Translation of "get treated" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We get treated like criminals, Mr. Orozco said. | Nos tratan como a criminales , dice Orozco. |
| Tom can't get over how Mary treated him. | Tom no puede sobreponerse a la manera en que Mary lo trató. |
| They don't get treated, they don't get detected, they don't get the benefit of all the modern medicines. | No se las trata, no se las detecta, no se benefician de toda la medicina moderna. |
| It's a condition it has to be treated. Strike two is if you get pregnant. | Es un trastorno que tiene que ser tratado. El segundo ataque viene si se embarazan |
| PM And the doctors have some very big rules about who can get treated at the clinic. | PM Y los médicos tienen algunas reglas primordiales sobre quién puede ser atendido en la clínica. |
| And when the woman has male pattern disease so she looks like Barbara in the movie they get treated. | Y que cuando las mujeres sufren de una enfermedad con un patrón masculino, cuando se parece a Barbara en la película, es cuando se las trata. |
| She treated his wound. | Ella trató su herida. |
| Let that be a lesson to you, the voices scream in an eardrum tearing choir, go to the clinic and get treated! | Qué te sirva de lección!, gritan las voces en un coro que le revienta los tímpanos, ve a la clínica y haz que te curen! |
| The most severe headaches responded better after we did it several times, and the unexpected finding indicates that even established headaches, not only those with aura, get treated and get diminished. | Los dolores de cabeza más severos respondieron mejor después de que lo hicimos varias veces, y el descubrimiento inesperado indica que aún dolores de cabeza establecidos, no sólo esos con aura, se tratan y disminuyen. |
| The dentist treated my teeth. | El dentista me arregló los dientes. |
| She treated him very well. | Ella lo trataba muy bien. |
| Tom treated Mary very well. | Tom trataba muy bien a María. |
| Tom treated Mary to dinner. | Tom invitó a Mary a cenar. |
| They were treated for hypothermia. | Fueron tratados de hipotermia. |
| The animals are treated well. | Los animales son tratados bien. |
| 20 percent are getting treated. | El 20 por ciento está siendo tratado. |
| Many are being treated outside. | Muchos están siendo atendidos afuera. |
| They are treated as quasi enterprises . | recibe el mismo tratamiento que la cuasisociedad |
| He was treated with great cruelty. | Él fue tratado con gran crueldad. |
| She treated him like a king. | Ella lo trataba como a un rey. |
| She treated him like a king. | Ella le trató como a un rey. |
| You treated me like a child. | Me trató como a un niño. |
| You treated me like a child. | Me trataron como a un niño. |
| Tom treated Mary like a slave. | Tom trataba a Mary como a una esclava. |
| Tom treated Mary like a maid. | Tom trataba a Mary como a una sirvienta. |
| I'm being treated at the hospital. | Estoy recibiendo tratamiento en el hospital. |
| Everyone treated her like a princess. | Todos la trataban como una princesa. |
| And I would propose, with the better longevity that women have overall, that women probably should theoretically do better, if we could just get treated. | Yo les sugiero que, con la mayor longevidad que en promedio tienen las mujeres, en teoría deberían vivir más, si tan sólo se las tratara. |
| If enabled this is a word is treated like a word. Otherwise it is treated like 4 words. | Si está activado, esto es una palabra se trata como una única palabra. En caso contrario, se trata como 4 palabras. |
| These operations are treated as financial transactions . | Estas operaciones se tratarán como transacciones financieras . |
| Pattern strings are treated as UTF 8. | Cualquier barra invertida en el patrón que sea seguida por una letra que no tenga una interpretación especial provocará un error, estas combinaciones están reservado para futuras ampliaciones. |
| I object to being treated like that. | Me opongo a ser tratado de esa manera. |
| I treated her as my own daughter. | La traté como a mi propia hija. |
| I treated him like my own son. | Lo trataba como a mi propio hijo. |
| Does Tom think he's been treated badly? | Acaso Tom se siente maltratado? |
| Every child who needs treatment is treated. | A cada niño que lo necesita lo tratamos. |
| Unfortunately, treated again with surgery and chemotherapy. | Lamentablemente, es sometida otra vez a cirugía y a quimioterapia. |
| Unknown will be treated as Normal Window | Desconocido se considerará como Ventana normal |
| So we think that this will eventually lead to what we call DNA biopsies. Before you get treated for cancer, you should really look at this technique, and get a feeling of the face of the enemy. | Entonces pensamos que eso eventualmente conduciría a lo que llamamos biopsia de ADN. Antes de recibir tratamiento para el cáncer, realmente deberían mantenerse atentos a esta técnica, y tener una idea de la cara del enemigo. |
| And we subsequently treated more than 600 dogs. | Y posteriormente tratamos a más de 600 perros. |
| I've seen girls be treated like garbage cans. | He visto chicas tratadas como basureros. |
| Now we can be treated by smart medicine. | podemos recuperarnos con medicina inteligente, |
| But they (impudently) treated Our Signs as false. | y desmintieron descaradamente Nuestros signos, |
| The youngster resented being treated as a coward. | El joven se resintió por ser tratado como un cobarde. |
| I object to being treated like a child. | Me rehúso a ser tratado como un crío. |
