Translation of "gilbert and sullivan" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Gilbert from his friend Arthur Sullivan. | Gilbert de su amigo Arthur Sullivan . |
| Pinafore (1878), which followed it, turned Gilbert and Sullivan into an international phenomenon. | Pinafore (1878), la obra que le siguió, convirtió a Gilbert y a Sullivan en un fenómeno internacional. |
| In 1871, Sullivan wrote his first opera with W. S. Gilbert, Thespis . | Asimismo, en 1871, Sullivan escribió su primer ópera en colaboración con W. S. Gilbert, Thespis . |
| Remembering that Gilbert had suggested a libretto to him, Carte reunited Gilbert and Sullivan, and the result was the one act comic opera Trial by Jury . | Recordando Thespis , Carte reunió a Gilbert y Sullivan, y el resultado fue una ópera cómica en un sólo acto Trial by Jury . |
| Carte used his profits from the Gilbert and Sullivan partnership to build the Savoy Theatre in 1881, and their joint works then became known as the Savoy operas. | Carte utilizó las ganancias de la asociación Gilbert y Sullivan para construir el Teatro Savoy en 1881, y sus obras conjuntas entonces llegaron a denominarse como las óperas Savoy. |
| Gilbert Islands | Islas Gilbert |
| Well, the Gilbert and Sullivan fans in this room will remember Ruddigore, and they will remember Mad Margaret, and they will remember that she was married to a fellow named Sir Despard Murgatroyd. | Bueno, los fanáticos de Gilbert Sullivan en esta sala se acordarán de Ruddy Gore y se acordarán de la loca Margaret y recordarán que estaba casada con un sujeto de nombre Sir Despard Murgatroyd. |
| After Iolanthe , Sullivan had not intended to write a new work with Gilbert, but he suffered a serious financial loss when his broker went bankrupt in November 1882. | Tras Iolanthe , Sullivan no tuvo la intención de crear un trabajo nuevo con Gilbert, pero sufrió una pérdida financiera grave cuando su corredor fue a la quiebra en noviembre de 1882. |
| After the run of The Pirates of Penzance , Carte opened the next Gilbert and Sullivan piece, Patience , in April 1881 at London's Opera Comique, where their past three operas had played. | Después de la ejecución de The Pirates of Penzance , Carte inauguró la siguiente pieza Gilbert y Sullivan, Patience , en abril de 1881 en la Opera Comique de Londres, donde anteriormente se habían interpretado tres óperas. |
| At the end of 1871, the impresario John Hollingshead commissioned Sullivan to work with W. S. Gilbert to create the burlesque style comic opera Thespis for the Gaiety Theatre. | A finales de 1871, el empresario John Hollingshead comisionó a Sullivan trabajar junto a W. S. Gilbert para crear Thespis , una ópera al estilo burlesco para el teatro Gaiety. |
| His name is Jesse Sullivan. | Su nombre es Jesse Sullivan. |
| Dan Gilbert on our mistaken expectations | Dan Gilbert en nuestras expectativas erróneas |
| Sullivan, reflecting on this, on his own longstanding kidney problems, and on his desire to devote himself to more serious music, replied to Carte, is impossible for me to do another piece of the character of those already written by Gilbert and myself. | Sullivan, reflexionando sobre esto, sobre sus propios problemas renales de larga data y en su deseo de dedicarse a la música más seria, respondió a Carte Es imposible para mí hacer otra pieza del carácter de aquellos ya escritos por Gilbert y yo . |
| Dan Gilbert asks, Why are we happy? | Dan Gilbert pregunta, Por qué somos felices? |
| 1871 was a busy year for Sullivan. | 1871 fue un año ocupado para Sullivan. |
| The dead included the five Sullivan brothers. | Entre los muertos se incluían los cinco hermanos Sullivan. |
| This criticism would follow Sullivan throughout his career. | Las críticas seguirían a Sullivan durante toda su carrera. |
| We have time for some questions for Dan Gilbert. One and two. | Tenemos algo de tiempo para preguntas a Dan Gilbert. Uno y dos. |
| Sullivan was not effective in the post, and he resigned in 1881. | Sullivan no fue eficaz en el puesto, y renunció en 1881. |
| Sullivan credited his Leipzig period with tremendous musical growth. | Durante su período en Leipzig, Sullivan tuvo un tremendo crecimiento musical. |
| Sullivan was knighted for his contributions to music in 1883. | Sullivan fue nombrado caballero por sus contribuciones a la música en 1883. |
| On 22 May 1883, Sullivan was knighted by Queen Victoria. | El 22 de mayo de 1883, Sullivan fue hecho caballero por la Reina Victoria. |
| Sullivan, L. and Childs, S. (2003) Curating Archaeological Collections ISBN 0 7591 0024 1. | Sullivan, L. and Childs, S. (2003) Curating Archaological Collections ISBN 0759100241. |
| (g) Judge Gilbert Guillaume, President of the International Court of Justice | g) El Magistrado Gilbert Guillaume, Presidente de la Corte Internacional de Justicia |
