Translation of "gets dissolved" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The Soviet Union dissolved in 1991.
La Unión Soviética se disolvió en 1991.
The group was dissolved in 1913.
El grupo se disolvió en 1913.
My resolution dissolved at the last moment.
Mi determinación desapareció en el último momento.
Shortly thereafter, the marriage was formally dissolved.
Poco después, el matrimonio se disolvió formalmente.
It cannot be dissolved or dissolve itself.
No puede ser disuelto o disolverse a sí mismo.
On January 13, 2006 the special area was dissolved.
El 13 de enero de 2006 la zona especial fue disuelta.
It was dissolved at the end of the 1960s.
Fue disuelta al final de los años 1960s.
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?
Lo que hará que se decida de que se habla, que se hace, que cambia, qué se compra, qué se contruye, es, es esto notable?
The Parliament will be dissolved for elections in Spring 2004 .
El Parlamento se disolverá para las elecciones en primavera de 2004 .
You've dissolved the barrier between you and other human beings.
Han disuelto la frontera entre ustedes y otros seres humanos.
The Monetary Committee provided for in paragraph 1 shall be dissolved .
El Comité Monetario previsto en el apartado 1 del presente artículo se disolverá .
The federation dissolved when Georgia declared its independence on May 26.
Se disuelve la federación cuando Georgia declara su independencia el 26 de mayo.
In 1963 Tombalbaye dissolved the National Assembly in response to rioting.
En 1963 disolvió la Asamblea Nacional como respuesta a los disturbios.
The gates of the rivers are opened, and the palace is dissolved.
Las compuertas de los canales habrán sido abiertas, y el palacio quedará arrasado
It gets worse.
Empeora.
It gets better.
Se pone mejor.
It gets better.
Mejora.
Everybody gets heard.
Todos son oídos.
Window gets focus
Ventana se enfoca
What gets lost?
Por tanto qué se pierde?
He who is truly righteous gets life. He who pursues evil gets death.
Como la justicia es para vida, así el que sigue el mal lo hace para su muerte
The pain gets less.
El dolor disminuye.
Masaru gets married today.
Masaru se casa hoy.
This room gets sunshine.
A esta pieza le llega luz del sol.
He easily gets angry.
Se enfada con facilidad.
He gets tired easily.
Él se cansa fácilmente.
He gets tired easily.
Se cansa con facilidad.
Tom gets tired easily.
Tom se cansa con facilidad.
Tom gets angry easily.
Tom se enfada con facilidad.
He seldom gets angry.
No suele enfadarse.
She sometimes gets depressed.
Ella se deprime a veces.
She gets around him.
Ella le maneja bien.
She gets around him.
Ella le engatusa.
She gets tired quickly.
Se cansa en seguida.
Tom never gets sick.
Tom nunca se enferma.
It gets way better.
Mejora mucho.
Paula Scher gets serious
Paula Scher se pone seria
Allison Hunt gets hip
Allison Hunt obtiene una cadera
In other words, you have dissolved the barrier between you and other human beings.
Dicho de otro modo, han disuelto la frontera entre ustedes y otros seres humanos.
As you can see, it's got lots and lots of minerals dissolved in it.
Como pueden ver, contiene grandes cantidades de minerales.
The gates of the rivers shall be opened, and the palace shall be dissolved.
Las compuertas de los canales habrán sido abiertas, y el palacio quedará arrasado
The second is Columbus finally gets funded to go to India, but he gets lost.
La segunda es que Colón finalmente consiguió patrocinio para ir a la India, pero se perdió.
But unfortunately he gets sick. He gets really sick at the end of the story.
Pero, por desgracia, él se enferma. Se pone muy enfermo.
Pamela, Tara, and Brent watch in horror as he is dissolved from the inside out.
Pamela, Tara, y Brent miran con horror mientras William se disuelve de adentro para afuera.
The ownership and management company Space Biospheres Ventures was officially dissolved on June 1, 1994.
La compañía Space Biospheres Ventures quedó oficialmente disuelta el 1 de junio.