Translation of "gist" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Gist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I got the gist of what he was saying. | Entendí el meollo de lo que decía. |
| NA Books contain the gist of all human knowledge. | NA Los libros contienen la parte esencial de todo el conocimiento humano. |
| Nobody will say it so bluntly, but that is the gist of it. | Nadie lo diría tan sin rodeos, pero eso es la esencia de ello. |
| It was a little hard to hear what he was saying ... And the gist of Bhagwan's response, yes, it was going to be necessary to kill people to stay in Oregon. | ... Y la esencia de la respuesta de Bhagwan, sí, iba a ser necesario matar personas para permanecer en Oregón. |
| But we also have an equally strong need men and women for adventure, for novelty, for mystery, for risk, for danger, for the unknown, for the unexpected, surprise you get the gist for journey, for travel. | Pero también tenemos una necesidad igualmente fuerte hombres y mujeres de aventura, novedad, misterio, riesgo, peligro, de lo desconocido, lo inesperado, de sorpresa captan la idea de camino, de viaje. |
| The gist of the statement was that these spare parts for the peaceful MBB helicopters sold to the Iraqi Ministry of Posts and Telecommunications years ago were being sent directly to the Iraqi Air Force because it had taken over the maintenance of the helicopters. | Le pedimos que garantice desde ahora la coordinación comunitaria de la gestión del bloqueo, a fin de responder a lo que usted describía, señor Presidente Andreotti, como el deseo de poseer una capacidad autónoma de acción colectiva o de responder a la sugerencia del Presidente Delors de avanzar hacia una forma de unión política y hacia una capacidad de actuar más necesaria que nunca. |
| But the simple English translation much less precise, but it captures the gist of what Bernoulli had to say was this The expected value of any of our actions that is, the goodness that we can count on getting is the product of two simple things the odds that this action will allow us to gain something, and the value of that gain to us. | Pero la traducción sencilla, mucho menos precisa, pero que recoge la esencia de lo que Benoulli tenia que decir, era esta El valor esperado de cualquiera de nuestras acciones es decir, lo positivo que esperamos obtener es el producto de dos cosas la probabilidad de que esta acción nos permita ganar algo, y el valor que esta ganancia tenga para nosotros. |
Related searches : Basic Gist - Gist Translation - For Gist - Gist Of - A Gist Of - Got The Gist - Understand The Gist - Reading For Gist - Listening For Gist - The Gist Is - Get The Gist - Catch The Gist
