Translation of "give a damn" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't give a damn. | Me importa un bledo. |
| I don't give a damn. | No me importa un comino. |
| I don't give a damn about it! | Me importa un bledo! |
| I don't give a damn about it. | Me importa un carajo. |
| I don't give a damn about it. | Me importa una mierda. |
| I don't give a damn about it. | Me la suda. |
| I don't give a damn about it. | Me importa un comino. |
| I don't give a damn about it. | Me importa tres cojones. |
| I don't give a damn about it. | No estoy ni ahí. |
| I don't give a damn about poetry. | No me importa ni un carajo la poesía. |
| Frankly, my dear, I don't give a damn. | Francamente, querida, me importa un bledo. |
| Frankly, my dear, I don't give a damn! | Francamente, querida, me importa un bledo. |
| I don't give a damn what they think. | Me importa un bledo lo que piensen. |
| Frankly, my dear, I don't give a damn! | Francamente cariño, me importa un bledo. |
| I don't give a damn about you and your circumstances! | Me importan tres cojones tú y tus circunstancias! |
| Damn. | Maldición. |
| Damn... | Mierda... |
| Damn!! | Mierda! |
| Fucking damn it! | Me cago en la hostia. |
| Fucking damn it! | Me cago! |
| You're damn right. | Tenés toda la razón. |
| God damn it. | Maldita sea. |
| I don't think that those damn batteries are in this damn drawer. | No creo que esas malditas baterías estén en este maldito cajón. |
| Damn, I was wrong. | Demonios!, me equivoqué. |
| Close the damn door! | Cierra la puñetera puerta! |
| Who's the damn man? | Quién es el maldito hombre? |
| Damn it! Why Jack? Why? | Maldición! Por qué Jack? Por qué? |
| Turn off the damn camera! | Apaga la maldita cámara! |
| I hate that damn song. | Odio esa maldita canción. |
| Damn, these tasks from MinStets. | Diablos, estas tareas de MinStets. |
| Damn... This is going to be a very long week... | Maldita sea... Esta va a ser una larga semana... |
| This is what statisticians technically call a damn fine bet. | Esto en estadística se llama técnicamente una muy buena apuesta . |
| Carnival mentality was also seen as having filtered into the workplace where individuals have a very slack, laid back or 'don't give a damn' attitude towards work. | La mentalidad de carnaval también se cree que ha permeado el ambiente laboral donde hay personas que tienen una actitud descuidada, indolente o sin interés alguno hacia el trabajo. |
| Damn it! He's escaped me again. | Maldita sea! Se me ha vuelto a escapar. |
| The rent is too damn high. | El alquiler es condenadamente caro. |
| Damn crappy device doesn't work anymore. | Pinchi aparato chafa ya se desconchinfló. |
| I'm with the little lady. Damn! | Yo estoy con la pequeña señora. Maldición! |
| If you don t have answers, you re not worth a damn cent. | Si no tienes respuestas, no tienes ningún valor. |
| And I actually said at one conference a couple of years ago, Give me my damn data, because you people can't be trusted to keep it clean. | De verdad, en un congreso, hace un par de años, dije Dénme mis sucios datos porque no confío en ustedes para que los conserven limpios . |
| Lies, Damn Lies, and the British Election | Mentiras leves, mentiras podridas y las elecciones británicas |
| Stop that damn banging on the wall! | Para ese maldito ruido sobre la pared! |
| Damn, did you see his car, though? | Caramba, pero vieron su auto? |
| May God damn them, how pervert are they! | Cómo pueden ser tan desviados! |
| Who are these characters who are so damn happy? | Quiénes son estas personas tan condenadamente felices? |
| Damn they've got a nice house! I wonder where they got the money for it... | Joder, tiene una casa de la hostia! Me pregunto de dónde habrán sacado el dinero... |
Related searches : A Damn - Giving A Damn - Care A Damn - Give A - A Give - Damn Good - Damn Well - Tinker's Damn - Damn Hot - Damn Him - Damn Close - Damn Cold - Damn Fine
