Translation of "get you off" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!
No te quites. No te quites. No te quites .
PS Don't get off. You don't get off, but don't worry about me.
NO TE QUITES. No te quites, pero no te preocupes por mí.
ZF You get off the stage.
ZF Tú sal del escenario.
When do you usually get off work?
A qué hora sueles salir de trabajar?
When do you usually get off work?
A qué hora sale comúnmente del trabajo?
Would you tell me when to get off?
Me dirás cuando tengo que marcharme?
Would you please tell me when to get off?
Me podría avisar cuándo me tengo que bajar?
All your money won't get you off this island.
Todo tu dinero no te va a sacar de esta isla.
Get off the lawn!
Sal del césped!
Get off the lawn!
Fuera del césped!
Get off his back.
Déjalo en paz.
Get off my back.
Deja de molestarme.
Get off my lawn.
Sal de mi césped.
Get off my property.
Fuera de mi propiedad.
Get off the phone.
Cuelga el teléfono.
Every time you get some security, you're always trading off something.
Cada vez que obtienen un poco de seguridad, siempre están intercambiándola por otra cosa.
I'm like, Get it off! Don't worry about it, you know.
Yo le digo, No te preocupes por esto. Sólo quítatelos.
Let's get off the bus.
Bajémonos del autobús.
Get your hands off me.
Quítame las manos de encima.
Please get off the couch.
Hágame el favor de levantarse del diván.
Get that off my table.
Quita eso de mi mesa.
Get that off my table.
Quítalo de mi mesa.
So would you drive to get 50 percent off, saving 100 dollars?
Así que, manejarían para conseguir el 50 de descuento, ahorrando 100 dólares?
I cannot get the lid off.
No puedo quitar la tapa.
Get off at the next stop.
Bájate en la siguiente parada.
I can't get my shoes off.
No puedo quitarme los zapatos.
Get your hands off of me.
Quítame las manos de encima.
Get off early to your field if you have to gather the fruits .
Vamos temprano a nuestro campo, si queremos coger los frutos!
Woman I remember wanting to get off.
Mujer Recuerdo haber deseado bajarme.
I'll get off with very light punishment.
Saldré de esto con una pena leve.
I get off work at 2 30.
Salgo del trabajo a las dos y media.
We won't get off this island alive.
No saldremos vivos de esta isla.
Voice Hey, moron, get off the stage.
Voz Hey, idiota, sal del escenario.
But the problem is, you get hungry, so it s hard to keep it off.
Pero el problema es que nos da hambre, y es difícil resistirse.
So you could get around the disease you could vaccinate around the disease and cut it off.
De esta forma se podía localizar la enfermedad, vacunar a todas las personas cercanas y así detenerla.
I get only five days off this summer.
Solo tengo cinco días de vacaciones este verano.
She watched the passengers get off the bus.
Ella miraba a los pasajeros bajarse del bus.
Tom can't get his ring off his finger.
Tom no se puede sacar el anillo del dedo.
Tom can't get his ring off his finger.
Tom no se puede quitar su anillo del dedo.
Get off the bus. Seek out what's different.
Bájate del bus. Busca lo diferente.
We have to get off at the next station.
Tenemos que bajarnos en la siguiente estación.
Never get off the train while it is going.
Jamás salgas del tren mientras se mueve.
Switch off the light. I can't get to sleep.
Apaga la luz. No me puedo quedar dormido.
I think we get off at the next stop.
Creo que bajamos en la próxima parada.
I want to get off at the next stop.
Quiero bajarme en la próxima parada.