| Kerrea Kuche Gilbert ( born 28 February 1987) is an English footballer. | Kerrea Kuche Gilbert ( Hammersmith, Inglaterra, 28 de febrero de 1987), futbolista inglés. |
| In De Magnete , Gilbert also studied static electricity produced by amber. | En De magnete también publicó sus estudios sobre la electricidad estática producida por el ámbar. |
| Career Richard was the son of Gilbert de Clare, 1st Earl of Pembroke and Isabel de Beaumont. | Era hijo de Gilbert de Clare y de Isabel de Beaumont. |
| There's a poem by Jack Gilbert called The Forgotten Dialect of the Heart. | Hay un poema de Jack Gilbert llamado El Dialecto Olvidado del Corazón . |
| Gilbert distinguishes in the ten categories two classes, one essential, the other derivative. | Gilberto distingue en las diez categorías dos clases una esencial y la otra derivada. |
| In 1772, he married Abigail Gilbert, with whom he settled in Brookfield, Massachusetts. | Se casó con Abigail Gilbert el 18 de julio de 1772 en Brookfield Massachusetts. |
| In 1941, Bennett married the actor Gilbert Roland, with whom she had two daughters, Lorinda and Christina (a.k.a. | En 1941 se casó con el actor Gilbert Roland, con quien tuvo dos hijas, Lorinda y Christina (también llamada Gyl). |
| A quote by Gilbert Covin on the website Citations à la Une (with permission) | Frase de Gilbert Covin a través de sitio web Citations à la Une (utilizada con permiso). |
| The son of a military bandmaster, Sullivan composed his first anthem at age eight. | Hijo de un director de banda militar, Sullivan compuso su primer himno cuando apenas tenía ocho años. |
| Originally intended to spend a year in Leipzig, Sullivan stayed there for three years. | Aunque originalmente su intención fue pasar un año en Leipzig, Sullivan perduró ahí por tres años. |
| His father, Fred Sullivan, owns a Mexican restaurant in Milford, Massachusetts called The Alamo. | Su padre, es propietario de un restaurante mexicano en Milford, Massachusetts llamado The Alamo. |
| Sullivan continued to compose comic operas with other librettists and a number of other major and minor works throughout the decade. | Sullivan continuó componiendo óperas cómicas con otros libretistas así como algunos trabajos mayores y menores a través de la década. |
| Sullivan flourished under the training of the Reverend Thomas Helmore, master of the choristers, and began to compose anthems and songs. | Sullivan floreció bajo el entrenamiento del reverendo Thomas Helmore, maestro de los coristas, y comenzó a componer himnos y canciones. |
| Sullivan began his composing career with a series of ambitious works, interspersed with hymns, parlour ballads and other light pieces. | Sullivan comenzó su carrera de compositor con una serie de ambiciosos trabajos, intercalados con himnos, baladas parlour y otras piezas de luz. |
| W. S. Gilbert, writing in Fun magazine, pronounced the score superior to F. C. Burnand's libretto. | W. S. Gilbert, escribió en la revista Fun , destacando un puntaje superior al libreto de F. C. Burnand. |
| The first creation dates from 1138, when the Earldom of Pembroke was conferred by King Stephen on Gilbert de Clare (died 1148), son of Gilbert Fitz Richard, who possessed the Lordship of Strigul (Estrighoiel, in Domesday Book), the modern Chepstow. | La primera creación data de 1138, cuando el Condado de Pembroke fue conferido por el Rey Esteban de Blois a Gilbert de Clare ( 1148), hijo de Gilbert FitzRichard, Señor de Strigul (Estrighoiel, en el Domesday Book), actual Chepstow. |
| Iolanthe (1882), Gilbert and Sullivan's fourth hit in a row, was the first of the operas to premiere at the new theatre. | Iolanthe (1882), el cuarto éxito en fila de la colaboración, fue laprimera de las óperas en debutar en el teatro recién creado. |
| Sullivan also turned out more than 80 popular songs and parlour ballads, most of them written before the end of the 1870s. | Sullivan también dirigió más de 80 canciones populares y baladas de salón, la mayoría de ellas escritas antes de finales de la década de 1870. |
| We're going to watch Elizabeth Gilbert five times because what she says is so clever, you'd feel cheated. | Miraremos Elizabeth Gilbert cinco veces porque lo que dice es muy inteligente , se sentirían engañados. |
| While there, Sullivan studied composition with Julius Rietz and Carl Reinecke, counterpoint with Moritz Hauptmann and Ernst Richter and the piano with Louis Plaidy and Ignaz Moscheles. | Durante su estancia, Sullivan estudió composición con Julius Rietz, contrapunto con Moritz Hauptmann y Ernst Richter y el piano con Louis Plaidy e Ignaz Moscheles. |
| The show was broadcast September 12, 1965 and earned Sullivan a 60 percent share of the nighttime audience for one of the appearances. | Su última participación en The Ed Sullivan Show fue el 12 de septiembre de 1965 con un 60 de la audiencia. |
