Translation of "getting framed" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was framed.
Tom fue retratado.
Tom was framed.
Tom fue enmarcado.
We were framed.
Fuimos enmarcados.
We were framed.
Fuimos culpados.
I framed Tom.
Yo enmarqué a Tom.
I was framed.
Fui enmarcado.
I framed them.
Los enmarqué.
I framed him.
Lo enmarqué.
I framed her.
La enmarqué.
I was nicely framed.
Yo fui estupendamente enmarcado.
He was framed for murder.
Le cargaron el muertito.
He was framed for murder.
Le achacaron el muertito.
He was framed for murder.
El fue culpado por el asesinato.
Tom was framed for murder.
Tom fue culpado por el crimen.
He was framed by his wife.
Su esposa preparó una trampa para culparlo.
He was framed by his wife.
El fue culpado por su esposa.
They framed a constitution for the club.
Redactaron los estatutos para el club.
He was framed on a murder charge.
Fue acusado falsamente de asesinato.
Tom told the police he had been framed.
Tom le dijo a la policía que había sido víctima de una encerrona.
There were several framed pictures on the wall.
Había varias fotografías enmarcadas en la pared.
He framed the picture he had bought on the street.
El enmarcó la foto que había comprado en la calle.
Have you framed those pictures I brought in last week?
Ha puesto usted marcos a aquellas fotografías que traje la semana pasada?
Have you framed those paintings I brought in last week?
Has enmarcado esas pinturas que te traje la semana pasada?
Tom framed the photograph and hung it over the bed.
Tom enmarcó la fotografía y la colgó sobre la cama.
A framed photo of my family hangs above my desk.
Una foto enmarcada de mi familia está colgada por encima de mi escritorio.
The entrance door is framed in two buckets, presents an arch.
La puerta de acceso, enmarcada en dos cubos, presenta un arco rebajado.
As matters stand, only the directive on atypical employment has been framed.
No hay gradualidad, no se tiene en cuenta a la gente, no se respeta lo que piensan.
'Your hands have framed me and fashioned me altogether, yet you destroy me.
Tus manos me formaron y me hicieron, y después, cambiando, me destruyes
And, as a consequence, the Western view of Africa's economic dilemma is framed wrongly.
Y, como consecuencia, la visión occidental del dilema económico de África está mal enmarcada.
Is it getting hotter or is it getting colder?
si se torna más caluroso o se torna más frío.
We're getting sick and our kids are getting sick.
estamos enfermando y nuestros chicos están enfermando.
Getting KDE
Obteniendo KDE
Getting Started
Conceptos Básicos
Getting nowhere.
Yendo a ninguna parte.
Getting sources
Obtener las fuentes
Getting support
Obtener soporte
Getting Resources
Obtener recursos
Getting started
Comenzando
Getting Started
Empezando
Getting kde
Obtener kde
getting started
Comenzando
Getting Help
Obteniendo ayuda
Getting Started
Primeros pasos
Getting started
Iniciándose
Getting started
Inicio