Translation of "getting hands on" to Spanish language:

  Dictionary English-Spanish

Keywords : Recibiendo Casar Poniendo Conseguir Salir Manos Propias Buenas Encima

  Examples (External sources, not reviewed)

People are getting away from doing hands on stuff.
La gente está dejando de hacer cosas prácticas.
Hide this in a safe place. I don't want anyone getting their hands on it.
Guarda esto en un lugar seguro. No quiero que nadie le ponga las manos encima.
He was getting started early. Those were his hands.
Estaba iniciando a temprana edad. Estas eran sus manos.
Some readers have been commenting on their feelings after getting their hands on the 'paper Facebook of Euromaidan' most of the comments are on Facebook, of course.
Algunos lectores han estado comentando la sensación que tuvieron al tener en sus manos la versión en papel del Euromaidán de Facebook muchos de los comentarios están en Facebook, por supuesto.
And I remember then getting out of the shower and realizing I couldn't even feel my hands.
Y recuerdo salir de la ducha y darme cuenta que ni siquiera podia sentir mis manos.
How are you getting on?
Cómo lo pasa usted?
I'm getting married on Monday.
Me voy a casar el lunes.
Timeout on getting an URL.
Tiempo de espera para obtener un URL.
We are getting on first rate.
Nos llevamos muy bien.
It is getting on my nerves.
Me está poniendo de los nervios.
Let's focus on getting this done.
Centrémonos en terminar de hacer esto.
I'm getting married on October 20th.
Me voy a casar el 20 de octubre.
You're getting that kid turned on.
Uno mantiene a ese niño enganchado.
Getting available free space on camera...
Obteniendo el espacio libre en de la cámara...
Come on, shake hands, boys!
Ea, dense la mano, muchachos!
And when you lay hands (on men) you lay hands (like) tyrants
Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
Getting to Yes on Transatlantic Financial Regulation
Hacia una coordinación sobre regulación financiera transatlántica
The challenge there is getting on time.
El desafío está en llegar a tiempo.
Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again.
Equivocarse con la gente, una vez, otra y otra más y luego tras reconsiderarlo, equivocarse de nuevo.
Tom can walk on his hands.
Tom es capaz de andar con las manos.
Put your hands on your head.
Manos sobre la cabeza!
He is bent on getting the driving license.
Está empeñado en sacarse el carné de conducir.
I suggest we concentrate on getting this done.
Sugiero que nos centremos en terminar esto.
I suggest we concentrate on getting this done.
Sugiero que nos dediquemos a dejar esto hecho.
That by focusing on the needs of humans and by using prototypes to move ideas along quickly, by getting the process out of the hands of designers, and by getting the active participation of the community, we can tackle bigger and more interesting questions.
Que centrándose en las necesidades de los humanos y usando prototipos para mover las ideas rápidamente, sacando el proceso de las manos de los diseñadores, y consiguiendo la participación activa de la communidad, podemos enfrentarnos a preguntas más grandes y más interesantes.
He wiped his hands on a handkerchief.
Se limpió las manos con un pañuelo.
She has the hands on the window.
Tiene las manos sobre la ventana.
Instead, it was all hands on deck.
En vez de eso, todos nos dieron una mano.
Public officials, too, are getting in on the action.
También hay funcionarios públicos implicados.
So are you and Hanna planning on getting married?
Tienen tú y Hanna planes de casarse?
Tom was lying on the pier getting a suntan.
Tom estaba recostado en el muelle bronceándose.
Tom is able to walk on his hands.
Tom es capaz de andar con las manos.
He sat on the couch with folded hands.
Él se sentó en el sillón con las manos juntas.
He sat on the couch with folded hands.
Se sento en el sillón con las manos juntas.
AnnMarie Thomas Hands on science with squishy circuits
AnnMarie Thomas Ciencia práctica con circuitos de plastilina
I'm a huge believer in hands on education.
Soy una gran partidaria de la educación práctica.
OK, now I'll put some hands on it.
Ahora le pondré unas manos.
We went about getting evidence of what was going on.
Fuimos buscando pruebas de lo que estaba pasando.
They simply go through their lives getting on with it.
Simplemente pasan sus vidas acostumbrándose.
Error while getting the list of messages on the server.
Error al recuperar la lista de mensajes del servidor.
Tom read anything he could lay his hands on.
Tom leía cualquier cosa que cayera en sus manos.
They laid their hands on him, and seized him.
Entonces ellos le echaron mano y le prendieron
Hands down one of the stupidest countries on Earth.
Sin duda, uno de los países más estúpidos del planeta.
Is it getting hotter or is it getting colder?
si se torna más caluroso o se torna más frío.
We're getting sick and our kids are getting sick.
estamos enfermando y nuestros chicos están enfermando.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español