, porque, ya saben, es muy importante.
Just hang out around any YouTube video that remotely deals with Islam and see what kind of comments Muslims get.
Sólo revise cualquiera de los videos en YouTube que se refiera remotamente al Islam y va a ver la clase de comentarios que reciben los musulmanes.
Please hang your coat in the anteroom.
Por favor cuelga tu abrigo en la antesala.
Otherwise your script will hang.
De otra forma su script se colgará.
Don't hang up yet, please.
No cuelgues todavía, por favor.
Hang up your coat, please.
Cuelgue su abrigo, por favor.
Hang on. I'll transfer you.
No cuelgues, te paso.
Come on, hang in there!
Vamos, aguanta ahí!
You can't hang out here.
No puedes pasar el rato aquí.
Aah! Hang on a minute!
Ah! Espera un momento!
Now hang on a minute.
Pero, esperen un minuto.
I would get a ride up to HP as a teenager and hang around that machine and write programs for it.
Conseguiría un viaje hasta HP como adolescente y perdería el tiempo con esa máquina y escribiría programas para ella.
So don't hang on till the bitter end.
Así que no te aferres hasta el amargo final.

 

Related searches : Get A Hang - Hang The Phone - Hang The Laundry - Hang About - Hang Together - Hang Time - Hang Dry - Hang Lose - Bent Hang - Inverted Hang - Lever Hang - Reverse Hang - Straight Hang