Translation of "getting an idea" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Idea - translation :

Keywords : Recibiendo Casar Poniendo Conseguir Salir Buena Alguna Mala

Examples (External sources, not reviewed)

Getting a tattoo is a stupid idea.	Hacerse un tatuaje es una idea tonta.
An Oscar was probably a far fetched idea in any case, as the film isn't getting great reviews	Un Oscar era probablemente una idea exagerada de todas maneras, ya que la película no está recibiendo excelentes críticas
International benchmarks may be useful for getting an idea of achievable performance in a particular area the more, the better.	Las referencias internacionales pueden ser útiles para hacerse una idea de los resultados que se pueden obtener en un sector determinado cuanto más, mejor, pero lo principal es mejorar en los sectores que más importan, independientemente de si los indicadores actuales los abarcan.
What an idea!	Qué idea!
He had an idea, a very clear idea.	Tenía una idea una idea bien clara.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.	Y pienso acerca en la idea que crear una idea y difundir una idea tiene mucho detrás de ello.
Timeout on getting an URL.	Tiempo de espera para obtener un URL.
What an absurd idea!	Pero qué absurda idea!
I had an idea.	Tuve una idea.
Well an idea is that that strategy, that learning strategy, is an extremely powerful, great strategy for getting on in the world, but it has one big disadvantage.	Una idea sería que esa estrategia de aprendizaje, es una estrategia de supervivencia muy poderosa, pero tiene una gran desventaja.
An idea that is not dangerous is unworthy of being called an idea at all.	Una idea que no es peligrosa es indigna de ser llamada una idea en absoluto.
It is an intriguing idea.	Es una idea interesante.
I'll give you an idea.	Les daré un ejemplo.
An idea occurred to me.	Se me ocurrió una idea.
An idea came to me.	Se me ocurrió una idea.
An idea came to me.	Se me ha ocurrido una idea.
An idea came to me.	Me vino una idea.
That is an excellent idea!	Esa es una idea excelente!
And now it's an idea.	Y ahora es una idea.
So I had an idea. And the idea was very simple.	Entonces, tuve una idea. Y la idea era muy simple.
I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant.	No tenía idea cómo. De cómo contratar a un elefante, conseguir un elefante.
We have not had an idea.	No tenemos ni idea.
It all started with an idea.	Todo comenzó con una idea.
Do you have an innovative idea?	Tienes una idea innovadora?
It's an awesome idea. Doesn't work.	Es una estupenda idea. No funciona.
But the king had an idea.	Pero el rey tuvo una idea.
And an idea started to develop.	Empecé a elucubrar una idea.
And this gives you an idea.	Y esto os da una idea.
So I want to talk today about an idea. It's a big idea.	Me gustaría hablar hoy sobre una idea. Es una gran idea.
For Tom, getting fired was an unexpected shock.	Para Tom, ser despedido fue un shock inesperado.
It's an extremely fast way of getting information.	Es una forma extremadamente rápida de conseguir información.
He put an interesting idea before us.	Nos presentó una idea interesante.
Such an idea is abhorrent to her.	Semejante idea es repugnante para ella.
I thought maybe you'd have an idea.	Pensé que tal vez tú tendrías una idea.
Love cannot express the idea of music, while music may give an idea of love.	El amor no puede expresar la idea de la música, mientras que la música puede dar una idea del amor.
Now, this idea that everything is a remix might sound like common sense until you're the one getting remixed.	Esta idea de que todo es un remix podría sonar a sentido común hasta que nos hagan un remix a nosotros.
It's also an idea that we have forgotten.	que ha sido olvidada.
I have an idea she will come today.	Tengo la impresión de que ella vendrá hoy.
Which I thought was an interesting idea, theory.	Lo cual pienso es una interesante idea, teoría,
The other one is Is it an idea?	El otro es es una idea?
Pakistan may not be anyone s idea of an ally when facing an existential threat for Saudi Arabia, however, it is an idea whose time has come.	Pakistán puede que para nadie sea la idea de lo que debiese ser un aliado en el momento de enfrentar una amenaza existencial sin embargo, para Arabia Saudita, es una idea cuyo momento histórico ha llegado.
Imagine going into a restaurant and getting this big menu card, but you have no idea what the price is.	Imaginen ir a un restaurante y tomar esta gran carta de menús, pero sin tener la menor idea del precio de las cosas.
So there's some real pseudo code over here, and getting the idea of different kind of drives, things like that.	Bien, aquí vemos un poco de pseudo código, y plasmando ideas de diferentes motores y cosas así.
The third and last invention began with an idea.	El tercer y último invento comenzó con una idea.
However, the three of us have been so busy that getting the right idea together has been taking a long time.	Sin embargo, los tres de nosotros hemos estado tan ocupados que tener la idea correcta en conjunto ha estado tomando mucho tiempo .

Muestra esta página en español